Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In the early part of 1939 I was still a pacifist.
We wczesnej części 1939 byłem wciąż pacyfistą.
They are pacifists, like members of the two other groups.
Oni są pacyfistami, tak jak członkowie dwóch innych grup.
Even had Quality not been a pacifist, that would be a problem.
Nawet mieć Jakość nie być pacyfistą, to byłby problem.
It soon became clear that he was more than a pacifist.
To szybko stało się oczywisty że był więcej niż pacyfista.
Of the group, he is the pacifist and most understanding.
Z grupy, on jest pacyfistą i najbardziej wyrozumiały.
Yet he was also very religious and a pacifist by nature.
Mimo to był również bardzo religijny i pacyfista z natury.
I asked him straight out if he was a pacifist.
Zapytałem go prosto z mostu czy był pacyfistą.
He was involved in the peace movement but never a pacifist.
Brał udział w ruchu pokojowym ale nigdy pacyfista.
I'm a pacifist, if you want to know the truth.
Jestem pacyfistą jeśli chcesz znać prawdę.
Then we became the world's professional pacifists, and look what happened to us.
W takim razie zostaliśmy zawodowymi pacyfistami świata, i patrzeć co zdarzyć się nam.
He became a pacifist and remained so for the rest of his life.
Został pacyfistą i pozostał tak co do reszty z jego życia.
One of them does not want to join the army because he is a pacifist.
Jeden z nich nie chce wstąpić do wojska ponieważ on jest pacyfistą.
"They'll get the vote of every pacifist in the country."
"Oni uzyskają prawo do głosowania z każdego pacyfisty na wsi."
There is a strong pacifist element running through the work.
Jest silny element pacyfisty powtarzający pracę.
Then, too, many Japanese appear to be pacifist in nature, especially because of the past.
Wtedy, też, wielu Japończyk wydawać się być pacyfistą w przyrodzie, szczególnie z powodu przeszłości.
I'm not a pacifist; I realize we have to be strong.
Nie jestem pacyfistą; zdaję sobie sprawę, że musimy być silnym.
The bulk of the population is pacifist, but some are not.
Ogrom populacji jest pacyfistą, ale jakiś są nie.
It would be most amusing for me to turn into a pacifist.
To byłoby najzabawniejsze dla mnie zmienić się w pacyfistę.
"I threw him over for a pacifist with really great blue eyes," she said.
"Rzuciłem go dla pacyfisty z naprawdę wielkimi niebieskimi oczami" powiedziała.
This experience was traumatic and made him a pacifist for the rest of his life.
To doświadczenie było traumatyczne i zrobić mu pacyfistę co do reszty z jego życia.
There was a great deal to like about the game - not least that it allowed me to play as a pacifist.
Było dużo lubić w grze - zwłaszcza że to pozwoliło mi grać jako pacyfista.
He had to carry with him his own, traditionally pacifist, party.
Musiał nieść z nim jego własny, tradycyjnie pacyfista, przyjęcie.
Some of these pacifists sacrificed a great deal to make their stand.
Jakiś z tych pacyfistów poświęcił dużo robić ich stojak.
You don't think it would matter if the President was a pacifist?
Nie myślisz, że to byłoby ważne czy Prezydent był pacyfistą?
This son of a Polish officer is not a pacifist.
Ten syn polskiego urzędnika nie jest pacyfistą.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Increasingly they adopted a Pacifist stance, including war tax resistance, which further brought them the ridicule of the larger community.
Coraz częściej wybrali Pacyfistę stanowisko, w tym opór podatku wojenny, który ponadto przyniósł im pośmiewisko większej społeczności.
"Pacifist fool, just as all your misbegotten and genetically inferior race.
"Pacyfista głupiec, po prostu jak wszystko twój chybiony i genetycznie gorsza rasa.
The Pacifist propaganda, started and maintained by the German agents in our midst, has been very active.
Pacyfista propaganda, zaczęty i utrzymany przez niemieckich agentów wśród nas, był bardzo czynny.
I wrote a little volume of Pacifist poems-good stuff, although I say so."
Napisałem trochę tomu Pacyfisty wiersz-dobry coś, pomimo że mówię tak. "
"Pacifist punks."
"Punki pacyfisty."
Handlers' objection was based upon the notion of an "Unjust War" as opposed to the Pacifist position held by many Christian students.
Przewodnicy 'sprzeciw został oparty na pojęciu z" Unjust War "w przeciwieństwie do Pacyfisty pozycja trzymała za wielu chrześcijańskich studentów.
A Pacifist organisation promotes the pacifist principle of renouncing war and violence for political ends.
Pacyfista organizacja propaguje zasadę pacyfisty wyrzekania się wojny i przemocy dla politycznych końców.
Philadelphia, Pa.,, The Pacifist research bureau.
Filadelfia, Tata.,, Pacyfista biuro badawcze.
'Fighting Mac', as his own party had nicknamed him, had strenuously and unequivocally combated the Pacifist influence which was becoming so prevalent.
'Walcząc z Mac', ponieważ jego własna strona przezwała go, mieć z wysiłkiem i jednoznacznie zwalczany Pacyfista wpływ, który stawał się tak przeważający.
The day after his death, the Sarajevo daily Oslobodenje was prudently titled "Incident at Vrbanja," while the Italian newspapers headlines included "Pacifist Italian killed by Serb snipers."
Na drugi dzień jego śmierć, sarajewski dziennik Oslobodenje było rozważnie zatytułowany "Incydent przy Vrbanja," podczas gdy włoskie gazety nagłówki obejmowały "Pacifist Italian zabił przez serbskie strzelec wyborowe."
He attended Ludwig-Maximillian University in Munich (philosophy and art history, 1914 to 1917) and became active in the Youth Section and later the Pacifist wing of the Social Democratic Party.
Był obecny na Ludwig-Maximillian University w Monachium (filozofia i historia sztuki, 1914 do 1917) i stał się czynny w Dziale młodzieżowym i później Pacyfista skrzydło socjaldemokratycznego Przyjęcia.
The consideration which weighed with a much larger number, however, was that Roosevelt had so antagonized the German vote and the Pacifist vote and all the other anti-American votes, that he might not be a winning candidate.
Rozważanie, które ważyło z dużo większej liczby, jednakże, było że Roosevelt tak zraził niemiecki głos i Pacyfistę głos wszystko razem inne anty-amerykańskie głosy, że on nie może być zwycięskim kandydatem.
Back To The Garden (Parts I - IV) Anytown One Holy Bible Urban Savages Go Nowhere Jesus Was A Pacifist U.S.A.
Z powrotem do Ogrodu (Części ja - IV) Anytown jedna Biblia Miejscy Dzikusy idą nigdzie Jezus był Pacyfistą U.S.A.
This message reflects the position of de Hartog himself, who became more and more of a Pacifist towards the end of the war years and eventually joined the outspokenly Pacifist Quakers.
Ta wiadomość odzwierciedla pozycję z de Hartog siebie, kto został coraz więcej z Pacyfisty pod koniec lat wojennych i ostatecznie dołączyć otwarcie Pacifist Quakers.
This was followed by the children's book Die Konferenz der Tiere (The Animals' Conference), a Pacifist satire in which the world's animals unite to successfully force humans to disarm and make peace with each other; it was made into an animated film by Curt Linda.
To było przed książką dzieci Die Konferenz der Tiere (Zwierzęta 'Konferencja), Pacyfista satyra, w której zwierzęta świata jednoczą aby z powodzeniem zmuszać ludzi do rozbrojenia i godzić się z sobą; to zostało zrobione do animacji przez Curt Linda.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.