opulently

Today, it is owned by the city and has been opulently restored.

Dziś, to jest posiadane przez miasto i był wystawnie przywrócony.

Their house was the only one of any size in the village and opulently furnished.

Ich dom był jedynym jakiejkolwiek wielkości w wsi i wystawnie umeblowany.

This window is almost opulently luminous even on a dull day.

To okno jest prawie wystawnie świecący nawet w pochmurny dzień.

There were five men in the opulently furnished room.

Było pięciu ludzi w wystawnie pokój umeblowany.

The room was large, opulently furnished in an old-fashioned style and very warm.

Pokój był duży, wystawnie umeblowany w staromodnym stylu i bardzo ciepły.

If you live opulently you have to share with the less fortunate.

Jeśli żyjesz wystawnie musisz dzielić z mniej szczęśliwy.

Each suite was furnished more opulently than most of the other hotels in the city.

Każdy komplet został umeblowany wystawniej niż większość z innych hoteli w mieście.

Painted in 1420, the opulently colored work is one of the earliest oil paintings.

Domalowany 1420, wystawnie kolorowy praca jest malarstwami olejnymi jednymi z pierwszych.

Almost all of the 87 opulently appointed rooms have stunning lake views.

Prawie wszyscy z 87 pokojów wystawnie urządzonych mają ogłuszanie widoków jeziorowych.

As a consequence of being mostly privately owned, the town is very opulently designed.

W następstwie bycia przeważnie prywatnie posiadany, miasto jest bardzo wystawnie zaprojektowany.

It could be outfitted so opulently that a Roman emperor would have felt at home inside.

To mogło być wyekwipowane tak wystawnie że cesarz rzymski czułby się jak u siebie do środka.

He looked around at the living room, which was nearly twice as big as his own and even more opulently furnished.

Obejrzał się przy pokoju dziennym, który był niemal dwa razy większy jak jego własny i nawet wystawniej umeblowany.

"But he doesn't have enough life experiences yet to grasp the comparisons, to ask why we live so opulently here."

"Ale on nie ma dość doświadczeń życiowych już chwycić porównania, pytać dlaczego żyjemy tak wystawnie tu."

The work is scored opulently, with the choir supported by piano and strings.

Praca jest zdobyty wystawnie, z chórem popartym przez fortepian i sznurki.

The author has opulently illustrated these books (award-winning, definitive work).

Autor ma wystawnie zilustrować te książki (nagrodzona, autorytatywna praca).

A bar, opulently hung with chandeliers, is also open for wagers.

Bar, wystawnie zawieszony z żyrandolami, jest również otwarty dla zakładów.

I turned onto the semicircular drive that swept opulently through a huge front yard.

Obróciłem się na półkolistą drogę dojazdową, która ciągnęła się łukiem wystawnie przez olbrzymi frontowy jard.

Kamil sighed deeply and looked around his opulently appointed office for an appropriate answer.

Kamil westchnął głęboko i rozejrzał się po jego stanowisku wystawnie wyznaczonym dla właściwej odpowiedzi.

The eight bedroom house was opulently constructed in the Second Empire style.

Osiem łóżkowy dom był wystawnie skonstruowany w stylu Drugiego Cesarstwa.

Amid opulently furnished public spaces, the residents get a hotel-like experience.

Wśród publicznych przestrzeni wystawnie umeblowanych, mieszkańców doświadczenie w stylu hotel spotyka.

"I could live on the royalities from that one song, but not opulently," he said.

"Mogłem być nadal żywy royalities z tego jedna piosenka, ale nie wystawnie," powiedział.

It is not difficult to understand why Berlioz was such an admirer of this opulently scored work.

To nie jest trudne do rozumienia dlaczego Berlioz był takim tego wielbicielem wystawnie zdobyty praca.

His paint is delivered with loaded brush in hand, opulently, generously and aggressively.

Jego farba jest dostarczona z tendencyjnym bieżącym kontaktem, wystawnie, hojnie i agresywnie.

Gloriously comfortable and opulently furnished from the owner's own collection of antiques.

Wspaniale wygodny i wystawnie umeblowany z właściciela posiadać kolekcja antyków.

The air inside was as opulently perfumed as a fine Havana cigar.

Powietrze wewnątrz był jak wystawnie naperfumowany jako świetne hawańskie cygaro.