occupier

The city and occupiers got off to a bad start.

Miasto i najemcy rozpoczęli pod złą wróżbą.

The occupier must, however, move in on a day after you start your work.

Najemca, jednakże, musi starać się opanować na dobę potem zaczynasz swoją pracę.

Later the same year, the French became the new occupiers.

Później taki sam rok, francuski został nowymi najemcami.

The nations have not, because they want to do more business with the occupiers.

Narody mają nie ponieważ oni chcą robić więcej interesów z najemcami.

"The occupiers must go, and then the democratic process can start in Iraq," he said.

"Najemcy muszą iść a następnie proces demokratyczny może zaczynać się w Iraku" powiedział.

More than one person at the same time can have the status of occupier.

Więcej niż jedna osoba w tym samym czasie móc mieć status najemcy.

Maybe as friends, not occupiers, we can win the peace.

Może jako przyjaciele, nie najemcy, możemy zdobywać spokój.

Our occupiers have been numerous, but all finally left the area.

Nasi najemcy byli liczni ale wszystko w końcu opuściło obszar.

The situation might be different with occupiers such as local authorities.

Sytuacja może różnić się z najemcami takimi jak władze lokalna.

The only victims of violence so far were occupiers themselves.

Jedyne ofiary przemocy do tej pory były najemcami siebie.

Banks had never seen a place that told so little about its occupier.

Banks nigdy nie zobaczył miejsca, które powiedziało tak mało o swoim najemcy.

She needed an ally to free her nation from the foreign occupiers.

Potrzebowała sojusznika uwolnić jej naród od zagranicznych najemców.

Or is it religious groups angry at the American occupiers?

Albo to są grupy religijne złe na amerykańskich najemców?

Can business ever be "good" in the opinion of the occupiers?

Biznes kiedykolwiek może być "dobry" w opinii o najemcach?

That told him a lot about what the occupied thought of their occupiers.

Że powiedzieć mu dużo co zajęta myśl ich najemców.

The waste should have been produced by the occupier of the land.

Odpady powinny być wytworzone przez dzierżawcę ziemi.

It is possible that the contractors will also be occupiers.

To jest dopuszczalne że przedsiębiorcy również będą najemcami.

Occupiers inside the library left the same day, as planned.

Najemcy w bibliotece zostawionej tego samego dnia, zgodnie z planem.

The Hall has had many owners and occupiers since that time.

Sala miała wielu właścicieli i najemców od tego czasu.

Why are occupiers and occupied placed on the same level?

Dlaczego są najemcami i zajęty położony na takim samym poziomie?

His main aim was to drive out the French occupiers.

Jego główny cel miał odpędzić francuskich najemców.

There can be no dialogue with occupiers except through arms.

Nie ma żadnej dialog z najemcami tyle że przez ramiona.

However, he did not keep this position for long, either, being determined to take up arms against the occupiers of his country.

Jednakże, nie trzymał tej pozycji dla długi, żaden, podczas ustalania chwycić za broń przeciwko najemcom jego kraju.

But many Jews were not ready to make peace with a foreign occupier.

Ale wielu żydów nie było gotowe by pogodzić się z zagranicznym najemcą.

And it warned of the risk that the American forces would be seen as occupiers.

I to ostrzegło z ryzyka, że amerykańskie siły zostaną dostrzeżone jako najemcy.