Słownik terminów botanicznychpetiole, pedicle, footstalk rzeczownik
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The petiole has a few long hairs growing on it.
Ogonek liściowy ma kilka długich włosów podobających się coraz bardziej temu.
They are up to 15 centimeters long and have petioles.
Oni wzrosną do 15 centymetrów długo i mieć ogonki liściowe.
The leaves are around 3-5 mm long on short petioles.
Liście są w pobliżu 3-5 mm długi na krótkich ogonkach liściowych.
There are 3 or 4 pairs of leaves on long petioles.
Jest 3 albo 4 pary liści na długich ogonkach liściowych.
The leaves are divided into three parts, each with its own petiole.
Liście są podzielone na trzy części, każdy ze swoim własnym ogonkiem liściowym.
The petiole is short at 0.5 to 2 mm in length.
Ogonek liściowy jest niski przy 0.5 aby 2 mm wzdłuż.
The leaves are dark green but the central vein and the petiole may be red in color.
Liście są czarnozielone ale centralna żyłka i ogonek liściowy mogą być czerwone w kolorze.
The base of the petiole remains alive over the winter.
Podnóże ogonka liściowego pozostaje przy życiu ponad zimą.
Petiole less than the sheet of dark brown and shiny.
Ogonek liściowy mniej niż kartka z ciemno brązowy i błyszczący.
Its leaves always grow in pairs and almost have no petiole.
Jego liście zawsze rosną parami i prawie nie mieć żadnego ogonka liściowego.
The base of the petiole is pressed against the stem.
Podnóże ogonka liściowego jest przyparte o łodygę.
They are long and broad, with a 6-10 cm petiole.
Oni są dłudzy i barczyści, z 6-10 ogonek liściowy cm.
The leaves higher on the stem are smaller and have no petiole.
Liście wyższy na łodydze są mniejsze i nie mieć żadnego ogonka liściowego.
Leaves near the base of the plant are borne on petioles.
Liście koło podstawy rośliny są niesione na ogonkach liściowych.
Leaves almost without a stem, the petiole being 1 mm long.
Liście prawie na zewnątrz łodyga, ogonek liściowy będąc 1 mm długi.
Several leaves containing a petiole form at the base of the plant.
Kilka liści zawierających formę ogonka liściowego przy podstawie rośliny.
The length of petioles is typically 2.5 to 6 mm long.
Kawałek ogonków liściowych jest zwykle 2.5 aby 6 mm długi.
The petiole is 7 to 10 cm long and winged.
Ogonek liściowy jest 7 aby 10 cm długi i skrzydlaty.
Petioles slender, long, often with two dark glands near the middle.
Ogonki liściowe szczupły, długi, często z dwoma ciemnymi gruczołami koło środka.
They are set on long petioles that typically measure between 22 and 14 cm.
Oni są zdecydowani na długie ogonki liściowe, które zwykle mierzą pośrodku 22 i 14 cm.
Petioles are used to plug up burrows, and for food.
Ogonki liściowe są użyte by zatkać nory, i dla jedzenia.
The petiole is less than a quarter the length of a blade.
Ogonek liściowy jest mniej niż ćwierć kawałek ostrza.
They have petioles and are not enclosed by a sheath.
Oni mają ogonki liściowe i nie są otoczone pochwą.
Including the petiole a single leaf may be 5 to 20 centimeters long.
W tym ogonek liściowy jeden liść może być 5 do 20 centymetrów długo.
In older leaves, only the petiole and midrib are red.
W starszych liściach, tylko ogonek liściowy i żyłka są czerwone.
This pedicle can be removed later on after new blood supply has formed.
Ta nasada może być usunięta później po tym jak nowe ukrwienie założyło.
Subsequent paving of the Pedicle road will do much to improve trade through the town.
Późniejsza nawierzchnia Nasady droga zrobi dużo poprawiać handel dzięki miasteczku.
The pedicle is a hollow extension of the ventral body wall.
Nasada jest pustym przedłużeniem brzusznej ściany do ciała.
The flap, called a pedicle, is only partially cut away so that one edge remains attached.
Klapka, nazwany nasadę, jest tylko częściowo odcinać aby jeden brzeg pozostaje przywiązany.
Both the road and the territory may be referred to as 'the Pedicle'.
Zarówno droga jak i teren zwany 'Nasada'.
The pedicle opening can be positioned at various positions.
Otwarcie nasady może być ustawione przy różnych pozycjach.
Each antler grows from an attachment point on the skull called a pedicle.
Każdy róg jeleni rośnie z punktu przywiązania na czaszce nazwanej nasadę.
The border of the Congo Pedicle was drawn around this mountain.
Granica Konga Nasada została narysowana wokół tej góry.
She squeezed the clamp shut, closing off the vessels in the pedicle.
Ścisnęła zacisk zamykać, zamykając statki w nasadzie.
In the transverse plane, it lies between the lamina and pedicle.
