pancreatitis

He died the following year of pancreatitis at age 33.

Umarł w następnym roku z zapalenia trzustki w wieku 33.

What can I do to keep pancreatitis from coming back?

Co mogę robić powstrzymywać zapalenie trzustki przed wracaniem?

One was a group of patients in England with pancreatitis.

Jeden był grupą pacjentów w Anglii z zapaleniem trzustki.

He died in 1969, not yet 43 years old, from acute pancreatitis.

Zginął podczas 1969, jeszcze nie 43 lata stary, z ostrego zapalenia trzustki.

Although most people get well after an attack of pancreatitis, problems can occur.

Pomimo że większość ludzi powraca do zdrowia po ataku zapalenia trzustki, problemy mogą pojawiać się.

According to one estimate, about 200,000 Americans develop pancreatitis each year.

Zgodnie z jedną oceną, o 200,000 Amerykanach rozwijać zapalenie trzustki każdego roku.

Patients who are believed to have pancreatitis should stop taking the drug, the agency said.

Pacjenci uważa się, że kto mieć zapalenie trzustki powinni przestawać brać lek, agencja powiedziała.

Twenty-two of the patients with pancreatitis died, the study found.

Dwadzieścia-dwa z pacjentów z zapaleniem trzustki umarło, nauka znalazła.

Children may be more sensitive to the side effects of this drug, especially pancreatitis.

Dzieci mogą być wrażliwsze na działania uboczne tego leku, szczególnie zapalenie trzustki.

Many mutations that can lead to pancreatitis have been found.

Wiele mutacji, które mogą doprowadzać do zapalenia trzustki zostało znalezione.

Very high triglycerides may lead to pancreatitis in certain people.

Bardzo wysoki triglycerides móc prowadzić do zapalenia trzustki w pewnych osobach.

This may suggest that the treatment of pancreatitis has improved.

To może sugerować, że traktowanie zapalenia trzustki poprawiło się.

The use of drugs which are known to have an association with pancreatitis should be avoided.

Wykorzystanie leków wiadomo, że który mieć związek z zapaleniem trzustki powinno być uniknąć.

Patients with alcoholic pancreatitis may be less likely to respond.

Pacjenci z alkoholowym zapaleniem trzustki mogą być mniej mający duże szanse odpowiedzieć.

It can be difficult to determine if infection was the cause or a result of pancreatitis.

To może być trudne do ustalenia czy zakażenie było powodem albo wynikiem zapalenia trzustki.

We had a lady with acute pancreatitis, in a lot of pain.

Mieliśmy panią z ostrym zapaleniem trzustki, w dużo bólu.

Three or four days after the surgery I developed pancreatitis and became really ill.

Trzy albo cztery dni po operacji, którą rozwinąłem zapalenie trzustki i stał się naprawdę chory.

His death has been attributed to both pneumonia and pancreatitis.

Jego śmierć została przypisana zarówno zapaleniu płuc jak i zapaleniu trzustki.

It may increase your risk of liver damage or pancreatitis.

To może zwiększyć twoje ryzyko uszkodzenia wątroby albo zapalenia trzustki.

Each year, acute pancreatitis sends more than 200,000 Americans to the hospital.

Każdego roku, ostre zapalenie trzustki wysyła więcej niż 200,000 Amerykanów do szpitala.

People with diabetes or chronic pancreatitis are also at increased risk.

Ludzie z cukrzycą albo przewlekłym zapaleniem trzustki są również przy zwiększonym ryzyku.

Acute pancreatitis occurs suddenly and usually goes away in a few days with treatment.

Ostre zapalenie trzustki następuje nagle i zazwyczaj wyjeżdża za parę dni z traktowaniem.

These drugs may have systemic side effects including diabetes and pancreatitis.

Te leki mogą mieć systemowe działania uboczne w tym cukrzycę i zapalenie trzustki.

But there is a chance of relapse, and pancreatitis can be deadly.

Ale jest szansa na ponowne pogorszenie, i zapalenie trzustki może być śmiertelne.

"She encountered other problems, including pancreatitis; that almost killed her in December," he said.

"Napotkała inne problemy, w tym zapalenie trzustki; to prawie zabiło ją w grudniu" powiedział.