pediatric ward ,

First we need to return you to the pediatric ward."

Najpierw musimy zwrócić cię oddziałowi pediatrycznemu. "

On the pediatric ward, though, the situation seemed anything but normal after October.

Na oddziale pediatrycznym, jednak, sytuacja wyglądała na absolutnie nie normalną po październiku.

A second pediatric ward is being considered in Chad.

Drugi oddział pediatryczny jest uznawany w Czadzie.

And we just haven't had the chance to go around the pediatric wards lately.

I właśnie nie mamy mieć okazję by chodzić po oddziałach pediatrycznych ostatnio.

Admissions to the country's sole pediatric ward in the capital are recorded.

Wstępy do wyłącznego oddziału pediatrycznego kraju w stolicy są zrelacjonowane.

And the pediatric ward already was tending to emaciated children from Afghanistan.

I oddział pediatryczny już zajmował się wyniszczonymi dziećmi z Afganistanu.

An estimated 1,025 beds, often in maternity and pediatric wards, were also available.

Oszacować 1,025 łóżek, często w macierzyństwie i oddziałach pediatrycznych, były również dostępne.

TO see them in their small room in the pediatric ward, this much is obvious: they are related.

Zobaczyć ich w ich izdebce w oddziale pediatrycznym, tak dużo jest oczywisty: oni są powiązani.

We've sedated him and are moving him to the pediatric ward.

Podaliśmy środek uspokajający mu i przenoszą go do oddziału pediatrycznego.

The pediatric ward was added at that time.

Oddział pediatryczny był dodawany wtedy.

"She says she doesn't want to be stuck on the pediatric ward with all the little kids."

"Ona mówi, że ona nie chce utknąć na oddziale pediatrycznym z wszystkim malcem."

"You've seen that plaque over the entrance to the pediatric ward, haven't you?"

"Zobaczyłeś, że płyta ponad wejściem do oddziału pediatrycznego, nie mieć cię?"

However, the evidence that something has gone very wrong was evident at St. Theresa's pediatric ward.

Jednakże, środki dowodowe, które coś ma przebyty bardzo źle był oczywisty przy St. Theresa's oddział pediatryczny.

With the counselor's help, she guided his father's limp body out of the pediatric ward into the primary facility.

Z pomocą doradcy, poprowadziła wiotkie ciało swojego ojca z oddziału pediatrycznego do głównego obiektu.

Full of uncertainty, they signed on the dotted line and took Andrew up to the pediatric ward, where he would remain until surgery.

Pełny niepewności, podpisali na linii kropkowanej i zaopiekowali się Andrew do oddziału pediatrycznego gdzie pozostałby do operacji.

For determination, you can go to the doctors and nurses in the pediatric wards of municipal hospitals.

Dla determinacji, możesz iść do lekarzy i pielęgniarek w oddziałach pediatrycznych szpitali miejskich.

He was admitted to a pediatric ward at the Maine Medical Center.

Został przyjęty do oddziału pediatrycznego przy Maine Medyczne Centrum.

Pediatric Ward There were about fifteen small wooden beds lined up on each side of the room.

Pediatryczny Ward było o piętnastu niewielkich drewnianych łóżkach ustawionych w rzędzie na każdym boku pokoju.

In the pediatric wards, blood work-ups are no longer performed in-house because of equipment and staffing problems.

W oddziałach pediatrycznych, krew roboczy-podnieść/podnosić już nie są wykonane wewnętrzny z powodu wyposażenia i problemów obsady etatów.

The first cases of the virus were identified in the pediatric ward where Mrs. Pinto had worked.

Pierwsze przypadki wirusa zostały zidentyfikowane w oddziale pediatrycznym gdzie Mrs. Pinto pracowało.

The stumble across the pediatric ward, where they see a rocking horse moving, presumably due to the activities of an unseen entity.

Potknięcie się przez oddział pediatryczny, gdzie oni widzą, jak koń na biegunach ruszał się, przypuszczalnie z powodu działalności niewidocznej jednostki.

When the hospital closed its pediatric ward last year and laid off several dozen staff members, rumors of its closing began to circulate.

Gdy szpital zamknął swój oddział pediatryczny w zeszłym roku i zwolnił kilka tuzinów członkowie ekipy, pogłoski jego zamknięcia zaczęły krążyć.

There is the pediatric ward where though it is on a separate building, it is still a part of the hospital.

Jest oddział pediatryczny gdzie chociaż to jest na oddzielnym budynku, to jest częścią wciąż szpitala.

Apart from the standard services, the Pediatric Ward organises games for the youngest patients, with the help of the volunteers.

Oprócz standardowe usługi, Pediatryczny Ward organizuje igrzyska dla najmłodszych pacjentów, przy pomocy ochotników.

Chicken pox is the scourge of the pediatric ward; no other infection so regularly provokes such panic.

Ospa wietrzna jest biczem oddziału pediatrycznego; żadne inne zakażenie tak regularnie prowokuje taką panikę.