panic buying
Słownik marketingupanic buying rzeczownik
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The panic buying has created lines several hours long at gas pumps.
Masowe wykupywanie towarów utworzyło linie kilka godzin długi przy pompach gazowych.
On the day before the price liberalization took effect there was a wave of panic buying.
Podczas przedednia liberalizacja ceny zaczęła działać tam był falą masowego wykupywania towarów.
There were reports of panic buying and runs on banks in certain cities.
Były raporty masowego wykupywania towarów i jest pochłonięty bankami w pewnych miastach.
Most of this was due to panic buying, as noted in the film, rather than physical shortage.
Większa część z tego przypadała do masowego wykupywania towarów, jak zanotowany w filmie, a nie fizyczny niedobór.
We've bought provisions although there has been some panic buying of food and fuel.
Daliśmy się nabrać na postanowienia pomimo że było jakieś masowe wykupywanie towarów jedzenia i paliwa.
The prospect of limited supply led to panic buying last Thursday.
Szansa limitowanego zapasu doprowadziła do masowego wykupywania towarów w zeszły czwartek.
There were even reports from some respondents of panic buying on an old-fashioned scale.
Były nawet relacje z jakichś respondentów masowego wykupywania towarów na staromodnej skali.
There was panic buying of supplies in some supermarkets that remained open.
Było masowe wykupywanie towarów zaopatrzenia w jakichś supermarketach, które pozostały otwarty.
"I wouldn't say there is any need for panic buying," he insisted.
"Nie powiedziałbym, że jest jakakolwiek potrzeba masowego wykupywania towarów" nalegał.
Americans bought more wine from Europe than usual in a panic buying spree.
Amerykanie kupili więcej wina od Europy niż zwykły w szale masowego wykupywania towarów.
A week later we had panic buying of bread."
Tydzień później mieliśmy masowe wykupywanie towarów chleba. "
With almost no trucks delivering, panic buying led to food and fuel shortages.
Z prawie nie samochody ciężarowe dostarczając, masowe wykupywanie towarów doprowadziło do jedzenia i braków paliwa.
Fears of radiation poisoning lead to panic buying and evacuation.
Strachy przed chorobą popromienną prowadzenie do masowego wykupywania towarów i ewakuacji.
Year 2000 problem - panic buying of food.
Rok 2000 problem - masowe wykupywanie towarów jedzenia.
Panic buying and fuel hoarding began to occur within days of the storm.
Masowe wykupywanie towarów i billboard paliwowy zaczęły następować w ciągu kilku dni z burzy.
By nightfall, Beirut had grown quiet as the panic buying ended.
Przed zmrokiem, Bejrut stał się cichy ponieważ masowe wykupywanie towarów skończyło.
Panic buying drove prices sharply higher in the commodities markets yesterday.
Masowe wykupywanie towarów zawiozło ceny ostro wyżej w rynkach towarowych wczoraj.
Halving prices has led to panic buying at large chains of stores.
Zmniejszanie o połowę cen doprowadziło do masowego wykupywania towarów na wolności sieci sklepów.
"The Street bought ahead of retail investors, waiting for panic buying like there was two years ago.
"Ulica kupiła przed inwestorach detalicznych, czekając na masowe wykupywanie towarów tak jak było dwa lata temu.
Supermarkets had to ration bottled water due to panic buying.
Supermarkety musiały racjonować wodę mineralną z powodu masowego wykupywania towarów.
But they warned that prices might surge if panic buying drains stocks.
Ale ostrzegli, że ceny mogą zwyżkować jeśli masowe wykupywanie towarów spuszcza wodę z towarów.
A crash in the currency Thursday touched off a wave of panic buying that continued today.
Wypadek w walucie czwartek wywołał falę masowego wykupywania towarów, które kontynuowało dziś.
Dire rumors, panic buying and fears of political instability swept the country.
Tragiczne pogłoski, masowe wykupywanie towarów i strachy przed niestabilnością polityki ogarnęły kraj.
Earlier today it dipped as low as 9,000 to the dollar, near the level that had set off panic buying last week.
Wcześniej w ciągu dnia to zanurzyło jak niski jak 9,000 do dolara, koło poziomu, który włączył masowe wykupywanie towarów w zeszłym tygodniu.
In addition, consumer prices increased 19 percent last year, prompting panic buying of household goods.
W dodatku, ceny dla konsumenta wzrosły 19 procent w zeszłym roku, prowadząc do masowego wykupywania towarów artykułów gospodarstwa domowego.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.