objectiveness

His objectiveness is proved by the respect used with regard to both parties.

Jego obiektywność jest dowiedziona przez respekt wykorzystany w związku z oboma przyjęciami.

Your introductions, refreshing in their objectiveness, should set the tone for the whole of 2008.

Twoje wprowadzenia, stawiając na nogi w ich obiektywności, powinien nadawać ton całości 2008.

Is the rate of gas and oil supply the measure of our objectiveness?

Tempo gazu i dostarczenia naftowego stanowi miernik naszej obiektywności?

His works are noted for the relative objectiveness with which they are presented.

Jego pracuje słyną ze względnej obiektywności, którą oni są przedstawieni.

That warmth and that objectiveness did no damage to Lucy.

To ciepło i ta obiektywność nie zrobiły żadnego uszkodzenia Lucy.

The report claims that great care was taken to ensure the accuracy, objectiveness and also fairness to the parties involved.

Raport twierdzi, że do pieczołowitości zaniesiono zapewniać, że dokładność, obiektywność a także sprawiedliwość w stosunku do stron objąć.

Yet she could not let this opportunity pass without attempting to make Niall view the situation with some degree of objectiveness.

Mimo to nie mogła pozwolić tej przepustce okazji bez próbowania robić Niall widok sytuacja z jakimś stopniem obiektywności.

In the first place people developed a greater objectiveness than they had ever done while they were living in it.

Przede wszystkim ludzie rozwinęli bardziej wielką obiektywność niż oni kiedykolwiek zrobić podczas gdy żyli w tym.

For a long time his instincts grappled with the objectiveness and caution demanded by his office.

Od dłuższego czasu jego instynkty mocowały się z obiektywnością i ostrzeżeniem domagać się przez jego stanowisko.

The objectiveness of these criteria must in turn be ensured by appellate review of all death sentences.

Obiektywność tych kryteriów z kolei musi być zapewniona przez apelacyjną analizę wszystkich wyroków śmierci.

This series was distinguished by its accuracy, objectiveness, as well as its serious and thoughtful delivery.

Ta seria wyróżniała się swoją dokładnością, obiektywność, jak również jego poważne i zamyślone dostarczanie.

With a hint of the objectiveness in which she prided herself, Rennie admitted that quite the opposite was true.

Z aluzją obiektywności, w której szczyciła się, Rennie przyznał, że całkowicie coś przeciwnego jest prawdziwe.

Objectiveness is questionable)

Obiektywność jest wątpliwa)

"But objectiveness is nonexistent at El Norte.

"Ale obiektywność jest nonexistent przy El Norte.

In this novel, Remec was still dealing with the objectiveness and alienation of which humans experienced, in a realistic style.

W tej powieści, Remec wciąż zajmował się obiektywnością i wyobcowaniem, z którego ludzie doświadczyli, w realistycznym stylu.

The attorneys who appear before Zelon attest to the fact that counsel and clients in her courtroom have faith in her objectiveness.

Pełnomocnicy, którzy pojawiają się przed Zelon oświadczają, że do faktu ten pełnomocnik procesowy i klienci w jej sali sądowej wierzą w jej obiektywność.

The effectiveness of the regulation depends on its credibility, the objectiveness of the criteria upon which it is based and the strictness with which it is applied.

Skuteczność rozporządzenia zależy od jego wiarygodności, obiektywności kryteriów, na których to jest oparte i surowości czym to jest zastosowane.

But his baptism, administered to him by another, sealing physically upon him the objectiveness of what Christ did for him on the cross, that was indeed a ground of assurance.

Ale jego chrzest, podany mu przez innego, pieczętując fizycznie na niego obiektywność z co Chrystus zrobił dla niego na krzyżu, to była rzeczywiście ziemia zapewnienia.

Historians consider the accuracy and objectiveness of the primary sources they are using and historians subject both primary and secondary sources to a high level of scrutiny.

Historycy uważają dokładność i obiektywność bezpośrednich źródeł, których oni używają i historyków za temat oba główne i drugorzędne źródła do wysokiego poziomu analizy.

Percival has not written anything quite as good on the whole as his two fast associates, but surpasses them both in labor, in his mimetic skill, and in his objectiveness.

Percival nie napisał niczego całkowicie jak dobry ogólnie rzecz biorąc jak jego dwóch szybkich współpracowników, ale przewyższa ich obydwa w pracy, w jego mimetycznej biegłości, i w jego obiektywności.

He was self-effacing in his public life, and he often referred to himself with naive objectiveness, as "funny Noguchi;" but those who knew him well reported that he "gloated in honors."

Był skromny w swoim publicznym życiu, i często odnosił się do siebie z naiwną obiektywnością, jak "zabawny Noguchi;" ale te, które znały go dobrze poinformować, że on "chełpić się w honorach."

Most of the encyclopedia's articles were written by historical researchers expert in the specific area covered, while the tone employed is one of objectiveness, yet respect for the beliefs of Mormonism and its culture.

Większość z artykułów encyklopedii została napisana przez historycznych pracowników naukowych specjalista w zakresie konkretnego obszaru przykrył podczas gdy ton zatrudnił jest jednym z obiektywności, już szacunek dla przekonań mormonizmu i jego kultury.

He also received a polite note from Alcyna the following Septi, a good ten days after he had toured Dereka, expressing appreciation for the unexpected objectiveness in his report.

Również otrzymał uprzejmą notatkę od Alcyna następujący Septi, dobra dekada później zwiedził Dereka, wyrażając uznanie dla niespodziewanej obiektywności w jego raporcie.

The issue of possible shuttle repairs is delicate, because NASA's expertise and objectiveness are under question by some members of Congress and by the independent panel investigating the Columbia disaster.

Kwestia możliwych napraw wahadłowych jest delikatna ponieważ biegłość NASA i obiektywność są na mocy pytania przez jakichś członków Kongresu i przez niezależny panel badający Columbię katastrofa.

Effective from year 2007, admission to this school requires all eligible prospective students to seat aptitude test to be conducted by the school in order to determine students objectiveness and tendency towards learning process in boarding school that often associated with highly competitive environment.

Skuteczny od roku 2007, wstęp do tej szkoły wymaga wszystkich potencjalnych studentów spełniających niezbędne warunki do miejsca test zdolności być prowadzonym przez szkołę aby ustalać studentów obiektywność i skłonność do procesu uczenia się w szkole z internatem, która często wiązała z bardzo otoczenie konkurencyjne.