petrification

The play is dominated by images of stone and petrification.

Gra jest zdominowana przez obrazy kamienia i petryfikacji.

There is a poorly known type of petrification that can happen very fast, within a few days.

Jest kiepski znany typ petryfikacji, która może zdarzać się bardzo szybko, wewnątrz kilka dni.

One way for fossils to form is by petrification.

Jedna droga dla skamieniałości do formy jest przez petryfikację.

Whatever her snakes touch, the object begins a petrification process.

Cokolwiek jej węże dotknięcie, przedmiot zaczyna proces petryfikacji.

Once that process of petrification is complete, little new pedagogical blood can be squeezed from it.

Jak tylko ten przebieg petryfikacji będzie pełny, mało nowej pedagogicznej krwi może być ściśnięte z tego.

India's caste system is often cited as an example of cultural petrification.

System kastowy Indii często jest pozwany przykładowo z kulturalnej petryfikacji.

It was, after all, a certain scent that by its very existence smacked of petrification.

To był, przecież, jakiś zapach że przez jego samo istnienie trzaśnięte z petryfikacji.

He manages to break her wand in half, making it useless as means of petrification.

Mu udaje się złamać na pół jej różdżkę, czyniąc to nieprzydatne jako środek petryfikacji.

They are immune to electricity energy and petrification effects.

Oni są uodporniony na energię elektryczną i efekty petryfikacji.

Furthermore, it is a civilization that has had time enough to become set in its structures; a kind of cultural petrification, if you will.

Ponadto, to jest cywilizacja, która miała czas dość do stać się zbioru w swoich strukturach; pewnego rodzaju kulturalna petryfikacja, jeśli chcesz.

This one had pearly spires, but no torture areas for petrification.

Ten miał perłowe iglice, ale nie torturować obszary dla petryfikacji.

Like the turnover of cells in a human's body, or the petrification of a tree.

Jak obrót komórek w ciele człowieka, albo petryfikacja drzewa.

This was a real human body, intentionally injected with chemicals for preservation and petrification.

To było rzeczywiste ludzkie ciało, celowo wstrzyknąć substancje chemiczne dla ochrony i petryfikacji.

Such an attitude exposes us to mockery or, worse, slow petrification.

Takie nastawienie wprowadza w arkana nas drwin albo, gorsza, wolna petryfikacja.

On some of those endless days, a creeping feeling of petrification sets in.

Podczas jakiegoś z tych niekończących się dni, skradające się uczucie petryfikacji wdaje się.

This is a startling fact for natural philosophers, and must cause them to modify the existing theory of petrification.

To jest zaskakujący fakt dla fizyków, i musieć powodować ich modyfikować istniejącą teorię petryfikacji.

In petrification, the cellulose cell walls are completely replaced by minerals.

W petryfikacji, ściany komórkowe celulozowe całkowicie są zastąpione przez minerały.

From its eyes, it is capable of firing four different eye weapons; fire, frost, electricity and petrification.

Z jego oczu, to potrafi wystrzelać z czterech innej broni ocznej; ogień, mróz, elektryczność i petryfikacja.

Rockefeller Center, he argues, has suffered from creeping petrification.

Rockefeller Centrum, on sprzecza się, cierpiał na postępującą petryfikację.

The petrification victims are also restored after this.

Ofiary petryfikacji również są przywrócone potem.

Over their limbs crept a curious rigidity, an unnatural petrification.

Ponad ich kończynami skradać się ciekawa sztywność, nienaturalna petryfikacja.

One of the processes involved in petrification is permineralization.

Jeden z procesów wymaganych w petryfikacji jest permineralization.

Perhaps, to cause the mythic petrification, it was necessary to sustain the regard of both the Gorgon's eyes.

Może, spowodować mityczną petryfikację, trzeba było podtrzymać obydwóch wzgląd oczy gorgony.

Alas, he waited too long, overshot the mark, and heard his voice go well beyond evenness into petrification.

Niestety, poczekał też długo, przeholować, i usłyszeć, jak jego głos udał się poza równością do petryfikacji.

Dylan settled back into his reverie of petrification.

Dylan usadowił się wygodnie do swojej zadumy petryfikacji.