"podkradanie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "podkradanie" po polsku

podkradanie

rzeczownik

cabbaging
- kradzenie, podkradanie
pilfering , petty pilfering , pilferage
nimming
- kradnięcie, podkradanie dawne użycie

podkradać

czasownik

cabbage *
- kraść, podkradać [przechodni]
  
  synonim: filch
sneak **
- zwędzić (coś), podkradać (coś) potocznie [przechodni]
  I've been sneaking candy out of my grandmother's cabinet. (Podkradam słodycze z szafki mojej babci.)
pilfer
- podkradać, podbierać (małowartościowe przedmioty, np. z miejsca pracy)
thieve
- kraść, podkradać
nim
- kraść, podkradać dawne użycie

podkradać się

czasownik

creep **
- skradać się, podkradać się [nieprzechodni]
skulk , także: sculk
- kryć się, czaić się, podkradać się

phrasal verb

sneak up , sneak up on somebody
- podkradać się, zakradać się, zakradać się na kogoś
  Don't you ever sneak up on me like that again. (Nigdy więcej się tak do mnie nie zakradaj.)
  
  Don't sneak up on people in the middle of the woods. (Nie zakradaj się do ludzi w środku lasu.)
  
  Czasowniki złożone (phrasal verbs)

podkradanie się

rzeczownik

skulking
- ukrywanie się, czajenie się, podkradanie się

podkraść się

phrasal verb

creep up to somebody
Czasowniki złożone (phrasal verbs)