Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Its popularity is even higher than the town's official market.
Jego popularność jest jeszcze wyższa niż rynek podstawowy miasta.
He said the 12 companies listed on it would shift to the official market.
Powiedział, że 12 spółek wymienionych na tym przesunie się do rynku podstawowego.
City records show the official market value of the building and the tax burden on it were cut by 12 percent.
Zapisy miasta pokazują, że o oficjalną wartość rynkową budynku i obciążenie podatkowe na tym obniżono 12 procent.
Its official marketing name became the 32/8780 and later the 32/9780.
Jego urzędowe imię marketingowe stało się 32 / 8780 i później 32 / 9780.
However, no official marketing off the single was ordered.
Jednakże, żaden oficjalny marketing z biletu w jedną stronę nie był uporządkowany.
He tells of constituents who have seen their official market values rise by 30 percent, three years in a row.
On opowiada o wyborcach, którzy zobaczyli, jak ich oficjalne wartości rynkowe wzrosły 30 procent, trzy lata w rzędzie.
In medieval times it was the designation of an official market place/market town.
Za czasy średniowiecza to było desygnowanie miasta rynku podstawowego miejsce/rynkowego.
(2) There are trade directories and official market reports.
(2) są informator handlowi i oficjalne biuletyny.
On the official market those securities may be listed which apart from the general conditions meet the following criteria:
Na rynku podstawowym te bezpieczeństwa mogą być wymienione który oprócz ogólne warunki spełniać następujące kryteria:
The uncoordinated bidding led to a black market bubble, the effects of which spilled over into the official markets.
Nieskoordynowana licytacja zaprowadzona do pęcherzyka czarnorynkowego, który efekty zalały rynki podstawowe.
In 1787, as an official market town, Dzyhivka attracted a large Jewish population.
W 1787, jako oficjalne miasto targowe, Dzyhivka przyciągnęła dużych Żydów.
Over that time period, there were several exchange rate markets including black market, parallel market and the official market.
Przez ten przedział, było kilka rynków kursu walutowego w tym czarny rynek, rynek równoległy i rynek podstawowy.
On the official market days Mayan women spread their wares over open-air areas north and west of the covered market area.
Na oficjalnych dniach targowych Maja kobiety rozkładają swoje artykuły na obszarach na wolnym powietrzu północ i zachód hali targowej obszar.
In most situations, only official market makers are permitted to engage in naked shorting.
W większość sytuacji, tylko oficjalne kreator mają zezwolenie na zajęcie się jawną sprzedażą krótką.
The Nicaraguan currency on the official market has plunged from 13 cordobas to the dollar a month ago to 325 to 1 today.
Nikaraguańska waluta na rynku podstawowym pogrążyła z 13 cordobas do dolara miesiąc temu aby 325 aby 1 dziś.
In such a system, there are no designated or official market makers, but market makers nevertheless exist.
W takim systemie, jest nie wyznaczony albo oficjalne kreator, ale kreator jednak istnieją.
The Vietnamese are avid gamblers, and in the absence of an official market, company shares have been trading on the gray market for years.
Wietnamski uprawiają zapalone hazardy, i wobec braku rynku podstawowego, części spółki sprzedawały się na szarej strefie przez wiele lat.
Eventually, a compromise will no doubt be reached; probably one saying that small investors should have their orders executed on official markets unless they want otherwise.
Ostatecznie, wola kompromisowa bez wątpienia dojść; prawdopodobnie jedno powiedzenie, które drobni inwestorzy powinni mieć ich polecenia wykonały na rynkach podstawowych chyba że oni nie chcą inaczej.
Inflation, speculation, and monetary instability continued, and a black market arose to trade in goods forced out of official markets.
Inflacja, spekulacje, i monetarna niestabilność trwała, i czarny rynek powstał do obrotu towarowego wypartego z rynków podstawowych.
They were considered separately because, with their Communist political systems, China and Vietnam are not considered official market economies.
Byli uznawani oddzielnie ponieważ, z ich komunistycznymi ustrojami politycznymi, Chinami i Wietnamem nie są uznawane za oficjalne gospodarki rynkowe.
The station currently has no official marketing slogan, however the term "Making a Difference" is regularly applied to features within newscasts.
Stacja obecnie nie ma żadnego urzędowego sloganu marketingowego, jednakże termin "zmienianie wszystko" regularnie jest zastosowane do cech w wiadomościach.
The Douala Stock Exchange is the official market for securities in Cameroon.
Douala giełda papierów wartościowych jest rynkiem podstawowym dla bezpieczeństw w Kamerunie.
Only about a third of Congo's annual diamond production is being sold through the country's official market, according to diamond experts in Antwerp.
Tylko około trzeci z dorocznego diamentu Konga produkcja jest zostaniem sprzedanym przez rynek podstawowy kraju, zgodnie z diamentowymi specjalistami w zakresie Antwerpii.
(Panasonic doesn't include sound-quality claims in its official marketing, but it does say it's investigating.)
(Panasonic nie włącza mocny-markowy twierdzeń w swój oficjalny marketing ale to mówi, że to bada.)
In the next period it is expected that the best companies apply for admission to the official market of the BLSE.
Za kolejny okres to jest oczekiwane że najlepsze spółki starają się o przyjęcie do rynku podstawowego BLSE.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.