oddball

A man in a suit, on the other hand, looks like a real oddball.

Człowiek w garniturze, z drugiej strony, wygląda jak prawdziwy dziwak.

They started out as oddballs but became the heart of the firm.

Zaczęli jako dziwacy ale stali się sercem z twardy.

Right, so which of these oddballs could be dealt with?

Prawo, tak który z tych dziwaków mógł być zajęty się?

And those are just the oddballs of our own solar system.

I ci są właśnie dziwakami naszego własnego Układu Słonecznego.

We also weren't told how many of them were oddballs.

Nam również nie powiedziano jak wielu z nich był dziwakami.

The person who thinks out of the box is considered an "oddball."

Osoba, która przemyśliwa z pudła uchodzi za raroga. "

But compared to so many others in his profession, he is an oddball.

Ale porównany tak wielu innych w jego zawodzie, on jest dziwakiem.

If they're not careful, they grow up to be oddballs.

Jeśli oni nie uważają, oni dorosną do bycia dziwakami.

That may be understandable, but it does not help us oddballs.

To może być zrozumiałe ale to nie pomaga nam dziwacy.

It is possible that people who can get discounts and do not are oddballs.

To jest dopuszczalne że ludzie, którzy mogą dostawać rabaty i mogą robić nie są dziwakami.

"It's no longer an oddball at the edge of the solar system."

"To nie jest już dziwakiem przy brzegu Układu Słonecznego."

The oddball is always, without fail, the center of attraction.

Dziwak jest zawsze, niezawodnie, centrum atrakcyjności.

The latter group appears to be a club of international oddballs.

Druga grupa wydaje się być klubem międzynarodowych dziwaków.

Indeed, some are such oddballs that they exist as single case studies in medical literature.

Rzeczywiście, jakiś tacy dziwacy są tym oni istnieją jako jedna kazuistyka w medycznej literaturze.

The exceptions had been only the nuts and the oddballs.

Wyjątki były tylko orzechy i dziwacy.

"Either that or they were a right pair of oddballs.

"Albo to albo oni byli prawą parą dziwaków.

To be honest, I'm not sure he would, he's such an oddball.

Szczerze mówiąc, nie jestem pewny, że on by, on jest takim dziwakiem.

From the beginning, his catalogue was an oddball in the mail order business.

Od początku, jego katalog był dziwakiem w biznesie wysyłkowym.

Oddball characters walk on for a scene or two and then disappear.

Charaktery dziwaka idą dalej dla sceny albo dwa a następnie znikać.

I let Oddball go about eighteen hundred hours, because he was getting a headache.

Pozwalam Dziwakowi zabierać się do osiemnastu godzin sto ponieważ dostawał ból głowy.

He'd been around long enough to know that the sciences attracted its share of oddballs.

Miał wokół wystarczająco długo wiedzieć, że nauki przyciągnęły jego część dziwaków.

Oddball question: "What would you change about the design of the hockey stick?"

Pytanie dziwaka: "co zmieniłbyś o wystroju kija hokejowego?"

Oddball was contacted by Crossfire to break him out of prison.

Z dziwakiem Krzyżowy Ogień skontaktował się rozbić go z więzienia.

With that many people coming and going, you're bound to come across a few oddballs."

Z tymi wieloma ludźmi przychodzącymi i idący, jesteś zobowiązany do wpadnięcia na kilku dziwaków. "

On the lam, they meet up with an assortment of oddballs.

Na walić, oni spotykają się ze zbieraniną dziwaków.