post-traumatic stress disorder , także: posttraumatic stress disorder
PTSD

PTSD isn't an easy thing for a woman to live with.

PTSD nie jest łatwą rzeczą dla kobiety żyć z.

It's also important that you help your family understand PTSD.

To jest również ważne że pomagasz swojej rodzinie rozumieć PTSD.

PTSD is diagnosed only if the symptoms last more than a month.

PTSD jest zdiagnozowane tylko jeśli przejawy trwać więcej niż miesiąc.

PTSD makes you feel stressed and afraid after the danger is over.

PTSD sprawia, że czujesz się zestresowany i wystraszony po tym jak niebezpieczeństwo jest ponad.

PTSD can make working and maintaining relationships very difficult.

PTSD mogą czynić pracowanie i utrzymywanie stosunków bardzo trudne.

This article will give you a better understanding of PTSD.

Ten artykuł udzieli ci lepszego zrozumienia PTSD.

PTSD could certainly cause flashbacks like the ones you're describing.

PTSD na pewno mogły spowodować retrospekcje tak jak opisujesz.

The duration of PTSD is longer in women, as well.

Termin obowiązywania PTSD jest coraz dłuższy w kobietach, też.

And as the military has found, PTSD can lead to suicide.

I ponieważ wojsko znalazło, PTSD mogą prowadzić do samobójstwa.

PTSD symptoms can change your behavior and how you live your life.

PTSD przejawy móc zmieniać twoje zachowanie i jak żyjesz twoje życie.

How likely you are to get PTSD depends on many things.

Jak prawdopodobny masz zdobyć PTSD polega na wielu rzeczach.

About half of people who develop PTSD get better at some time.

Około połowy ludzi, którzy rozwijają PTSD zdobyte lepiej kiedyś.

Your family can learn more about PTSD and how it is treated.

Twoja rodzina może uczyć się więcej o PTSD i jak to jest potraktowane.

He would like to see everyone struggling with PTSD get better.

Chciałby zobaczyć, jak każdy walczący z PTSD poprawił się.

Helping a person with PTSD can be hard on you.

Pomaganie osobie przy PTSD może być twarde na ciebie.

Talking about PTSD can help you and your family cope.

Rozmawianie o PTSD mogą pomagać ci i twojej rodzinie radzić sobie.

Find out what you need to know about PTSD in this article.

Dowiadywać się czego potrzebujesz wiedzieć o PTSD w tym artykule.

PTSD is the most prevalent mental disorder among returning service members.

PTSD jest najbardziej przeważającym zaburzeniem umysłowym wśród odsyłania członków służbowych.

What about the growing population of forces veterans with PTSD?

Co o rosnącej populacji sił weterani z PTSD?

And like most victims of PTSD, he never felt safe.

I jak większość ofiar PTSD, nigdy nie czuł się bezpiecznym.

PTSD is one of the most frequently occurring conditions affecting veterans.

PTSD jest jednym z najwięcej często występujące warunki wpływające na weteranów.

But PTSD may make it hard for you to perform your job well.

Ale PTSD mogą czynić to trudne dla ciebie do przeprowadzenia twojej pracy dobrze.

PTSD symptoms usually start soon after the traumatic event, but they may not happen until months or years later.

PTSD przejawy zazwyczaj zaczynać wkrótce po traumatycznym wydarzeniu, ale oni nie mogą zdarzać się do miesięcy albo po latach.

However, not everyone who experiences a trauma will develop PTSD.

Jednakże, nie każdy kto doświadczenia trauma rozwinie PTSD.

It has been used to help soldiers from war cope with PTSD.

Tego użyli by pomóc żołnierzom z wojny radzić sobie z PTSD.