partially **

My eyes were only partially open when I hit the ground.

Moje oczy były tylko częściowo otwarte gdy pacnę na ziemię.

There was a single door in front of him, partially open.

Była drzwi jednoskrzydłowa przed nim, częściowo otwarty.

That's partially how we got involved in the first place.

Być częściowo jak angażowaliśmy się przede wszystkim.

She looks past him through the partially opened front door.

Ona patrzy za nim przez drzwi główne częściowo otwarte.

Probably they could at least partially be seen from the main road.

Prawdopodobnie mogli przynajmniej częściowo zobaczony z drogi głównej.

But I have a feeling that you were partially right.

Ale mam uczucie, którym byłeś częściowo prawy.

I understand, she said in a voice that also seemed only partially her own.

Rozumiem, powiedziała, że w głosie to również wydaje się tylko częściowo jej własny.

She turned toward the boy, and saw him only partially out of her left eye.

Obróciła się wobec chłopca, i zobaczył go tylko częściowo z jej lewego oka.

She tried to stop them but was only partially successful.

Spróbowała zatrzymać ich ale powiódł się tylko częściowo.

The door in front of you will be partially closed.

Drzwi przed tobą częściowo zostaną zamknięte.

His research partially took a new direction from then on.

Jego badania częściowo wymagały nowego kierunku od tego czasu.

The house has three levels that are only partially open to each other.

Dom ma trzy poziomy, które są tylko częściowo otwarte dla siebie.

But he went in a different direction, at least partially.

Ale poszedł w innym kierunku, co najmniej częściowo.

In 1995 the Hotel was partially lost to a fire.

W 1995 Hotel zgubił się częściowo do ognia.

The book is only partially drawn from her own family life.

Książka jest tylko częściowo wyciągnięty z jej własnego życia rodzinnego.

He stopped, his right hand partially raised, a man about to continue.

Zatrzymał się, jego prawa ręka częściowo podniosła, człowiek około kontynuować.

She had her hair partially pulled back, but it looked real good.

Miała swoje włosy częściowo wycofany, ale to wyglądało rzeczywiste dobry.

It will be partially returned to the family in 2006.

To częściowo zostanie zwrócone rodzinie w 2006.

In the following year, students moved into the partially completed school building.

W następnym roku, studenci ruszyli się do budynku szkolnego częściowo skończonego.

As of July 2010, the town was still only partially built.

Począwszy od lipca 2010, miasto było wciąż tylko częściowo zbudowany.

Now she seemed to be only partially aware of what was going on.

Skoro wydawała się być tylko częściowo świadomy z co nadawał.

In the back of his mind, he tried to work out whose and was only partially surprised at the answer.

W głębi z jego umysłu, spróbował ćwiczyć czyj i był tylko częściowo zaskoczony przy odpowiedzi.

Some of them are cited in full, others only partially.

Jakiś z nich jest zacytowany w całości, inni tylko częściowo.

He tried to keep his eyes open, and only partially succeeded.

Spróbował trzymać swoje oczy otwarty, a jedynie częściowo osiągnąć cel.

She saw that he was still partially lost in his own thoughts.

Zobaczyła, że pogrąży się wciąż częściowo w jego własnych myślach.