pass mark BrE
pass grade AmE
passing grade

Usually, the pass mark is between 500 and 550 out of 700.

Zazwyczaj, ocena dopuszczająca jest pośrodku 500 i 550 z 700.

The pass mark for admission to Year 7 in 2010 was 202.

Ocena dopuszczająca dla wstępu do Year 7 w 2010 była 202.

The time allowed and the pass marks will stay the same.

Czas pozwolił i oceny dopuszczające nie zmienią się.

The passing mark is 5 for each of the exams.

Mijający ślad jest 5 dla każdego z egzaminów.

This is then used to determine the individual pass mark for the station.

To wtedy jest użyte by ustalić osobistą ocenę dostateczną dla stacji.

The percentage of pass marks in each paper is 35.

Procent ocen dostatecznych w każdym papierze jest 35.

Grades range between 0 and 10, 5 being the passing mark.

Stopnie obejmują pośrodku 0 i 10, 5 będąc mijającym znakiem.

For the hazard perception test, the pass mark is 57 out of a possible 75.

Dla testu niebezpieczeństwa wyobrażenia, ocena dopuszczająca jest 57 z możliwy 75.

After all, I was just a poor stupid human being and at the very least they would give me a passing mark for effort.

Przecież, byłem właśnie biedny głupi ludzki będąc i przynajmniej postawiliby mi mijającą ocenę za wysiłek.

Instead, the pass mark was set higher for girls!

Za to, ocena dopuszczająca była zbiorem wyżej dla dziewczyn!

The passing mark in high school and college is 60%.

Mijający ślad w liceum i college'u jest 60%.

The pass mark for this test is set at 80%.

Ocena dopuszczająca dla tego testu jest zbiorem przy 80%.

Overall flight time will be counted in the final pass mark.

Ogólna godzina odlotu zostanie policzona w ostatniej ocenie dostatecznej.

The lowest pass mark is decided upon by the educational institute.

Najbardziej prymitywna ocena dostateczna jest rozstrzygnięta na przez zakład wychowawczy.

It was also too easy to achieve the pass mark for admission, she added.

Łatwo było również również osiągnąć ocenę dopuszczającą dla wstępu, dodała.

Serbian system is very different, their marks range from 1 to 100 with a passing mark of 50.

Serb system jest najróżniejszy, ich znaki obejmują z 1 aby 100 z mijającym znakiem z 50.

A pass mark is used to decide whether students are eligible for a grammar school education.

Ocena dopuszczająca jest użyta by przesądzić czy studenci kwalifikują się na oświatę szkolną gramatyczną.

The newspaper said he "comfortably secured the 65 percent pass mark."

Gazeta powiedziała on "wygodnie zabezpieczyć 65 procent ocena dopuszczająca."

Their grades are not published, and in any case most receive simple pass marks.

Ich stopnie nie są wydane, i zresztą najbardziej otrzymywać proste oceny dostateczne.

The theory test pass mark is raised from 26/35 to 30/35.

Egzamin teoretyczny ocena dopuszczająca jest podniesiona z 26 / 35 aby 30 / 35.

The percent equivalent of each grade and the passing mark can vary.

Równowartość procentu każdego stopnia i mijającego śladu może różnić się.

The passing mark may be adjusted depending on the difficulty of the questions.

Mijający znak może być regulowany zależnie od trudności pytań.

Candidates are graded on a scale from 1 to 100, with 60 being the pass mark.

Kandydaci są posortowani na skali z 1 aby 100, z 60 będąc oceną dopuszczającą.

For medals the pass mark is 75 out of 100, 85 with honours.

Dla medali ocena dopuszczająca jest 75 na zewnątrz z 100, 85 z honorami.

The number of candidates which passed the examination was so low that the council had to lower the passing mark several times.

Liczba kandydatów, która przeszła przez zbadanie była tak niska że rada musiała spuścić mijający ślad kilkakrotnie.

All I want from him is a passing grade, nothing else.

Wszystko, czego chcę od niego jest mijającą klasą, nic jeszcze.

The program is open to all students with passing grades.

Program jest otwarty dla wszystkich studentów z mijaniem klas.

I feel so much better now that I'm back to a passing grade.

Czuję, jak tyle poprawiło ponieważ wrócę do mijającej klasy.

The passing grade is supposed to return to 65 in 2005.

Mijająca klasa powinna wrócić do 65 w 2005.

Not one hundred percent, mind you, but a passing grade.

Nie jeden procent sto, zwracać uwagę na ciebie, ale mijająca klasa.

I would give Bush a passing grade but not an excellent one.

Postawiłbym Bushowi mijającą klasę ale nie doskonały.

The minimum passing grade for the school is a 60.

Minimalna mijająca klasa dla szkoły jest 60.

The grammar is good enough to get her a passing grade.

Gramatyka jest wystarczająco dobra, by przynieść jej mijającą klasę.

Those who make it through with a passing grade are admitted.

Te, które zdążą całkowicie z mijającą klasą są uznane.

They will eventually have to score a passing grade of 65 percent.

Oni ostatecznie będą musieć zdobyć punkt mijająca klasa 65 procent.

They all set to work, and their presentation won a passing grade, though not a high one.

Oni wszyscy zabierają się do roboty, i ich prezentacja wygrała mijającą klasę, jednak nie wysoki.

A passing grade for the old competency test was 65.

Mijająca klasa dla starego testu kompetencji była 65.

The battle has spread to the board's decision about the passing grade.

Bitwa udzieliła się decyzji komisji w sprawie mijającej klasy.

It's possible dropping the passing grade to 55 really was not the change it looks like.

To jest możliwe upuszczanie mijająca klasa aby 55 naprawdę nie był zmianą, jak która to wygląda.

Those who can check them off as done deserve at least a passing grade.

Te, które mogą zaznaczać ich jak zrobiony zasługiwać przynajmniej mijająca klasa.

"But I'm afraid it's not going to give you a passing grade in my class."

"Ale obawiam się, że to nie postawi ci mijającego stopnia z mojej klasy."

There may also be minimum pass grades per subject set at a lower level, for example, 8/20.

Również mogą być minimalne poziomy przepustki na temat ustalony na niższym poziomie, na przykład, 8 / 20.

Arizona, for example requires a passing grade in every class.

Arizona, na przykład wymaga mijający stopień z każdej klasy.

It can easily be seen from a student's perspective as an easy passing grade.

To łatwo może być zobaczone z perspektywy studenta jako łatwa mijająca klasa.

And in tequila these days, the only passing grade is 100 percent.

I w tequili obecnie, jedyna mijająca klasa jest 100 procent.

Many other plants have earned good passing grades during this trying summer.

Wiele innych roślin zarobiło dobre mijające klasy podczas tego próbującego lata.

So far, their companies are struggling to achieve a passing grade.

Do tej pory, ich spółki walczą by zdobyć mijającą klasę.

A passing grade is at least Sufficient in all courses.

Mijająca klasa wystarcza przynajmniej we wszystkich kursach.

Others use the 0-100 scale where the passing grade is 60 or 70 depending on the course.

Inni używają 0-100 skala gdzie mijająca klasa jest 60 albo 70 zależąc od kursu.

A passing grade in the senior project is required for graduation.

Mijający stopień ze starszego projektu jest wymagany dla ukończenia studiów.