"ostrzeżenie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "ostrzeżenie" po polsku

ostrzeżenie

obrazek do "warning" po polsku Revit Link: Warning! Revit Wish Ahead!
rzeczownik
  1. warning ***
    • ostrzeżenie, przestroga, upomnienie [policzalny lub niepoliczalny]
      This is my last warning. Next time you're going to write a test. (To jest moje ostatnie ostrzeżenie. Następnym razem piszesz test.)
      He started to shoot without warning. (On zaczął strzelać bez ostrzeżenia.)
  2. tip ***   [policzalny]
    This is the last tip. (To jest ostatnie ostrzeżenie.)
    I ignored the tip and entered the dark forest. (Zignorowałam ostrzeżenie i weszłam do ciemnego lasu.)
  3. caution **
  4. notice ****
  5. admonition
  6. wire ***
    • cynk, ostrzeżenie potocznie [niepoliczalny]
      I got a wire that he wants to rob my house. (Dostałem cynk, że on chce okraść mój dom.)
      Thanks for the wire, I didn't know that he's a liar. (Dzięki za ostrzeżenie, nie wiedziałem, że on jest kłamcą.)
  7. advance warning
    • ostrzeżenie (uprzednie)
  8. admonishment
  9. word of warning  
  10. monition   termin literacki
obrazek do "warn" po polsku
czasownik
  1. warn ***
  2. alert **
    • alarmować, ostrzegać oficjalnie [przechodni]
      You should alert your parents that you might be sick. (Powinieneś ostrzec swoich rodziców, że możesz być chory.)
      They alerted us to wild animals. (Oni nas ostrzegli przed dzikimi zwierzętami.)
  3. admonish oficjalnie , monish dawne użycie
  4. sound a note of warning  
  5. prewarn
  1. give a warning
czasownik
  1. caution **
phrasal verb
  1. tip somebody off

Powiązane zwroty — "ostrzeżenie"

czasownik
idiom
phrasal verb
inne
przymiotnik
ostrzegawczy = cautionary +4 znaczenia
uprzedni (np. rezerwacja, planowanie, ostrzeżenie) = advance
groźny (np. ostrzeżenie, słowa) = chill
rzeczownik
wykrzyknik
uwaga! (ostrzeżenie stosowane w golfie w momencie, gdy piłka po wybiciu zmieniła tor i może być niebezpieczna dla innych uczestników gry stojących na przedzie) = fore!

"ostrzeżenie" — Słownik kolokacji angielskich

advance warning kolokacja
  1. advance rzeczownik + warning rzeczownik = ostrzeżenie (uprzednie)
    Silna kolokacja

    Again, because of advance warning, there were no serious injuries.

word of warning kolokacja
  1. warning rzeczownik + word rzeczownik = ostrzeżenie
    Zwykła kolokacja

    Without a word of warning, they pulled off my covers.

    Podobne kolokacje: