"odgrywać jakąś rolę" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "odgrywać jakąś rolę" po polsku

odgrywać rolę

czasownik

act *****
- odgrywać rolę, pełnić funkcję, występować w roli (np. rzecznika) [nieprzechodni]
  He is acting as a liaison between the conflicted parties. (On występuje w roli łącznika między skłóconymi stronami.)
  
  She is acting as a spokesperson for all citizens. (Ona pełni funkcję rzecznika wszystkich obywateli.)
play a part
personate
- wcielić się, odgrywać rolę (kogoś)

idiom

enter into the equation
- wchodzić w grę, odgrywać rolę
  Idiomy

act a part
- odgrywać rolę, udawać

odgrywać jakąś rolę

fill a role
- pełnić jakąś funkcję, odgrywać jakąś rolę

Powiązane zwroty — "odgrywać jakąś rolę"

idiom

odgrywać ważną rolę = loom large

odgrywać kluczową rolę = play a key role

odgrywać nieznaczącą rolę = be a cog in the machine , także: be a cog in the wheel

czasownik

odgrywać kluczową rolę = play central role

odgrywać decydującą rolę w czymś = play a crucial role in something

odgrywać w czymś decydującą rolę = play a vital role in something , play a vital part in something

inne

odgrywać w czymś rolę = play a role in something , play a part in something , have a part in something

inne

odgrywać decydującą rolę = play a decisive role

odgrywać dużą rolę = play a big hand , have a big hand

Zobacz także: odgrywać ważną rolę w życiu miasta • odgrywać drugorzędną rolę w stosunku do czegoś