premium fuel BrE
premium gasoline AmE

It will go just 11 miles around town on a tank of premium fuel.

To pójdzie właśnie 11 mil wokół miasta w czołgu etyliny super.

Good food provides the body with premium fuel to perform at its peak.

Dobre jedzenie dostarcza ciału etylinę super wykonać w jego godzinach szczytu.

The 2.8 requires premium fuel to deliver its advertised power.

2.8 Wymaga by etylina super dostarczyła swoją zareklamowaną moc.

Premium fuel was going for up to $3.89 a gallon in Chicago.

Etylina super czuła się na siłach lubić 3.89 galon w Chicago.

Though power output did not change, this update eliminated the need for premium fuel.

Chociaż moc użyteczna nie zmieniła, ta aktualizacja eliminowała potrzebę etyliny super.

If the car does require premium fuel, the instrument-panel label will tell you so.

Jeśli samochód wymaga etyliny super, przyrządu-panel etykieta powie ci tak.

The only downside is that all Minis require premium fuel.

Jedyny minus jest że wszystkie mini wymagają etyliny super.

As with the previous generation, premium fuel (91 octane or higher) is required.

Jak z poprzednia generacja, etylina super (91 oktan albo wyższy) jest wymagany.

And all but the three diesels require premium fuel.

Wszystko razem ale trzy diesle wymagają etyliny super.

The L47 had a 10.3:1 compression ratio and used premium fuel.

L47 miał 10.3:1 stopień sprężania i użyta etylina super.

The V-8 needed premium fuel while the in-line 6 did just fine on regular unleaded.

V-8 potrzebował etyliny super podczas gdy w-linia 6 zrobił właśnie świetny na regularny bezołowiowy.

At the same time, economy is estimated at 16 miles of premium fuel per gallon, city, and 22, highway.

Jednocześnie, gospodarka jest oszacowana przy 16 milach etyliny super za galon, miasto, i 22, droga publiczna.

Lincoln recommends premium fuel but the engine will tolerate regular (though performance may be reduced).

Lincoln poleca etylinę super ale silnik będzie tolerować regularny (chociaż przedstawienie może być zredukowane).

At $3 a gallon, that's about a buck every four miles, and the manual calls for premium fuel.

Przy 3 galon, być o koźle każdy cztery mile, i ręczne wezwania do etyliny super.

The owner's manual suggests the use of premium fuel, but Toyota concedes that the car will run fine on regular.

Podręcznik właściciela przywodzi na myśl wykorzystanie etyliny super ale Toyota przyznaje, że samochód będzie kursować świetny na regularny.

The compression ratio has been increased to 9.6:1 from 9:1, and that means the car prefers premium fuel.

Stopień sprężania został podniesiony do 9.6:1 z 9:1, i to oznacza, że samochód woli etylinę super.

The current price of premium fuel is about $4.37 a gallon, of which 76.2 percent goes to taxes.

Aktualna cena etyliny super jest około 4.37 galon, z który 76.2 procent idzie do podatków.

These figures are achieved using premium fuel.

Te figury są osiągniętą używającą etyliną super.

What is a higher priority, my child's college education, or a full tank of premium fuel for my sport utility vehicle?

Co jest wyższym priorytetem, wyższe studia mojego dziecka, albo pełny zbiornik etyliny super na mój sport taksówka bagażowa?

Premium fuel is recommended for both engines.

Etylina super jest polecona dla obu silników.

Of the test cars, only the VW recommended premium fuel.

Z samochodów testu, tylko VW poleciło etylinę super.

Both the 4.9 and 4.5 port fuel-injected engines required premium fuel due to a 9.5:1 compression ratio.

Obydwa 4.9 i 4.5 port paliwowy-wstrzyknąć/wstrzykiwać silniki wymagana etylina super z powodu 9.5:1 stopień sprężania.

It read "289 cubic inch 4-V premium fuel".

To przeczytało "289 sześcienny cal 4 - V etylina super".

Automobiles designed to operate on premium fuel do not run as well on regular gas, but they suffer no permanent damage.

Samochody zaprojektowane by działać na etylinę super nie kursują też na regularnym gazie ale oni nie cierpią z powodu żadnego trwałego uszkodzenia.

I just wish premium fuel (a Juke requirement) wasn't so expensive.

Właśnie chcę etylina super (grać muzykę do tańca wymóg) nie był tak drogi.

It won't be like deciding whether to buy regular or premium gasoline.

To nie będzie jak decydowanie czy kupić regularny albo etylina super.

Performance cars sometimes require premium gasoline, because they have higher compression ratios.

Samochody wykonania czasami wymagają etyliny super ponieważ oni mają wyższe stopnie sprężania.

According to the owner's manual, the six requires premium gasoline "for best performance," though regular may be used.

Zgodnie z podręcznikiem właściciela, sześć wymaga etylina super "dla najlepszego wykonania," jednak regularny móc być używanym.

