petrolhead
petrol-head

I am not what you might call a petrolhead.

Jestem nie do co możesz dzwonić petrolhead.

Well, he's probably more of a petrolhead than 90% of the show's viewers.

Tak więc, on jest prawdopodobnie więcej z petrolhead niż 90% widzów widowiska.

He also produced Moss' album "Petrolhead."

Również wyprodukował Mech 'album" Petrolhead. "

Whether you're a bonafide petrolhead or a just a sophisticated urban gent, the chance to drive a beautiful classic car will be very appealing.

Czy jesteś bonafide petrolhead albo właśnie wyrafinowany miejski dżentelmen, okazja by prowadzić piękny klasyczny samochód będzie bardzo czarująca.

Presenter Jeremy Clarkson insists that "nobody can call themselves a true petrolhead" until they have owned one.

Prezenter Jeremy Clarkson nalega, by "nikt nie może wołać siebie prawdziwy petrolhead" do czasu gdy posiadali jednego.

A self-confessed petrolhead, she has a passion for Alfa Romeo, and has so far owned four.

Zdeklarowany petrolhead, ona jest pasjonatem dla Alfa Romeo, i do tej pory posiadał cztery.

"Petrolkop" (Afrikaans for petrolhead).

"Petrolkop" (afrikaans dla petrolhead).

Yet in motorsport, and in particularly Formula One, the place is a by-word for excellence; known to every petrolhead with a pulse.

Już w sporcie motorowym, i w szczególnie Formula One, miejsce jest przez-słowo dla perfekcji; znany aby każdy petrolhead z tętnem.

And when I stress the importance of road improvement I don't speak as some Clarksonian petrolhead.

A kiedy podkreślam wagę poprawy drogowej nie mówię jako jakiś Clarksonian petrolhead.

The average child killer is petrolhead like Huhne or Clarkson not a Huntley.

Przeciętne dziecko zabójca jest petrolhead tak jak Huhne albo Clarkson nie Huntley.

I would hardly call myself a petrolhead, and I can't abide Jeremy Clarkson.

Ledwie nazywałbym siebie petrolhead, i nie mogę znosić Jeremy Clarkson.

Petrolhead is the third studio album by Cold Chisel guitarist / vocalist Ian Moss.

Petrolhead jest trzecim albumem studia przez gitarzystę przecinaka ślusarskiego / wokalista Ian Moss.

Walker, who had recently used songs for Moss's Petrolhead, Tex, Don and Charlie's Sad but True, and his own solo debut, felt he had little to offer.

Walker, który ostatnio użył piosenek dla Petrolhead Mchu, Tex, Don i Charlie's Sad ale Prawdziwy, i jego własne solo debiut, czuć, że musi mało oferować.

Unusually for a motoring publication, The Dog & Lemon Guide tends to avoid the petrolhead point of view and focuses instead on the motoring experiences of "ordinary" people.

Wyjątkowo dla publikacji drogowej, Pies & Przewodnik cytrynowy ma skłoności do uniknięcia petrolhead punkt widzenia i naciski za to o doświadczeniach drogowych z "zwykły" ludzie.

The thing about the Monaco Grand Prix is that you don't have to be a petrolhead to get a kick out of a car race that is now in its 61st year.

Rzecz o Monako grand prix jest że nie musisz być petrolhead mieć frajdę z wyścigu samochodowego, który jest teraz za jego 61. rok.

I Map Budding Michael Schumachers (and petrolhead dads) should head to Pattaya Kart Speedway, where you can race go-karts around an impressive 800m loop.

Sporządzam mapę szczepienia Michaela Schumachers (i petrolhead tatowie) powinien być na czele do Pattaya Kart Speedway, gdzie możesz ścigać się z przejdź-gokart wokół imponujący 800 pętla m.

The corporate supercar could become a thing of the past with petrolhead executives having to pay thousands of pounds more in tax every year for the thrill of driving around in a company-owned Ferrari.

Dotyczący spółki supercar móc stać się rzeczą przeszłości z petrolhead kierownictwa muszące płacić tysiące funtów więcej w podatku co roku z dreszczu jeżdżenia w kółko w ferrari należącym do spółka.

His exuberance added to one of the most enjoyable days I think that I've ever had while sitting down and in a very short period of time I went from being a complete novice to an alpine petrolhead.

Jego wylewność dodała, że do jednego z najprzyjemniejszych dni myślę, że kiedykolwiek miałem podczas gdy siadając i za karłowaty okres czasu poszedłem od odbywania kompletnego nowicjatu alpejski petrolhead.

Rilen worked with Ian Moss (Cold Chisel) during recording of Petrolhead (1996), playing bass and co-writing songs for the album and later, also toured for a short time with Moss.

Rilen pracował z Ian Moss (przecinak ślusarski) podczas rejestrowania Petrolhead (1996), grając bas i co-writing piosenki dla albumu i później, również zwiedzony krótko z Mchem.

What is odd is that like the petrolhead king,I have my own dislikes myself,of individuals who have crossed me in the past and other aspects of living,not as strident and wide-ranging as him,but they do exist nevertheless.

Co jest dziwny jest tym tak jak petrolhead król, mam mój własny nie lubi siebie, z osób, które przeciwstawiły się mi dawniej i innych aspektów życia, nie jak ostry i szeroko zakrojony jako on, ale oni istnieją niemniej.

The Hosting team of the popular British motoring interest show Top Gear (current format) often state that a car enthusiast must have owned an Alfa Romeo at some point before they can be considered a true petrolhead (meaning an extreme car enthusiast).

Goszczący zespół brytyjskiego widowiska interesu dla szerokiej publiczności drogowego najwyższy bieg (obecny format) często stan, który entuzjasta samochodowy musi mieć posiadał Alfa Romeo w pewnym momencie wcześniej oni mogą być uznawani prawdziwy petrolhead (oznaczając skrajnego entuzjastę samochodowego).

To Fowkes Alive (music-theatre): "a struggle against primeval and futuristic obstacles", "a gentle 'musical delirium' which raises smiles rather than laughter", "the surrealistic tale of a 'petrolhead' whose life flashes before his eyes the moment that he dies in a violent accident"

Do Fowkes Żywy (muzyczny-teatr): "walka z prymitywnymi i futurystycznymi przeszkodami", "łagodny' muzyczne majaczenie 'który wywołuje uśmiechy a nie śmiech", "surrealistyczna opowieść z' petrolhead 'czyje dożywotnie błyski przed jego oczami moment, podczas którego on ginie gwałtowny wypadek"

Sainsbury's boss Justin King is a well-known petrolhead and drives a top-of-the-range Lexus, while Carphone Warehouse founder Charles Dunston and Shire Pharmaceuticals chief executive Angus Russell both own large collections of classic cars.

Szef Sainsbury Justin King jest słynny petrolhead i prowadzi najwyższej klasy lexus, podczas gdy Carphone Warehouse założyciel Charles Dunston i Shire Pharmaceuticals dyrektor naczelny Angus Russell obydwa posiadają duży kolekcja tradycyjnych samochodów.