Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"The homes we've seen, there haven't been any price markdowns."
"Domy zobaczyliśmy, nie było jakichkolwiek obniżek ceny ceny."
In addition, stores have heavy price markdowns in January to clear out holiday and winter merchandise.
W dodatku, sklepy mają ciężkie obniżki ceny ceny w styczniu sprzątać wakacje i zimę handlować.
Price markdowns hurt profits in earlier periods.
Obniżki ceny ceny sprawiają ból zyskom za wcześniejsze okresy.
Some dealers said much of the late dealings consisted of trying to attract elusive investors with price markdowns.
Jacyś handlowcy powiedziani dużo z późnego stosunków składano się próbując przyciągnąć nieuchwytnych inwestorów z obniżkami ceny ceny.
Gap, based in San Francisco, said it achieved the gain despite higher price markdowns, which brought in sales but put pressure on profits.
Luka, umiejscowiony w San Francisco, powiedzieć, że to zdobywa zysk pomimo wyższych obniżek ceny ceny, które przyniosły wyprzedaże ale wywierać na zyski naciski.
Technological advances and rapid diffusion of older technologies make personal computers extremely perishable-much like apparel with a fashion content-and subject to almost constant price markdown pressure.
Techniczne postępy i szybka dyfuzja starszych technik marki komputery osobiste niezwykle perishable-much jak strój z modą zadowolony-i tematem aby prawie ciśnienie stałej ceny obniżki ceny.
Reflecting this year's conservative approach, Macy said inventories continued to be tightly managed, which analysts said should allow the company to avoid heavy price markdowns during the Christmas rush.
Odzwierciedlając konserwatywne podejście bieżącego roku, Macy powiedział, że inwentarze kontynuują bycie mocno zarządzany, który analitycy powiedzieli powinien pozwalać spółce uniknąć ciężkich obniżek ceny ceny podczas gorączki przedświątecznej.
Price Markdowns About $220 million in extra price markdowns on merchandise were made in the quarter, as the retailer adjusted prices to try for more sales.
Cena Obniżki ceny około 220 milionów w dodatkowych obniżkach ceny ceny o handlować były ustawione w ćwierci, jako detalista ceny skorygowane osądzić za więcej sprzedaży.
The central issue relates to deductions that Saks and other department stores take from the money they owe to suppliers, used to compensate for price markdowns the stores make when merchandise does not sell as well as expected.
Główne wydanie dotyczy dedukcji że Saks i inne domy towarowe odejmują od ceny, którą oni są winni dostawcom, użyty by wynagrodzić obniżki ceny ceny sklepy robią kiedy handlować nie sprzedaje też zgodnie z przewidywaniami.
The store's critics complain of relentless expansion nationwide - the chain's 49th store is scheduled to open in Long Island City, Queens, this spring - and price markdowns that are driving smaller independent stores out of business.
Krytycy sklepu skarżą się na niepowstrzymany rozwój ogólnokrajowy - 49. sklep łańcucha jest zaplanowany otworzyć w Long Island Miasto, Królowe, ta wiosna - i obniżki ceny ceny, które doprowadzają do bankructwa bardziej niewielkie niezależne sklepy.
Because it is still a new field, authoritative data on the benefits of demand optimization is not widely available, although suppliers offer case studies of early adopters which claim rapid return on investment, especially in the optimization of the timing and level of price markdowns.
Ponieważ to jest wciąż nowe pole, autorytatywne dane na temat korzyści płynące z optymalizacji żądania nie jest ogólnodostępny, pomimo że dostawcy proponują kazuistykę pierwszych stosujących, którzy żądają szybkiej rentowności inwestycji, szczególnie w optymalizacji wybranego terminu i poziomu obniżek ceny ceny.