Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The open vowels only contrast in a few environments.
Otwarte samogłoski tyle że kontrast w kilku środowiskach.
The vowel harmony affects open vowels in the roots, which become close.
Harmonia samogłoskowa wpływa na otwarte samogłoski w korzeniach, które zostają blisko.
Most languages have some form of an unrounded open vowel.
Większość języków ma jakąś formę z unrounded otwarta samogłoska.
His answer, with its unintentionally long chain of open vowel sounds, rang ridiculously.
Jego odpowiedź, z jego niechcący długołańcuchowy szczerych samogłosek, zadzwonił śmiesznie.
Her voice is not enormous, and she seemed inclined to sing streams of open vowels instead of words.
Jej głos nie jest ogromny, i wydawała się skłoniony by śpiewać strumienie otwartych samogłosek zamiast słów.
"There are a few clicks in it, but it has the same open vowels that Italian has."
"Jest kilka stuków w tym, ale to ma takie same otwarte samogłoski tak włoski ma."
'Certain sounds, you see, can be identified without any difficulty, such as accented or open vowels.
'Pewne dźwięki, widzisz, może być zidentyfikowany bez jakiejkolwiek trudności, takie jak z akcentem albo otwarte samogłoski.
The score is sung in Greek, with its rough melody of open vowels and muted consonants.
Wynik jest zaśpiewany w grecki, z jego wyboistą melodią otwartych samogłosek i przyciszonych spółgłosek.
He is altogether an intelligent and alert artist, with a sure sense of the music of words, especially of open vowels.
On jest całkiem inteligentnym i bystrym artystą, z pewnym wyczuciem muzyki słów, szczególnie z otwartych samogłosek.
The first and last letter, a (corresponding to alaph), is used to represent a range of open vowels.
Pierwszy i ostatni list, (do zgadzanie się alaph), jest użyty by reprezentować szereg otwarte samogłoski.
Open vowels are sometimes also called low vowels in reference to the low position of the tongue.
Otwarte samogłoski są nazywane samogłoskami niskimi w odniesieniu do niskiej pozycji języka czasami również.
Vowel length is generally not important: close vowels tend to be longer than open vowels.
Długość samogłoskowa nie ma duże znaczenie ogólnie: samogłoski ścieśnione przejawiają tendencję do bycia coraz dłuższym niż otwarte samogłoski.
Rounding harmony only effects the open vowels, e, o, a, ɔ.
Omijanie harmonii tylko wprowadza otwarte samogłoski, e, o,,?.
The open vowels identified in the International Phonetic Alphabet are:
Otwarte samogłoski zidentyfikowane w międzynarodowym alfabecie fonetycznym są:
Open vowels are pronounced approximately as follows:
Otwarte samogłoski są wymówić około jak następuje:
With some root patterns, however, it becomes an open vowel, in which case a Shuruk is written:
Z jakimiś pierwotnymi wzorami, jednakże, to staje się otwartą samogłoską, w takim razie Shuruk jest napisany:
The three sounds preceding it are the open vowel "e", the liquid consonant "n" and the long accented "a".
Trzy dźwięki poprzedzające to są otwartą samogłoską "e", ciekła spółgłoska "n" i długi z akcentem "".
'Sorry I'm late,' she said, her open vowels oozing down the aisle towards the stage.
'Sorry I'm późny,' powiedziała, jej otwarte samogłoski emanujące w dół przejścia w kierunku sceny.
These terms are built up from speech sounds that are easiest to produce (bilabials like m, p, and b and the open vowel a).
Te warunki są stworzone z fonemów, które mają najspokojniej produkować (głoski dwuwargowe jak m, p, i b i otwarta samogłoska).
An open vowel is a vowel sound in which the tongue is positioned as far as possible from the roof of the mouth.
Otwarta samogłoska jest samogłoską, w której język jest ustawiony na ile to możliwe z podniebienia.
But whenever he started to sing, he employed some notion of operatic sound with round resonant tone and open vowels, rendering his words mushy.
Ale kiedykolwiek zaczął śpiewać, posłużył się jakimś pojęciem operowego dźwięku z wokół donośnego tonu i otwartych samogłosek, oddając jego słowa papkowaty.
The main difference among the dialects of Brazilian Portuguese is the frequent presence or not of open vowels in unstressed syllables.
Główna różnica wśród dialektów Brazilian Portuguese jest częstą obecnością albo i nie z otwartych samogłosek w sylabach nieakcentowanych.
Near-open vowels are sometimes described as lax variants of the fully open vowels.
Bliski-otwarty samogłoski opisują jako jak rozluźnione warianty w pełni otwartych samogłosek czasami.
Open vowels are marked by a line under the letter (e ), while a dot below the letter makes it a close vowel (ẹ).
Otwarte samogłoski charakteryzują się linią na mocy listu (e), podczas gdy punkt pod listem robi temu samogłoskę ścieśnioną (?).
"The owlet umlaut peeps and hoots/ Above the open vowel", Merrill writes, in some of the poem's most quoted lines.
"Zerknięcia młodej sowy umlautu i pohukiwanie/ ponad otwartą samogłoską", Merrill pisze, w jakiejś z linii wiersza najbardziej zacytowanych.