pollster

They have been saying as much to pollsters for years.

Mówili jak dużo do ankieterów przez wiele lat.

A political pollster says the economy will be the big issue in 1992.

Polityczny ankieter mówi, że gospodarka będzie wielką kwestią w 1992.

For that matter, the pollsters are not so sure themselves.

Jeśli o to chodzi, ankieterzy nie mają pewności tak siebie.

It has also made the job of the pollsters more difficult.

To również uczyniło pracę ankieterów trudniejsza.

He is also noted for his work as a pollster.

On słynie również ze swojej pracy jako ankieter.

It was the first such majority ever, the pollsters believe.

To było pierwsze taka większość kiedykolwiek, ankieterzy wierzą.

That sort of return is even lower than those used by political pollsters.

Ten rodzaj powrotu jest jeszcze niższy niż te wykorzystane przez politycznych ankieterów.

Pollsters are paid to tell you about the politics of issues.

Ankieterzy są zapłaceni informować cię o polityce kwestii.

After that I always wanted to grow up to be a great pollster.

Po tym zawsze chciałem dorosnąć do bycia wielkim ankieterem.

Of the four other pollsters, three also came close - except they put the wrong man on top.

Z czterech innych ankieterów, trzy również przyszedł bliski - tyle że oni wysyłają nie ten człowiek wierzchem.

As pollsters themselves will tell you, they have no such powers.

Jako ankieterzy siebie powie ci, oni mają nie takie moce.

The next time a pollster comes around, this small group tells him or her they think Clinton should go.

Następnym razem ankieter wpada, ta grupka mówi mu albo jej, że oni myślą, że Clinton powinien iść.

I worked with a staff of political experts and pollsters.

Pracowałem z personelem politycznych specjalistów i ankieterów.

A couple of years later, more than half told pollsters that others were in charge.

Kilka lat później, więcej niż połowa powiedziała ankieterom, że inni zarządzają.

And he has kept a high level of public support, currently more than 60 percent, according to most pollsters.

I trzymał wysoki poziom poparcia społecznego, obecnie więcej niż 60 procent, zgodnie z większość ankieterów.

"We should be further behind, according to my pollsters," he said.

"Powinniśmy być dalsi z tyłu, zgodnie z moimi ankieterami," powiedział.

"Our pollsters have told us it will be close, but we should win by a few points," he said.

"Nasi ankieterzy powiedzieli nam, że to będzie bliskie ale powinniśmy wygrywać kilkoma punktami" powiedział.

Technology has always influenced the way pollsters do their job.

Technika zawsze wpływała na ankieterów drogi kończyć ich pracę.

These novels and others like them may even tell us a few things the pollsters cannot.

Te powieści i in. tak jak oni nawet móc mówić nam kilka rzeczy ankieterzy nie móc.

Most American still tell pollsters that the ideal family has two or three children.

Najbardziej amerykański wciąż mówić ankieterom, że idealna rodzina ma dwa albo troje dzieci.

We've got a team of pollsters out now, and they say the current's predominantly going the other way.

Wyjęliśmy zespół ankieterów teraz, i słychać prądu w przeważającej mierze idąc w drugą stronę.

He was Obama's lead pollster during his 2008 campaign, and continues to be in that role today.

Był ankieterem Obamy wiodącym podczas jego 2008 kampania, i kontynuuje bycie w tej roli dziś.

Voters want the choice and fear the government, the pollsters say.

Wyborcy chcą wyboru i boją się rządu, ankieterzy mówią.

By week's end, the pollsters will be able to relax, though only for a moment.

Przed końcem tygodnia, ankieterzy będą móc odprężyć się, jednak tyle że na moment.

The survey's pollsters interview 40,000 people across the country over a 10-day period.

Ankieterzy badania przeprowadzają wywiad z 40,000 ludźmi w całym kraju przez okres 10-całodzienny.