primary commodities
primary products

Gold and silver were the mine's primary commodities.

Złoto i srebro były towarami podstawowymi kopalni.

The primary commodities hauled included, chemicals, grain, flour, and fertilizers.

Towary podstawowe ciągnęły obejmowany, substancje chemiczne, zboże, mąka, i nawozy.

In Afghanistan today there is little law and order, and weapons and heroin are the primary commodities.

W Afganistanie dziś jest mało ładu i porządek publiczny, i broń i heroina są towarami podstawowymi.

A high proportion of primary commodities in national exports significantly increases the risk of a conflict.

Wysoka proporcja towarów podstawowych w krajowych eksportach znacznie zwiększy ryzyko konfliktu.

They too should use our example in getting the industrialised countries to pay a better price for their raw materials and primary commodities in general.

Oni również powinni używać naszego przykładu w kazać uprzemysłowionym krajom płacić lepszą cenę za ich surowce i towarach podstawowych na ogół.

The first was a reduction in their country's dependence on the export of primary commodities (whether agricultural or mineral) to an unstable world market.

Pierwszy był obniżeniem w uzależnieniu ich kraju od eksportu towarów podstawowych (czy rolniczy albo mineralny) do niestabilnego rynku światowego.

The primary commodities mined at Norrie were copper and nickel.

Towary podstawowe wydobyte przy Norrie były miedzią i niklem.

The primary commodities hauled included wheat, barley, durum, and soybeans.

Towary podstawowe ciągnęły obejmowaną pszenicę, jęczmień, durum, i soje.

Nearly all exported products were primary commodities such as palm oil and cocoa, or copper and gold.

Prawie wszystkie wyeksportowane produkty były towarami podstawowymi takimi jak olej palmowy i kakao, albo miedź i złoto.

The trade balance fluctuates widely because Kenya's main exports are primary commodities subject to the effects of both world prices and weather.

Bilans handlowy waha się powszechnie ponieważ główne produkty eksportowe Kenii są towarami podstawowymi z zastrzeżeniem efektów zarówno cen światowych jak i pogody.

Primary commodities include steel, chemicals, trash, and plastics, amounting to about 30,000 carloads in 2008.

Towary podstawowe obejmują stal, substancje chemiczne, śmiecie, i plastiki, wynosząc o 30,000 samochodach w 2008.

Local entrepreneurs continue to process primary commodities for export, including rope, plywood, refined sugar, copra, and coconut oil.

Miejscowi przedsiębiorcy kontynuują przetworzenie towarów podstawowych dla eksportu, w tym linę, sklejka, cukier rafinowany, kopra, i olej kokosowy.

The primary commodities include grain, frozen beef, fertilizer, farm implements, feed products and utility poles.

Towary podstawowe obejmują zboże, mrożoną wołowinę, nawóz, narzędzia rolnicze, produkty paszowe i praktyczne słupy.

The primary commodities on the Shelton Sub are lumber, garbage, and propane gas cars.

Towary podstawowe na Sheltona Rezerwowy są rupieciami, śmiecie, i samochody propanu.

The primary commodities hauled are fertilizer, construction aggregates, grain, cotton, chemicals, peanuts and plastics.

Towary podstawowe ciągnęły są nawozem, sumami budowlanymi, zbożem, bawełną, substancjami chemicznymi, orzechami ziemnymi i plastikami.

Primary commodities include chemicals, polypropylene, fertilizer, and agricultural products, amounting to 1,050 annual carloads.

Towary podstawowe obejmują substancje chemiczne, polipropylen, nawóz, i produkty rolne, wynosząc 1,050 dorocznych samochodów.

Commodity market refers to physical or virtual transactions of buying and selling involving raw or primary commodities.

Rynek towarowy odnosi się do fizycznych albo wirtualnych transakcji kupowania i zapewniania powodzenie obejmowaniu surowy albo towary podstawowe.

Primary commodities include corn, cottonseed products, propane, and rubber, which generates approximately 1,000 annual carloads.

Towary podstawowe obejmują zboże, produkty nasion bawełny, propan, i guma, która wytwarza około 1,000 dorocznych samochodów.

Primary commodities include fertilizer and railcar storage.

Towary podstawowe obejmują nawóz i wagon silnikowy przechowywanie.

Primary commodities include peanuts, peanut oil, corn, soy, and grass seed, generating approximately 8,200 annual carloads.

Towary podstawowe obejmują orzechy ziemne, olej arachidowy, zboże, soja, i nasienie trawy, wytwarzając około 8,200 dorocznych samochodów.

Another 38% is involved in mining and manufacturing with the primary commodities being marble and hand-crafted furniture.

Inne 38% bierze udział w górnictwie i produkcji z towarami podstawowymi będącymi marmurem i lepionymi meblami.

Throughout its history, the primary commodities hauled by the BEDT were:

W jego historii, towary podstawowe ukradzione przez BEDT były:

Primary commodities include woodchips, lumber products, butane, and plastics, generating 570 annual carloads.

