ploy

She let the paper go, but tried yet another ploy.

Sprzedała papier, ale spróbowany już inny wybieg.

He did not know what ploy to use, how to begin.

Nie wiedział co wybieg do wykorzystania, jak zacząć.

I think Mark may have tried the same ploy on them.

Myślę, że Mark mógł rozpatrzyć taki sam wybieg na nich.

Whether the President will go along with this ploy is another matter.

Czy Prezydent zgodzi się z tym wybiegiem jest inną sprawą.

Which is a ploy that often works well for me.

Który jest wybiegiem, który często dobrze pracuje dla mnie.

It has to be a political ploy on his part.

To musi być politycznym wybiegiem z jego strony.

Certainly I could not have let such a ploy pass.

Na pewno nie mogłem pozwolić takiej przepustce wybiegu.

How- ever I was ready for such a ploy and gave her no chance.

Jak- kiedykolwiek byłem gotowy na taki wybieg i nie dał jej żadnej szansy.

The ploy even worked the first few times she tried it- You will soon not be alone.

Wybieg nawet rozwiązał parę pierwszych czasów spróbowała to- chcesz niedługo nie być samym.

But you still said that attack was just a ploy.

Ale wciąż powiedziałeś, że atak jest właśnie wybiegiem.

Maybe they did and the whole thing was a public relations ploy.

Może zrobili i cała rzecz była wybiegiem zajmującym się public relations.

This is yet another ploy by the administration to play on our nation's fear.

To jest już inny wybieg przez rząd wykorzystać strach przed naszym narodem.

And you'll have to use one of those ploys yourself.

I będziesz musieć posłużyć się jednym z tych wybiegów.

To begin with, the project was a ploy, and everybody knew it.

Po pierwsze, projekt był wybiegiem, i każdy znał to.

Walking away is a good ploy if you have the time.

Oddalanie się jest dobrym wybiegiem jeśli masz czas.

"It could even be a ploy to make you do just that."

"To nawet mógł być wybieg postarać się, żeby wystarczyło cię właśnie że."

And the ploy had been successful, too, up to a point.

I wybieg powiódł się, też, do pewnego stopnia.

For a moment, he had hopes the ploy would work.

Na moment, miał nadzieje, że wybieg poskutkowałby.

"A great deal in this ploy must be left to chance."

"Dużo w tym wybieg musi być po lewej stronie szansy."

The idea was that it would be a good political ploy.

Pomysł był że to byłby dobry polityczny wybieg.

"It was a ploy to give the air of success and power."

"To był wybieg dać powietrze sukcesu i mocy."

She had a better ploy, and this was the time for it.

Miała lepszy wybieg, i to był czas dla tego.

"It was a ploy to get you to answer your door."

"To był wybieg namówić cię by odpowiedzieć na twoje drzwi."

So I used the garden as a ploy to get near to you.

Więc użyłem ogrodu jako wybieg by dostać blisko ciebie.

In recent months it had become her 65 favorite ploy.

W ostatnich miesiącach to zostało jej 65 wybieg ulubieńca.