"oddalać się od czegoś" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "oddalać się od czegoś" po polsku

oddalać się od czegoś

phrasal verb

phrasal verb

pull away from somebody
- oddalać się od kogoś (emocjonalnie, społecznie), odsuwać się od kogoś (emocjonalnie, społecznie) [nieprzechodni]
  Kate started pulling away from him when she found out he had been cheating on her. (Kate zaczęła się od niego oddalać, kiedy się dowiedziała, że ten ją zdradzał.)
- oddalać się od kogoś (w rywalizacji), prześcignąć kogoś (w rywalizacji) [nieprzechodni]
  After an hour of the game in which you have had an advantage over me, I'm finally pulling away from you! (Po godzinie gry, w której miałeś nade mną przewagę, w końcu cię prześcigam!)

phrasal verb

drift apart
- oddalać się od siebie (o dwojgu ludzi)
  We started to drift apart and suddenly a divorce seemed like the best idea. (Zaczęliśmy się od siebie oddalać i nagle rozwód wydawał się być najlepszym pomysłem.)
  
  Czasowniki złożone (phrasal verbs)
grow apart
- oddalać się od siebie (np. w związku)
  Czasowniki złożone (phrasal verbs)

idiom