Towary podstawowe obejmują woodchips, produkty rupieci, butan, i plastiki, wytwarzając 570 dorocznych samochodów.

Another Malaysian, an official in the Ministry of Primary Commodities, added, "When you least expect it, prices can fall."

Inny Malezyjczyk, urzędnik w Ministerstwie towarów podstawowych, dodany, "kiedy ty najmniej oczekiwać to, ceny mogą spadać."

The whole picture was, however, complicated by changes in the pattern of trade in the world, and particularly by rises in prices of primary commodities.

Cały obraz, jednakże, został skomplikowany przez zmiany struktury handlu na świecie, i szczególnie przez zwyżki cen towarów podstawowych.

We consider the market for the South's goods: primary products.

Rozważamy rynek zbytu na towary Południa: podstawowe produkty.

Europe does not have a free market economy in agricultural and other primary products.

Europa nie ma wolnego rynku w rolniczych i innych podstawowych produktach.

The above discussion does not distinguish between different primary products or markets.

Wyżej wymieniona dyskusja nie rozróżnia pomiędzy innymi podstawowymi produktami albo rynkami.

This is because the heavy machinery required for production of primary products comes only from the North.

To jest ponieważ maszyny ciężkie wymagane dla produkcji podstawowych produktów przychodzą tylko od północy.

The core pedagogical approach includes the development of two primary products.

Rdzeń pedagogiczne podejście obejmuje stworzenie dwóch podstawowych produktów.

Its primary products include power plants - coal, gas, oil, water and nuclear.

Jego podstawowe produkty obejmują elektrownie - węgiel, olej napędowy, woda i nuklearny.

A software house is a company whose primary products are software.

Producent oprogramowania jest spółką czyje podstawowe produkty są oprogramowaniem.

Established in 1926, its primary products are snack foods and beverages.

Urządzony się w 1926, jego podstawowe produkty są jedzeniami przekąski i napojami.

Over time these became the company's primary products.

Z czasem te stał się podstawowymi produktami spółki.

The prices of primary products (food, energy, minerals) are outside national control and remain abnormally low.

Ceny podstawowych produktów (jedzenie, energia, minerały) są poza krajową kontrolą i pozostawać wyjątkowo niski.

I do not think we should hold the farmers alone liable, without enabling them to go back to the producers of their primary products.

Nie myślę, że powinniśmy trzymać w ramionach rolników w pojedynkę odpowiedzialny, bez umożliwiania im wrócenie do producentów ich podstawowych produktów.

Its primary products are oil and natural gas.

Jego podstawowe produkty są olejem i gazem ziemnym.

That was to add primary products to the products which would be subject to this directive.

To miało dodać podstawowe produkty do produktów, które podlegałyby tej dyrektywie.

Product liability for primary products encourages farmers to act responsibly.

Odpowiedzialność za jakość towaru dla podstawowych produktów zachęca rolników by działać odpowiedzialnie.

The primary products are focused around computer whiteboard interactive teaching devices.

W podstawowych produktach ustawiają ostrość około tablicy białej komputerowej interaktywne urządzenia nauczycielskie.

Rice-a-Roni is marketing low sodium versions of its primary products.

Rice-a-Roni marketing jest niskimi wersjami sodu swoich podstawowych produktów.

Lebanon produces a variety of primary products for both export and domestic consumption.

Liban produkuje różnorodność podstawowych produktów dla zarówno eksportu jak i spożycia krajowego.

Hence the constants bubbles and inflated prices of primary products.

Stąd elementy stałe pęcherzyki i zawyżone ceny podstawowych produktów.

The following year she tried to raise the taxes over the exports of primary products, leading to a conflict with the agricultural sector.

W następnym roku spróbowała podnieść podatki ponad eksportami podstawowych produktów, prowadząc do konfliktu z sektorem rolnictwa.

One of the primary products is more honeybees.

Jeden z podstawowych produktów jest więcej honeybees.

But between 1929-30, world demand for Brazil's primary products had fallen far too drastically to maintain government revenues.

Ale pośrodku 1929-30, żądanie światowe podstawowych produktów Brazylii przypadło w udziale zbyt drastycznie by utrzymać dochody państwowe.

Most South African exports to China in 2010 were primary products.

Większość południowoafrykańskich eksportów do Chin w 2010 była podstawowymi produktami.

Primary products are a special case, which Marx discusses in his theory of differential and absolute ground rent.

Podstawowe produkty są szczególnym przypadkiem, o którym Marx rozmawia w swojej teorii zróżnicowanej i absolutnej opłaty za dzierżawę gruntu.

At the same time, there was growing world demand for Australia's primary products: metals, wool, meat and wheat.

Jednocześnie, było rośnięcie zapotrzebowania światowego dla podstawowych produktów Australii: metale, wełna, mięso i pszenica.

Primary products and mining stocks also gained ground.

Podstawowe produkty i towary górnicze również zyskały popularność.