"poniżenie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "poniżenie" po polsku

poniżenie

rzeczownik
  1. humiliation *
    • poniżenie, upokorzenie
      We would train our men to resist pain and humiliation. (Szkoliliśmy naszych ludzi, jak być odpornym na ból i upokorzenie.)
      How far does the humiliation go in this accursed country? (Jak daleko posuwa się upokorzenie w tym przeklętym kraju?)
      One step and all the pain and humiliation would be over. (Jeden krok zakończyłby cały ból i upokorzenie.)
  2. degradation *
  3. indignity
  4. debasement
  5. abasement
  6. bemeaning  
  7. vilifying

poniżać

czasownik
  1. degrade *
    • poniżać, upadlać
      His boss had no right to degrade him this way. (Jego szef nie miał prawa tak go poniżyć.)
  2. humiliate
    • upokarzać, kompromitować, poniżać [przechodni]
      When she was a child, her friends used to humiliate her calling her a fool. (Kiedy była mała, jej przyjaciele zwykli byli poniżać ją, nazywając ją głupkiem.)
      I hope I haven't humiliated myself during my performance. (Mam nadzieję, że się nie skompromitowałem podczas swojego występu.)
  3. demean
  4. vilify
  5. vilipend
  6. bemean
  7. dispraise
  8. abase
idiom
  1. sell wolf tickets slang , także: sell woof tickets slang

poniżać kogoś

phrasal verb
  1. put somebody down , także: put down somebody *
  2. crap on somebody
idiom
  1. take somebody down a peg or two , bring somebody down a peg or two , take somebody down a notch , take somebody down a peg
  2. spit in one's face

poniżyć

czasownik
  1. cheapen

poniżyć kogoś

phrasal verb
  1. trample over someone

poniżyć się

czasownik
  1. cheapen oneself

poniżać się

czasownik
  1. truckle  

Powiązane zwroty — "poniżenie"

przymiotnik
niski = low +12 znaczeń
inne
poniżyć się przed kimś = abase oneself before somebody