"podsadzenie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "podsadzenie" po polsku

podsadzenie

rzeczownik
  1. boost **
    • podsadzenie (podniesienie kogoś do góry) [policzalny]
      She needed a boost to cross the fence. (Ona potrzebowała podsadzenia by przejść przez płot.)
      He gave me a boost, so that I could see the stage better. (On mnie podsadził, żebym lepiej widziała scenę.)
  2. leg up  

podsadzać

czasownik
  1. boost **
    • podnosić, podsadzać  AmE [przechodni]
      Her daughter wanted a cookie from the table so she boosted her. (Jej córka chciała ciasteczko ze stołu, więc ona ją podsadziła.)
      He boosted her so that she could see the stage. (On podniósł ją, aby mogła zobaczyć scenę.)

podsadzić kogoś

idiom
  1. boost somebody up , give somebody a boost up , give somebody a boost  
    Idiomy
  2. give somebody a leg up
czasownik
  1. give somebody a bunk up  
  1. give somebody a lift up  

Powiązane zwroty — "podsadzenie"

czasownik
sadzić = plant +3 znaczenia
posadzić kogoś = sit , sit somebody down +1 znaczenie
osadzić = bed +1 znaczenie
posadzić = sit +1 znaczenie
obsadzić = feature +1 znaczenie
przesadzić = transplant +4 znaczenia
phrasal verb
osadzić = bed in
posadzić = sit somebody down
sadzić coś = plant something out
wysadzić kogoś = drop somebody off +1 znaczenie
rozsadzić coś = blow apart
idiom
przesadzić = cross the line , step over the line +1 znaczenie
inne
przesadzić = go over the top