"pokrój" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "pokrój" po polsku

pokrój

rzeczownik
  1. habit ***  
    The gardener planted some trees of conical habits. (Ogrodnik zasadził kilka drzew o stożkowatym pokroju.)
    The apple tree's habit is rounded. (Pokrój jabłoni jest zaokrąglony.)

typ [tylko liczba pojedyncza]

rzeczownik
  1. sort *****
    • typ (rodzaj osoby)  BrE [tylko liczba pojedyncza]
      I'm not the sort of person who does such things. (Nie jestem typem człowieka, który robi takie rzeczy.)
      I am a sort of person who likes cleanliness. (Jestem tym typem osoby, która lubi schludność.)
  2. mould BrE , mold AmE **

kroić

obrazek do "cut" po polsku
czasownik
  1. cut *****
    • kroić, ukroić (np. nożem) [przechodni]
      Cut the vegetables before frying them. (Pokrój warzywa przed smażeniem.)
      Can I cut you a slice of bread? (Ukroić ci kromkę chleba?)
      He cut the steaks into little pieces and gave them to the children. (On pokroił steki na małe kawałki i dał je dzieciom.)
      I peeled four potatoes and cut them into french fries. (Obrałem cztery ziemniaki i pokroiłem je na frytki.)
  2. carve ** , także: carven dawne użycie
  3. cube *

pokroić

obrazek do "slice" po polsku Slice tomatoes about 1/4 inch
czasownik
  1. slice *** , slice up
    • kroić, pokroić [przechodni]
      Slice the tomato in half. (Pokrój pomidora na pół.)
      He sliced the meat into small pieces. (On pokroił mięso na małe kawałki.)
phrasal verb
  1. cut up

kroić się

czasownik
  1. be afoot

Powiązane zwroty — "pokrój"

rzeczownik
przekrój = intersection +5 znaczeń
krój = cut +1 znaczenie
wykrój = pattern +1 znaczenie
pokrojenie = carving
pokrój kryształu = crystal habit
czasownik
skroić kogoś = mug someone
ukroić komuś czegoś = cut somebody something
kroić na plasterki = slice
kroić coś w słupki = French , także: french AmE
kroić w kostkę = dice
kroić w drobne słupki = julienne
kroić z wyprzedzeniem = precut
phrasal verb
okroić = strip out
odkroić coś = slice something off , slice off something
inne
pokroić coś drobno = cut something fine
Zobacz także: pokroić coś w kostkę • kroić w grube słupki • kroić coś na pół • pokroić w plastry i kostkę • krajanka