Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
What this shows is that social cohesion, sustainable development and the new emphasis on growth and jobs remain priorities shared by the three institutions.
Co to pokazuje jest tą społeczną spójnością, rozwojem zrównoważonym i nowym naciskiem na rozwój i prace pozostawać priorytety dzieliły przez trzy instytucje.
In addition to the review, the board of the Dutch component company, Royal Dutch, will propose abolishing the company's priority shares.
Oprócz przeglądu, komisja holenderskiego składnika spółka, Royal Dutch, wola proponują znosić akcje uprzywilejowane spółki.
This report is in line with the priority shared by the majority of my group and of Parliament: to improve the European Union's presence on the international scene.
Ten raport jest proporcjonalny do priorytetu dzielonego przez większość mojej grupy i z parlamentu: poprawić obecność europejskiej Unii na scenie międzynarodowej.
The project should provide entitlements to affected people to improve their livelihoods and ensure that they receive the priority share of project benefits (beyond compensation for their losses).
Projekt powinien dostarczać prawa do ludzi wpłynięto podnieść ich środki do życia i zapewnić, że oni otrzymują akcję uprzywilejowaną zasiłków projektu (poza rekompensatą za ich straty).
Congressman Becerra believes that "budgets speak to our values and priorities," and has worked throughout his career to advocate for the budget priorities shared by the American people.
Kongresman Becerra sądzi, że "budżety mówią do naszych wartości i priorytetów" i pracował przez jego karierę by poprzeć ze względu na priorytety budżetowe dzielone przez amerykańskich ludzi.
She's had appearances on the Retirement Living channel and ABC's show Top Priority sharing her perspective on many topics concerning her generation of women.
Urządziła występy w Emeryturze żyjący kanał i dzielenie abecadła widowiska bezwzględnego pierwszeństwa jej perspektywa na wielu tematach dotyczących jej generacji kobiet.
The Dutch government holds priority shares equivalent to 14 percent of KLM's capital that grant it a veto over alliances deemed damaging to Dutch interests.
Rząd Niderlandów posiada akcje uprzywilejowane odpowiednik aby 14 procent KLM's kapitał ta dotacja to weto w sprawie przymierzy uznało za niszczące holenderskie udziały.
Literary critic Jean Blackall lists the priorities shared by the two authors: "affirmation of order in society, obedience, courtesy, and respect for the individual without regard for status".
Krytyk literacki Jean Blackall wymienia priorytety dzielone przez dwu autorów: "potwierdzenie porządku w społeczeństwie, posłuszeństwo, uprzejmość, i szacunek dla osoby bez szacunku dla statusu".
At the same time we have been able to take account of a number of priorities shared by both arms of the budget authority including, in particular, research and the Northern Ireland peace process.
Jednocześnie mogliśmy wkalkulować szereg priorytetów dzielonych przez oba ramiona władzy budżetowej w tym, szczególnie, badania i Irlandia Północna proces pokojowy.
UKCDS members come together in ad hoc working groups to identify future research needs and priorities share good practise and find better ways to add value to each other's activities.
UKCDS członkowie przychodzą razem w doraźnych grupach roboczych określić przyszłe potrzeby badawcze i priorytety dzielą dobry ćwiczyć i znajdować lepsze sposoby by dodać wartość dla każdego other's działalności.
In 2000, new forms of securities were listed such as GDR (Global Depository Receipt), investment funds shares, preferred stocks, priority shares and any other tradable derivatives.
W 2000, nowe formy bezpieczeństw zostały wymienione taki jak GDR (Międzynarodowy Kwit Depozytowy), fundusze inwestycyjne części, udziały uprzywilejowane, akcje uprzywilejowane i jakiekolwiek inne zbywalne derywaty.
That means no money for several priorities shared by the two parties: new bioterrorism research by the National Institutes of Health, better computers for the F.B.I., stronger enforcement by the Securities and Exchange Commission.
To znaczy żadne pieniądze ze względu na kilka priorytetów nie dzieliły przez dwa przyjęcia: nowy bioterrorism badania przez Państwowe Instytuty Zdrowia, lepsze komputery dla F.B.I., silniejsze wprowadzanie w życie przez Komisję Papierów Wartościowych i Giełd.
Of a number of areas to which the strategic priorities shared by ourselves apply, I want specifically to quote the example of the subject on which my group has probably worked most during the last two and a half years, namely that involving the climate, energy and transport.
Z liczby obszarów, do której strategiczne priorytety dzielone samemu stosują, chcę specjalnie cytować przykład tematu, przy którym moja grupa prawdopodobnie pracowała najbardziej podczas ostatni dwa i półrocza, mianowicie że obejmowanie klimatu, energia i transport.
For those like Mr. Levy and Ms. Rubin, who believed they were part of a higher enterprise to make a Jewish contribution to New York's cultural scene, this philosophical return to the priorities shared by every other Y in the country has meant shrinking back from a shot at excellence.
Dla ci jak Mr. Levy i Ms. Rubin, kto sądzić, że są częścią wyższego przedsiębiorstwa zarobić żydowski udział w kulturalnej scenie Nowego York, ten filozoficzny powrót do priorytetów dzielonych przez co drugi Y na wsi oznaczał cofanie się z próby walki z perfekcją.
Preference preferred stock-Ranked behind a company's prior preferred stock (on a seniority basis) are its preference preferred issues.
Preferencja wolała stock-Ranked za wcześniejszymi udziałami uprzywilejowanymi spółki (na podstawie starszeństwa) są jego preferencją woleć kwestie.
LEAD: * Chicago Milwaukee Corp., Chicago, said it had extended its self-tender offer and withdrawal rights for any and all of its outstanding $5 prior preferred stock at $55 a share until midnight Tuesday.
Prowadzenie: * Chicago Milwaukee Corp., Chicago, powiedzieć, że to poszerzyło jego self-tender oferta i prawa wycofania dla któregokolwiek wszystko razem z jego wybitny 5 wcześniejsze udziały uprzywilejowane przy 55 część do nocnego wtorku.