Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
And those are the outside figures, I'd say it's very close to fifty."
I ci są zewnętrznymi figurami, powiedziałbym, że to jest bliziutko aby pięćdziesiąt. "
By his calculation, if there's thirty mats of it saved, it's an outside figure.
Przez jego kalkulacja, jeśli jest trzydzieści tego mat oszczędzony, to jest zewnętrzna figura.
He had stopped looking at the outside figure when the fainting spells had started two weeks and five days before.
Przestał patrzeć maksymalnie liczba gdy zaklęcia zasłabnięcia zaczęły dwa tygodnie i pięć dni wcześniej.
"Sir David gave me that as the outside figure that he was prepared to spend," he said.
"Sir David dał mi to jako zewnętrzna figura że był gotowy wydać" powiedział.
"There is no outside figure," she answered.
"Nie ma żadnej zewnętrznej figury" odpowiedziała.
Take the outside figure, and the sum expended on or for His Majesty amounts to ninety-five dollars in the month.
Brać zewnętrzną figurę, i suma poświęcono albo za ilości Jego Królewska Mość do dziewięćdziesiąt pięć dolarów za miesiąc.
"Give me an outside figure."
"Udzielać mi zewnętrznej figury."
The outside figure looks like a Christian fish and symbolizes a long and happy life; the center emblem looks like a rosette and is called progression.
Zewnętrzna figura wygląda jak chrześcijańska ryba i symbolizuje długie i szczęśliwe życie; godło centrum wygląda jak kokarda i jest nazywany rozwojem.
"Well, look here, Mr. Bellairs--we're both busy men, and I'll go to my outside figure with you right away--" "Stop this, Pinkerton," I broke in.
"Dobrze, słuchaj!, Mr. Bellairs--we're oba zajętych ludzi, i pójdę do swojej zewnętrznej figury z tobą prawy away--" "zatrzymywać to, Pinkerton," wtrąciłem.
Blaming an outside figure is a desirable tactic generally, he said, but is particularly so in a case where, as in the embassy bombing trial, "there has been a huge amount of press coverage and political discussion about the culpability of bin Laden."
Obwinienie zewnętrznej figury jest pożądaną taktyką ogólnie, powiedział, ale jest szczególnie tak w sprawie gdzie, jak w ambasadzie bombowa rozprawa, "była ogromna ilość doniesień prasowych i dyskusji politycznej o winie z bin Laden."
There have been a number of cases of arrests, charges and civil lawsuits arising from the domestic discipline of washing another's mouth out with soap; often arising from the perception of abuse of parental authority by an outside figure.
Była liczba przypadków aresztowań, opłat i cywilnych procesów w wyniku krajowej dyscypliny płukania cudzego wylotu z mydłem; często wynikając z wyobrażenia o maltretowaniu rodzicielskiej władzy przez zewnętrzną figurę.
He is occasionally prompted by an unseen driver figure, female in voice, and sometimes communicates with outside figures (specifically, Jack Womack and Bono, who was also being filmed at the time, the final product being superimposed on an electronic billboard).
Od czasu do czasu niewidoczna postać kierowcy nim powoduje, żeński w głosie, i czasami porozumiewa się z zewnętrznymi postaciami (specjalnie, Jack Womack i Bono, które również było sfilmowały wtedy, produkt finalny nakładany na elektroniczny billboard).
"That is my own impression as regards Bellairs, I admitted; "the point I am trying to make is that Bellairs himself may be mistaken; that what he supposed to be a round sum was really an outside figure."
"To jest moje własne wrażenie jeżeli chodzi o Bellairs, przyznałem się/przyznawać się;" uwaga, że próbuję robić jest tym Bellairs samym móc mylić się; że co założył być okrągłą sumą był naprawdę zewnętrzną figurą. "
During the 2005 Ulster Unionist leadership election he was cited by a number of prominent Ulster Unionists as an outside figure who would make a good leader, but Collins declined as he felt he had "no experience of politics."
Podczas 2005 Ulster Unionist wybory do władz partyjnych został zacytowany przez liczbę znaczących ulsterskich unionistów jako zewnętrzna figura, która zrobiłaby dobrego przywódcę ale Collins nie przyjął ponieważ czuł, że ma "żadne doświadczenie polityki."
"If one could read Mr. Greenspan's mind, he would say that sure, interest rates may fluctuate in the next year or two, but as an outside figure, a 12 percent prime rate would be the high," said Robert Kavesh, an economist at New York University and a longtime friend of Mr. Greenspan.
"Gdyby jeden mógł przeczytać Mr. umysł Greenspana, powiedziałby, że pewny, stopy procentowe mogą wahać się za przyszły rok albo dwa, ale jako zewnętrzna figura, 12 procent najlepsza stopa procentowa byłaby wysoki," powiedział Robert Kavesh, ekonomista przy Uniwersytecie Nowojorskim i longtime przyjaciel Mr. Greenspan.
The operation took nearly four hours, an hour longer than the doctors' outside estimate on Tuesday.
Operacja wymagała niemal cztery godziny, dłuższa niż lekarze godzina 'poza oceną we wtorek.
Outside estimates cap membership at between 100 and 300 core members.
Zewnątrz szacuje czapkę członkostwo przy pośrodku 100 i 300 członków podstawowych.
Some outside estimates are less rosy, although no one seems to expect a slump.
Jakieś dodatkowe oceny są mniej różowe pomimo że nikt nie wydaje się spodziewać się gwałtownego spadku.
There are no outside estimates of Hustler's circulation or advertising pages.
Nie ma żadnych dodatkowych ocen krążenia Kanciarza albo stron reklamowania.
Firestone says it does not know how many of these are still in use; outside estimates range from 10 million to 13 million.