W płaszczyźnie poprzecznej, to kłamie między blaszką a nasadą.
The pedicle is the anatomic part that resembles the stem of the flap.
Nasada jest anatomiczną częścią, która jest podobna do łodygi klapki.
'Pedicle' is used in the sense of 'a little foot'.
'Nasada' jest używany w sensie z 'trochę stopy'.
Inferior Pedicle refers to leaving the nipple attached on the inside of the breast.
Osoba o niższej pozycji Nasada odnosi się do zostawiania sutka przywiązanego na wewnętrznym torze z piersi.
The ventral valve, also known as the pedicle, was covered with spines on the outside.
Brzuszny zawór, również znany jako nasada, został przykryty kręgosłupami na wierzchu.
Support and shaping by soft tissue sculpting should be accomplished before pedicle division.
Poparcie i nadawanie kształt przez rzeźbienie tkanki miękkiej powinny być wykonane przed podziałem nasady.
Some specimens of the brachiopod preserve the pedicle intact, which was long and thin.
Jakieś okazy ramienionóg zachowują nasadę nietknięty, który był długi i wąski.
Bilateral pedicle stress fractures in a female athlete: case report and review of the literature.
Dwustronna nasada złamania przeciążeniowe w żeńskim sportowcu: opis przypadku i przegląd literatury.
We correct it by fixing a metal plate to the spine with pedicle lag screws.
Poprawiamy to przez przymocowywanie blachy do kręgosłupa z wkrętami nasady opóźnienia.
This article covers the road, for details of how the territory came into being, see Congo Pedicle.
Ten artykuł dotyczy drogi, dla szczegółów z jak teren powstał, widzieć Congo Pedicle.
They display a conspicuous right-handed spiral of ridges around the body, and in some cases, the pedicle.
Oni wykładają niezwykłą praworęczną spiralę grzbietów wokół ciała, i w niektórych przypadkach, nasada.
There is usually a functional pedicle although the delthyrium may be partially closed.
Jest zazwyczaj funkcjonalna nasada pomimo że delthyrium częściowo może być zamknięty.
Skin tags are small pieces of skin tissue that connect to the body with a pedicle.
Brodawki miękkie skóry są spłachetkami tkanki skóry że łączyć z ciałem z nasadą.
Once the flap develops a source of blood supply form its new bed, the vascular pedicle can be detached.
Jak tylko klapka rozwija źródło ukrwienia zakładać jego nowe łóżko, naczyniowa nasada może być odpięta.
The pedicle is based on the supratrochlear vessels and can be 1.2 cm wide.
Na nasadzie opierają supratrochlear statki i móc być 1.2 cm szeroki.
This treaty produced the anomaly of the Congo Pedicle.
Ten traktat wywołał nieprawidłowość Konga Nasada.
A leafstalk; the footstalk of a leaf, connecting the blade with the stem.
Leafstalk; footstalk z liścia, łącząc ostrze z łodygą.
These grow on a pedicel or lack a footstalk.
Te podobać się coraz bardziej pedicel albo brak footstalk.
The ovary is without a footstalk (sessile) or on a short stem (stipitate).
Jajnik jest na zewnątrz footstalk (bezszypułkowy) albo na krótkiej łodydze (stipitate).
The sepals and the petals can also be very varied : straight or turned down, without footstalk or with a long claw at the base.
Działki kielicha i płatki również mogą być bardzo różnorodne: prosto albo przekręcony w dół, na zewnątrz footstalk albo z długim pazurem przy podstawie.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
petiole
- stylik (część odwłoka mrówki)
petiole rzeczownik
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Petiole short, occasionally up to 8mm long but usually less than 5mm.
The petiole has a few long hairs growing on it.
The leaves are around 3-5 mm long on short petioles.
The base of the petiole remains alive over the winter.
They are up to 15 centimeters long and have petioles.
The leaves are dark green but the central vein and the petiole may be red in color.
Its leaves always grow in pairs and almost have no petiole.
The leaves higher on the stem are smaller and have no petiole.
Petiole less than the sheet of dark brown and shiny.
Several leaves containing a petiole form at the base of the plant.
The base of the petiole is pressed against the stem.
Leaves near the base of the plant are borne on petioles.
The petiole is rounded in side view, with a high, thick scale.
Occasionally the disease appears on petioles and stems as well.
A3 is not curved around the petiole at the junction.
Leaves almost without a stem, the petiole being 1 mm long.
The leaf base or petiole usually has at least one spine.
The leaves are large at the tip and smaller towards the petiole.
The petiole is less than a quarter the length of a blade.
The wings have short petioles and are relatively broad close to the base.
A petiole is nearly always present, often with a pulvinus at its base.
In older leaves, only the petiole and midrib are red.
Individuals of this species have brown petioles and green fronds.
They are set on long petioles that typically measure between 22 and 14 cm.
The gaster is usually relatively small with a very long petiole.