Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
I was just thinking could you consider it a panic measure?
Byłem w trakcie myślenia mógłbyś uważać to za nagłą decyzję?
Thus far, Putin has responded with a series of panic measures.
Do tej pory, Putin odpowiedział cyklem nagłych decyzji.
I caution against panic measures in relation to the long-term future of Europe' s beef industry.
Przestrzegę przed nagłymi decyzjami w odniesieniu do długoterminowej przyszłości Europy 'przemysł s wołowiny.
I must talk to them seriously about that - a quite absurd panic measure on their part.'
Muszę pomówić do nich poważnie o tym - całkiem absurdalna nagła decyzja o ich części. '
A shared debt burden, comparable to America's, could then be managed over the decades, not through panic measures every few weeks.
Wspólne obciążenie długami, porównywalny aby Ameryki, wtedy mógł być zarządzany przez dekada, nie przez nagłe decyzje co niewiele tygodni.
Shutting down websites was also a panic measure, and when they came back online, the flames were simply stoked again.
Zamykanie serwisów internetowych było również nagłą decyzją a kiedy wrócili on-line, do płomieni po prostu dołożono jeszcze raz.
Prison reformers say the Home Secretary's new get tough policy on crime is leading to panic measures to house more offenders.
Reformatorzy więzienni mówią, że nowa zrozumiana nieustępliwa polityka Sekretarza domowego dotycząca przestępstwa prowadzi do nagłych decyzji do domu więcej przestępcy.
This Wren immediately realised that Lee was beyond his control and took panic measures to deal with him.
Ta kobieta odbywająca służbę wojskową w WRNS natychmiast zdała sobie sprawę, że Lee jest poza swoją kontrolą i wzięła nagłe decyzje zająć się nim.
I don't think that I, I wouldn't see it as a panic measure.
Nie myślę, że ja, nie zobaczyłbym tego jako nagła decyzja.
I had intended to have you disappear last night in the harbour but that was crude, a panic measure lacking the hallmark of my professionalism.
Miałem zamiar zmusić cię do znikania wczoraj wieczorem w porcie ale to było prymitywne, nagła decyzja nie mająca cechy charakterystycznej mojego profesjonalizmu.
Even the quarantine will probably be a short-term measure-to be perfectly frank, it's a panic measure.
Nawet kwarantanna prawdopodobnie będzie tymczasowy środek-aby być zupełnie szczerym, to jest nagła decyzja.
But the Howard League for Penal Reform say the Government is adopting panic measures.
Ale Howard Liga dla reformy systemu karnego mówić, że Rząd przyjmuje nagłe decyzje.
Panic measures such as hurling money borrowed from future earnings after bad debts only exacerbates the uncertainty and deepens the mistrust.
Nagłe decyzje takie jak irlandzki hokej na trawie pieniądze wypożyczone z przyszłego profitu po długach nieściągalnych tylko powodują pogorszenie niepewności i wzmagają brak zaufania.
'Sorry about the panic measures.
'Żałosny o nagłych decyzjach.
Editorial: In UK and the US, the need to balance the books is addressed not by sustainable fiscal strategy but by panic measures Continue reading...
Artykuł wstępny: w Wielkiej Brytanii i USA, potrzeba by zrobić obrachunek dochodów i wydatków jest zajęta się nie przez zrównoważoną fiskalną strategię ale przez nagłe decyzje kontynuować czytanie...
The forthcoming December Council will be the forum for finalising reform proposals and it should not be used for rushing through panic measures for cod and associated species.
Nadchodząca Rada grudniowa będzie forum dla finalizowania propozycji reformy i to nie powinno być używane dla wykonywania w pośpiechu nagłych decyzji dla dorsza i gatunku pokrewnego.
Mary Creagh, the shadow environment secretary, said: "[Calling off the 40,000 hectare sale] is a panic measure by a government which has been spooked by the huge public outcry.
Maria Creagh, sekretarz cienia środowiska, powiedziany: "[przywołując 40,000 sprzedaż hektara] jest nagłą decyzją przez rząd, który został wystraszony przez olbrzymie oburzenie opinii publicznej.
We are dealing, after all, in the first instance with an animal disease, and so I find your manifest calm perfectly understandable, for the alternative is to run the risk of being swamped by day-to-day panic measures.
Robimy interesy, przecież, po pierwsze z chorobą zwierzęcą, zatem uważam twój oczywisty spokój za zupełnie zrozumiały, dla alternatywy ma ryzykować bycia zasypywanym codziennymi nagłymi decyzjami.
When I think of all those Cornish pasties, Cornish clotted cream and many of our eating habits in our childhood, I wonder whether all these panic measures are entirely necessary.
Gdy myślę o wszystkich tych kornwalijskich pasztecikach, kornwalijskiej gęstej śmietanie i wielu z naszego sposobu odżywiania się za nasze dzieciństwo, zastanawiam się czy wszystkie te nagłe decyzje są całkowicie niezbędne.
We should pay tribute to my hon. Friend the Member for Hammersmith (Mr. Soley), who produced a proper, comprehensive mortgage rescue package long before the Government considered taking any of their panic measures.
Powinniśmy składać hołd mój hon. Przyjaciel Członek dla Hammersmith (Mr. Soley), kto opracować właściwy, wyczerpujący pakiet ratunkowy hipoteczny dużo wcześniej Rząd zastanowił się nad braniem któregokolwiek z ich nagłych decyzji.
We should view the Bill in the light of the package of panic measures that were announced in December, as the rapidly rising tide of repossessions threatened finally to engulf the remnants of this lame-duck Government.
Powinniśmy oglądać Billa w świetle paczki nagłych decyzji, które zostały ogłoszone w grudniu, jak szybko rosnąca fala przejęć zagroziła w końcu, że pochłonąć resztki tej kulejący-kaczka Rząd.
The broadening of aims and objectives has not been a sudden panic measure to the market forces of the 1990s but has been part of a professional and careful reassessment which has been in progress since at least the late 1960s.
Rozszerzania celów i celów nie było nagłą nagłą decyzją do tendencji rynkowych z 1990 s ale był częścią zawodowej i ostrożnej ponownej oceny, która trwała od tej pory przynajmniej późny 1960s.
Her fellow critic Lib Dem AM Mike Tuffrey has asked for much more from the Mayor than what he derides as "short term panic measures," for wriggling off the Brussels and IOC hooks.
Jej współ- krytyk liberalny demokrata jestem Mikem Tuffrey poprosił dużo bardziej od Burmistrza niż co on wyśmiewa jak "najbliższa przyszłość nagłe decyzje," dla wiercenia się z Brukseli i haków MKOL.
The cost of PV is falling fast, all would agree - this would warrant a timely planned and structured FIT payment review and payment reduction as we aim and head towards grid parity, (not a knee jerk panic measure)
Koszt PV spada szybko, wszystko zgodziłoby się - to dałoby podstawy do planowanego i skonstruowanego Wysportowanego przeglądu zapłaty w porę i obniżenia zapłaty ponieważ dążymy i kierujemy w kierunku kraty równość, (nie odruch kolanowy nagła decyzja)
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.