Firestone mówi, że to nie potrafi wielu z te są wciąż wykorzystywać; na zewnątrz szacuje zakres od 10 milionów do 13 milionów.
Which is the outside estimate of what it would cost to build a rail link between Manhattan and the airports.
Który jest dodatkową oceną z co to kosztowałoby konstruować połączenie kolejowe między Manhattan a lotniskami.
In any event, Prodigy said outside estimates of the total investment in the company have been far too high.
W każdym wypadku, Wyjątkowy Talent powiedział, że dodatkowe oceny całości inwestycji w spółce są zbyt wysoki.
Hewlett-Packard has been hiring 200 consultants a month, according to some outside estimates, in the effort to build its consulting business.
Hewlett-Packard zatrudniał 200 doradców miesiąc, zgodnie z jakimiś dodatkowymi ocenami, w wysiłku by tworzyć jego konsultujący się biznes.
They racked up their first substantial profit in 1995 of $225,000, according to an outside estimate.
Zdobyli swój pierwszy znaczny zysk w 1995 z 225,000, zgodnie z dodatkową oceną.
Outside estimates place the number of Afghans seeking shelter in Pakistan at over 900,000.
Dodatkowe oceny stawiają liczbę Afgańczyków poszukujących schronienia w Pakistanie przy ponad 900,000.
Outside estimates are closer to $1.7 billion.
Dodatkowe oceny są bardziej wyrównane aby 1.7 miliard.
The National Reconnaissance Office now spends about $6 billion a year, according to outside estimates.
Krajowe Biuro rozpoznawcze teraz zużywa około 6 miliardów rok, zgodnie z dodatkowymi ocenami.
But outside estimates of Logovaz's worth range from $250 million to more than $1 billion.
Ale poza ocenami z Logovaz's warty zakres od 250 milionów aby więcej niż 1 miliard.
But Mr. Natsios disputed some of the outside estimates about the reconstruction costs.
Ale Mr. Natsios zakwestionował jakąś z dodatkowych ocen o kosztach odbudowy.
Crowfoot gave them a least-time course to meet orbit outside estimated Tsa detector range.
Jaskier dał im najmniej-czas kurs spotkać orbitę poza oszacowaną Tsa zakres wykrywacza.
Still, Airbus has said the project could cost up to 3 billion euros (nearly $4 billion at current exchange rates), and outside estimates run much higher.
Jeszcze, Aerobus wskazał, że projekt może kosztować do 3 miliard euro (niemal 4 miliardy przy obecnych kursach walutowych), i na zewnątrz oceny przebiegają dużo wyżej.
Kelsey-Hayes which generated about $100 million last year in cash flow, could fetch $600 million to $900 million, according to outside estimates.
Kelsey-Hayes, który wytworzył około 100 milionów w zeszłym roku w przepływie gotówki, móc przyprowadzić 600 milionów aby 900 milionów, zgodnie z dodatkowymi ocenami.
Officially the yield was reported at 12 kt, though outside estimates of the yield vary from 2 kt to 20 kt.
Oficjalnie produkcja została zrelacjonowana przy 12 kt, chociaż dodatkowe oceny produkcji różnią się od 2 kt aby 20 kt.
IT TOOK TRAVISthe full two weeks he had mentioned as an outside estimate, and a few days beyond that.
Informatyka wzięła TRAVISthe pełny dwa tygodnie wspomniał jako dodatkowa ocena, i kilka dni ponadto.
Nobody knew how old Jonathan Ballantyne was for certain, the outside estimate was a hundred years, though eighty-plus was Craig's guess, but still nothing got by him.
Nikt nie potrafił stary Jonatan Ballantyne było na pewno, dodatkowa ocena była stoma latami chociaż osiemdziesiąt-plus był przypuszczeniem Craiga, ale jednak nic nie dostało przez niego.
Outside estimates on the cost of the repair range from $15 to $50 a vehicle, meaning that the company could pay $60 million to $200 million to fix all the mini-vans.
Poza ocenami na koszcie zakresu naprawy od 15 aby 50 pojazd, oznaczając, że spółka mogła zapłacić 60 milionów aby 200 milionów naprawić wszystkie mini-furgonetka.
According to outside estimates, Firefox has about 15 percent of the market, Internet Explorer has more than 78 percent, and Apple's Safari a little less than 5 percent.
Zgodnie z dodatkowymi ocenami, Firefox ma około 15 procent rynku, Internet Explorer ma więcej niż 78 procent, i safari Apple trochę mniej niż 5 procent.
If it's all deep-frozen and unchanged in the intervening aeons, the amount accumulated should be at least tens of meters (a hundred feet) thick; outside estimates put it at a kilometer deep.
Jeśli to jest wszystko zamrożony i niezmieniony za upływających eon, ilość zgromadziła powinien być przynajmniej dziesięć metrów (sto stóp) gruby; na zewnątrz oceny kładą to przy kilometrze głęboko.
The scandal had a direct impact on Bain's bottom line as its annual Guinness billings shrank from a high of $20 million to, by one outside estimate, less than $10 million.
Skandal wywarł bezpośredni wpływ na końcowym wyniku Bain jako jego doroczny Guinness fakturowania uchyliły się wysoki z 20 milionów aby, przez jedną dodatkową ocenę, mniej niż 10 milionów.
Trouble is, Saturn, which by some outside estimates cost G.M. $5 billion, barely makes money, a situation that appears unlikely to change any time soon, with Saturn's sales proving slower than expected.
Kłopoty są, Saturn, który przez jakieś dodatkowe oceny kosztowany G.M. 5 miliardów, ledwie zarabia, sytuacja, która pojawia się mało prawdopodobny zmienić byle kiedy niedługo, ze sprzedażami Saturn okazującymi się bardziej wolne niż oczekiwany.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.