padded shoulders

Black hair fell to the padded shoulders of his shirt.

Murzyński włos spadł na wywatowane ramiona swojej koszuli.

Perhaps the original jacket with padded shoulders for the man would help?

Może oryginalna marynarka z wywatowanymi ramionami dla człowieka przyczyniłaby się?

Strongly padded shoulders, prominent just a season ago, are a thing of the past.

Ostro wywatowane ramiona, znaczący właśnie pora roku temu, należą do przeszłości.

David gripped the padded shoulders, spinning the merchant back across the floor.

Dawid chwycił wywatowane ramiona, kręcąc kupcem z powrotem w poprzek podłogi.

Actually, she quite liked nylons, padded shoulders and her hat.

Tak naprawdę, całkiem lubiła nylony, wywatowane ramiona i jej kapelusz.

Her dress was white cotton with padded shoulders and a narrow waist.

Jej sukienka była białą bawełną z wywatowanymi ramionami i wąskim pasem.

It comes with padded shoulders to ease the strain when all the pockets are filled.

To przychodzi z wywatowanymi ramionami łagodzić obciążenie gdy wszyscy, kto kieszenie są napełnili się.

Find someone who owns a blouse with padded shoulders.

Znajdź kogoś, kto posiada bluzkę z wywatowanymi ramionami.

But does it really stand "padded shoulders above the rest of the world," as the Host Committee said?

Ale to naprawdę stoi "wywatowane ramiona nad resztą świata," jako Gospodarz Komitet powiedział?

The square padded shoulders add an assertiveness to the basic suit shape.

Kwadratowe wywatowane ramiona dodają pewność siebie do podstawowego kształtu garnituru.

Jackets are both fitted and loose, with padded shoulders and without.

Marynarki są zarówno dopasowane jak i luźne, z wywatowanymi ramionami i na zewnątrz.

Big hair, padded shoulders, and lots of guitar hooks.

Duże włosy, wywatowane ramiona, i mnóstwo gitary zahacza się.

And we been millions of padded shoulders into knitwear.

I my być milionami wywatowanych ramion do wyrobu dziewiarskiego.

Padded shoulders, giving some bulk to her thin frame.

Wywatowane ramiona, dając jakiś wielki rozmiar jej wąskiej ramie.

It was very femininely tailored and had squared, padded shoulders.

To było bardzo kobieco dostosowany i mieć ociosany, wywatowane ramiona.

I grabbed Bill by the padded shoulders of his double-breasted suit and gave him a shake.

Złapałem Billa przez wywatowane ramiona jego ubrania dwurzędowego i potrząsnąłem nim.

She added, with a shrug of her padded shoulders, "Now people dress like slobs."

Dodała, wzruszając ramionami z jej wywatowanymi ramionami, "teraz ludzie wyrównują tak jak flejtuchy."

The jacket, which is white, is double-breasted and has padded shoulders.

Marynarka, która jest biały jest dwurzędowa i ma wywatowane ramiona.

Women who objected to padded shoulders 10 years ago have grown so accustomed to them that some are reluctant to accept the new development.

Kobiety, które sprzeciwiły się wywatowanym ramionom 10 lata temu stały się tak przyzwyczajone do nich że jakiś nie chcą przyjąć nowość.

Women with glossy hair and sleek suits rub padded shoulders at the beauty counter.

Kobiety z lśniącymi włosami i lśniącymi garniturami wycierają wywatowane ramiona przy ladzie kosmetycznej.

Wislok pushed the boy away and straightened his padded shoulders.

Wislok odepchnął chłopca i poprawił jego wywatowane ramiona.

You've arrived wearing a black suit with padded shoulders and a whole garden pinned to your lapel.

Przybyłeś noszenie czarnego garnituru z wywatowanymi ramionami i całym ogrodem przypięło do twojej klapy.

Hands were shaken and the heavily padded shoulders of suits were slapped.

Ręce zostały potrząśnięte i ciężko wywatowane ramiona garniturów zostały ciśnięte.

Traditional American suits have lightly padded shoulders and loose natural fit with minimal shaping.

Tradycyjne amerykańskie garnitury mają lekko wywatowane ramiona i luźny naturalny napad z minimalnym nadawaniem kształt.

Early in the postwar days, fashion still had a military look: women wore double-breasted suits with padded shoulders.

Wczesny za powojenne dni, moda wciąż miała militarny wygląd: kobiety nosiły ubrania dwurzędowe z wywatowanymi ramionami.