boat hook
boathook
pike pole

He reached back and took up a long boat hook.

Sięgał i podniósł długi hak łodzią.

He looked about him, then stepped over and took down an old boat hook from the wall.

Popatrzał o nim, wtedy przestąpić i zdjął stary hak łodzią ze ściany.

He picked up a pike to use as a boat hook.

Podniósł szczupaka do wykorzystania jako hak łodzią.

Both the men hung over the side with boat hooks, trying to reach the body in the water.

Obydwa ludzie zawiesili na stronie z hakami łodzią, próbując sięgnąć po ciało w wodzie.

I'm taking this boat hook up the ladder after Harry.

Biorę ten hak łodzią na drabinie za Harrym.

A sailor went forward with a hefty boat hook in hand.

Marynarz pojechał do przodu z ciężkim bieżącym hakiem łodzią.

With these words she reached out a long boat hook and hauled him up the cliff.

Z tymi słowami wyciągnęła długi hak łodzią i ciągnęła go w górę klifu.

The church is also notable for the boat hooks still evident on the side walls.

Kościół wyróżnia się również łodzią wiesza wciąż oczywiste dodatkowe ściany.

I'm worried about those stevedores with the boat hooks though.

Martwię się o tych dokerów z łodzią wiesza jednak.

The shark was finally driven away by a sailor with a boat hook.

Rekin w końcu został odpędzony przez marynarza z hakiem łodzią.

Ferguson reached out with a boat hook and brought the raft alongside.

Ferguson wyciągnął z hakiem łodzią i przywiózł tratwę wzdłuż.

Mark handed me the boat hook "Stand by to pick up that mooring."

Mark podał mi hak łodzią "stać z boku podnieść to miejsce cumowania."

Get a boat hook from the first lieutenant's locker and pass it up."

Mieć hak łodzią od początku lieutenant's szafka i przepuszczać to. "

"Sure," she called, getting up off her towel and getting the boat hook.

"Pewny," zawołała, wstając z jej ręcznika i mając haka łodzią.

The giant nodded, picked up the long boat hook, and shoved against the dock with it.

Olbrzym kiwnął głową, podnieść długi hak łodzią, i popchnięty o dok z tym.

Amy pushed them away from the surrounding boats with a padded boat hook.

Amy odepchnęła ich od okolicznych łodzi z wyściełanym hakiem łodzią.

She jerked around, boat hook at the ready.

Obijała się, hak łodzią przy gotowy.

Ernie tried to swim in close, and Pete brandished the boat hook.

Ernie spróbował pływać w bliski, i Pete wymachiwał hakiem łodzią.

Sturm jammed the boat hook into the ground and swung over the rail.

Sturm wcisnął hak łodzią w teren i zakołysał ponad poręczą.

Saw those dark eyes meet my own as the boat hooked on to the base of the Janis' boarding ladder.

Zobaczył, jak te ciemne oczka spotkały mój własny ponieważ łódź przyczepiła się do podstawy Janis 'wchodząc na pokład drabiny.

Once again Vaughn dived down the hatch and emerged below, the boat hook in his hands.

Kolejny raz Vaughn zanurkował w dół włazu i pojawił się poniżej, hak łodzią w jego rękach.

Then a stubble-cheeked fellow in the front rank lifted a heavy boat hook.

Wtedy stubble-cheeked facet przód stopień podniósł ciężki hak łodzią.

Hank had to go over the rail with his boat hook, tipping the tote to get it full of water.

Hank musiał przejrzeć poręcz ze swoim hakiem łodzią, przechylając totalizator wyścigów konnych dostać to pełny wody.

Other sailors caught the galley's rail with boat hooks.

Inni marynarze złapali poręcz galery z hakami łodzią.

It always sickens me to hear a boat hook crunch a skull like that."

To zawsze wzbudza odrazę we mnie słyszeć chrzęst haka łodzią czaszka w ten sposób. "