Premium gasoline can cost 20 cents a gallon more than unleaded regular.

Etylina super może kosztować 20 centów galon więcej niż bezołowiowy regularny.

If you put premium gasoline in the tank, you would expect it to drive beautifully.

Jeśli umieszczasz etylinę super w zbiorniku, oczekiwałbyś, że to prowadzi świetnie.

Is premium gasoline really better for luxury vehicles?

Etylina super jest naprawdę lepiej dla luksusowych pojazdów?

Should I use regular or premium gasoline?

Powinienem używać regularny albo etylina super?

Starting with the 1990 model year, Cadillac automobiles will have higher-performance engines that use only premium gasoline.

Z zaczynanie 1990 rok modela, Cadillac samochody wywrą wysoki-przedstawienie silniki to wykorzystanie tyle że etylina super.

The station charges the lowest price in Manhattan for a gallon of premium gasoline - $1.34.

Stacja nalicza najniższą cenę w Manhattan dla galonu etyliny super - 1.34.

There are distinguishable differences between most petroleum products, he said, including those as similar as regular and premium gasoline.

Są słyszalne różnice pomiędzy większość produktów naftowych, powiedział, w tym ci tak podobny jak regularny i etylina super.

About the only products that didn't get the oat-bran treatment, in fact, were premium gasoline and designer menswear.

O jedynych produktach, które nie miały owsiany-otręby traktowanie, tak naprawdę, były etyliną super i odzieżą męską najmodniejszą.

Premium gasoline is selling for close to $2 a gallon at some Northern California stations.

Etylina super sprzedaje blisko 2 galon przy jakiejś Północnej Kalifornii stacje.

Some of his recurring topics were whether premium gasoline is worthwhile, nuclear power, and criticism of the environmental movement.

Jakieś z jego powracających tematów były czy etylina super jest interesująca, energia jądrowa, i studium krytyczne ekologicznego ruchu.

Premium gasoline also topped $2 a gallon in Connecticut and Hawaii.

Etylina super również znalazła się na czele 2 galon w Connecticut i Hawajach.

Miles per gallon are lower as well - 23 for unleaded premium gasoline and 16 for M85.

Miles za galon są niższe też - 23 dla bezołowiowej etyliny super i 16 dla M85.

Premium gasoline or racing gasoline can be used to prevent detonation within reasonable limits.

Etylina super albo benzyna wyścigowa może być użyta by stanąć na przeszkodzie detonacji w rozsądnych limitach.

Many high-performance engines are designed to operate with a high maximum compression, and thus demand high-octane premium gasoline.

Wiele silników o wysokich parametrach silnika jest zaprojektowane by obsługiwać z wysokim maksymalnym sprężaniem, i stąd wymagać wysokooktanowej etyliny super.

Some car manufacturers "recommend" premium gasoline but have computer-controlled engines that adjust the timing to avoid knocking.

Jacyś producenci samochodów "polecać" etylina super ale mieć sterowane komputerowo silniki, które regulują wybrany termin uniknąć pukania.

They add that unleaded premium gasoline prices are as high as $1.30 a gallon in some regions.

Oni dodają, że bezołowiowe ceny etyliny super są jak wysokie jak 1.30 galon w jakichś regionach.

The car is powered by a 6.0 litre V12 engine capable of running on both premium gasoline and hydrogen fuel.

Samochód jest napędzany przez 6.0 V12 litrowy silnik zdolny być pochłoniętym zarówno etyliną super jak i wodorem paliwo.

"I've looked everywhere and it's almost two dollars," said Mr. Nguyen, a car salesman, referring to the price of premium gasoline.

"Popatrzałem wszędzie i to są prawie dwa dolary" powiedziały Mr. Nguyen, sprzedawca samochodowy, odnoszenie się do ceny etyliny super.

With premium gasoline selling for about $6 a gallon, it could cost about $118 to fill the tank.

Ze sprzedawaniem etyliny super dla około 6 galon, to mogło kosztować około 118 napełnić się zbiornik.

Thousands of drivers have stopped using expensive premium gasoline, and some families have tried to eliminate the small number of trips they deem unnecessary.

Tysiące kierowców przestały używać drogiej etyliny super, i jakieś rodziny spróbowały eliminować niewielką liczbę podróży oni uznają za niepotrzebnych.

The colorless premium gasoline has been on the market since 1915 in the eastern United States, originally under the White Crown name.

Bezbarwna etylina super była na rynku od 1915 we wschodnich Stanach Zjednoczonych, początkowo poniżej biały Korona imię.

That includes most Mustangs and Thunderbirds, he said; only models with special high-compression engines are meant to take premium gasoline.

To obejmuje większość Mustangów i Thunderbirds, powiedział; jedyne wzory ze specjalnym wysoki-sprężanie silniki mają wziąć etylinę super.