orthopaedics BrE
orthopedics AmE

He was chairman of the orthopedics department at the hospital for 14 years, beginning in 1969.

Był przewodniczącym oddziału ortopedii przy szpitalu przez 14 lat, zaczynając w 1969.

"I was always hurt or injured and had to see a number of orthopedics as a child," he said.

"Zawsze zostałem sprawiony ból albo zraniłem i musiałem zobaczyć szereg ortopedii jako dziecko" powiedział.

The cardiovascular market is considered a higher growth sector than orthopedics.

Sercowo-naczyniowy rynek jest uznawany za bardziej wielki sektor wzrostu niż ortopedia.

He was chief of orthopedics from 1937 to 1967.

Był główny z ortopedii od 1937 do 1967.

Indeed, some insist it is merely orthopedics with a different name.

Rzeczywiście, jakiś nalegać by to była jedynie ortopedia z innym imieniem.

Three smaller orthopedics companies have sold themselves to competitors in the last year.

Trzy bardziej nieliczne spółki ortopedii sprzedały się uczestnikom w zeszły rok.

They arrived at Orthopedics to find a pair of doctors standing by.

Przybyli do Ortopedii znaleźć, jak para lekarzy stała z boku.

Finally the department of orthopedics was created in 1990.

W końcu wydział ortopedii został stworzony w 1990.

"I've dedicated most of my adult life to doing orthopedics," he said.

"Poświęciłem większą część ze swojego dorosłego życia robieniu ortopedii" powiedział.

Another issue worked out in negotiations was the loss of accreditation last year by the college's orthopedics program.

Inna kwestia zrozumiana w negocjacjach była stratą akredytacji w zeszłym roku według programu college'u ortopedii.

I asked the nurse as she rolled me into the hospital's orthopedics ward.

Zapytałem pielęgniarkę ponieważ potoczyła mnie do oddziału szpitala ortopedii.

Here he became a professor at the surgical department for pediatric surgery and orthopedics.

Tu został profesorem przy chirurgicznym dziale dla pediatrycznej operacji i ortopedii.

The hospital is also a center for maternity care, orthopedics, oncology and many other medical services.

Szpital jest również centrum dla opieki ciążowej, ortopedii, onkologii i wielu innych służb zdrowia.

A. The orthopedics market is a $12 billion business.

. Ortopedia rynek jest 12 miliardów biznes.

'We believe the technology will have major applications, not just for orthopedics.

'Sądzimy, że technika będzie mieć zastosowanie główny, nie tylko dla ortopedii.

He lectured internationally on orthopedics and was writing a book about the specialty.

Poprowadził wykład na całym świecie o ortopedii i napisać książkę na temat specjalności.

They tell House, who is bothering orthopedics by flashing a light through the glass partition.

Oni mówią izbę, która przeszkadza ortopedii przez machanie światłem przez szklaną ściankę.

The child's doctor may recommend a consultation with a specialist in pediatric orthopedics.

Lekarz dziecka może polecać konsultację ze specjalistą w pediatrycznej ortopedii.

Its origin was in orthopedics, where wires are passed through bones to provide traction.

Jego pochodzenie było w ortopedii gdzie druty są podane przez kości dostarczyć trakcję.

The hospital is Indiana's first specialty hospital with a focus on orthopedics.

Szpital jest pierwszą specjalnością Indiany szpital z naciskiem na ortopedię.

She meets her neighbor, Marsha, whose husband is a resident in orthopedics.

Ona spotyka jej sąsiada, Marsha, czyj mąż jest mieszkańcem w ortopedii.

There he was called "Genius of orthopedics" for his new successful scoliosis treatment.

Tam był nazywany "Geniuszem ortopedii" dla jego nowego udanego traktowania skoliozy.

His work was one of the mile stones for orthopedics as a distinct discipline in medicine.

Jego praca była jednym z kamieni mili dla ortopedii jako wyraźna dyscyplina w medycynie.

He is considered the father of Orthopedics in Germany.

On jest uznawany za ojca Ortopedii w Niemczech.

He continued with his studies, focusing in orthopedics, in Munich.

Kontynuował swoje nauki, skupiając w ortopedii, w Monachium.