"There is always some overreaction in the market, but our performance over the long run has been good."

"Jest zawsze jakiś zbyt silna reakcja w rynku, ale nasze wykonanie przez długi okres czasu było dobre."

Instead, there seems to be an overreaction by all concerned.

Za to, jest chyba zbyt silna reakcja ze strony wszystkich zainteresowanych.

Today, some intelligence officials and members of Congress say this may have been an overreaction.

Dziś, jacyś urzędnicy wywiadowczy i członkowie Kongresu mówią, że to mógł być zbyt silna reakcja.

"There always seems to be an overreaction to a crisis."

"Zawsze jest chyba zbyt silna reakcja na kryzys."

Basically this was an overreaction to a piece of bad news.

Zasadniczo to był zbyt silna reakcja na kawałek złych wieści.

The official said the current plan would help prevent such an overreaction.

Urzędnik powiedział, że bieżący plan pomoże zapobiegać takiemu zbytowi silna reakcja.

Ryan - 3 years 1 month ago Way too many overreactions up in here.

Ryan - 3 lata 1 miesiąc temu Droga zbyt wiele zbytów silna reakcja w tu.

"It was an overreaction on my part," he said in an interview.

"To był zbyt silna reakcja ze swej strony" powiedział w przesłuchaniu.

Nothing excuses his behavior, but there's such a thing as overreaction.

Nic nie usprawiedliwia swojego zachowania ale jest coś takiego jak zbyt silna reakcja.

Especially this lack of information can lead to overreactions in the markets.

Specjalnie ten brak informacji może doprowadzać do zbytów silna reakcja w rynkach.

The violent period of overreaction to the drug had ended.

Agresywny okres zbytu silna reakcja na lek skończył się.

I thought about kicking the door in but decided that might be an overreaction.

Pomyślałem o dokładaniu się do drzwi ale postanowiłem, że to może być zbyt silna reakcja.

Another says more studies are needed and what we're facing is a massive overreaction.

Inny mówi, że więcej nauk jest potrzebne i do co stoimy przodem jest masywnym zbytem silna reakcja.

Seems a bit of an overreaction just because Windows does not work as intended.

Wydaje się trochę ze zbytu silna reakcja właśnie ponieważ Windows nie pracuje planowany.

One reason for this overreaction is that everyone seems frightened to speak up.

Jeden powód tego zbytu silna reakcja jest że każdy wydaje się przerażony mówić głośniej.

What I'm concerned about is the overreaction of my own people."

O co niepokoję się jest zbytem silna reakcja moich własnych ludzi. "

But the town of Stratford has been a case study in overreaction.

Ale miasto Stratford było studium przypadku w zbycie silna reakcja.

This struck me as a substantial overreaction, but I know how she felt.

To uderzyło mnie jako znaczny zbyt silna reakcja ale wiem jak poczuła.

In combat, there is a difference between overreaction and murder.

W walce, jest różnica pomiędzy zbytem silna reakcja a morderstwem.

"It's important that there not be an overreaction to this first poll."

"To jest ważne tak tam nie być zbytem silna reakcja na te pierwsze wybory."

"But this time, people felt there was a terrible police overreaction," he said.

"Ale tym razem, ludzie czuli, że jest straszny zbyt silna reakcja policyjny" powiedział.

Or a lack of policy could lead to an equally dangerous military overreaction.

Albo brak polityki mógł doprowadzić do tak samo niebezpiecznego militarnego zbytu silna reakcja.

Some top scientists involved in the investigations consider this an overreaction.

Jacyś główni naukowcy włączeni do śledztw rozważ to sobie zbyt silna reakcja.

It is exactly this sort of overreaction that can kill a candidate or a president.

To jest dokładnie ten rodzaj zbytu silna reakcja, który może zabijać kandydata albo prezydenta.

The same can be said for the overreaction of the United States government to 9/11.

To samo może być powiedziane dla zbytu silna reakcja Stanów Zjednoczonych rząd aby 9 / 11.