Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
This piece has one event 'where something happens' notated with an arrow.
But the last page was notated "End of movement 1", which has caused considerable speculation ever since.
His works make up the largest and most carefully notated collection of its kind in prewar Europe.
Instrumental music was widespread, but relatively few notated examples have survived.
Indeed, the earliest surviving notated examples are from continental sources.
Longer notated duration of a note, for example, a half note among quarter notes.
Notated events are provided by the composer, but their arrangement is left to the determination of the performer.
Many of the notated durations are longer than the vibraphone can sustain.
The first couple songs only had a few notated parts, the majority being written on the instrument and never written down.
Jazz standards are cited frequently, often with notated examples, to help to explain a particular topic or idea.
The Lutoslawski piece integrates notated music with chance performance.
He has produced various pieces in a classical or at least fully notated mode, only a few of which have been entirely convincing.
Fully notated passages alternate with others in which the musicians' rhythms are not coordinated.
This technique is indicated by a notated symbol resembling a small bracket over the note.
He still wrote notated manuscripts and refused categorically the use of modern notation.
He favors strictly notated music that often sounds improvised.
Finally, some of Cage's works, particularly those completed during the 1960s, feature instructions to the performer, rather than fully notated music.
So personal that even in an age of technology, not all choreographers prepare notated scores of their works.
The performer is, he points out, engaged in the business of translating from one language, that of notated music, into another, sound.
Six harpsichordists played notated bird calls; an occasional melody was thrown in for good measure.
Accordingly, many of his works start as guitar improvisations that gradually evolve and become notated.
The Czech composer's meticulously notated composition is made up entirely of rests.
A typical move might be notated P-8f.
Music for them is written in bass clef sounding a full octave lower than notated.
Until now all new works submitted for consideration had to include a completely notated score as well as a live recording.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This is usually notated by writing the appropriate word over a note.
To zazwyczaj jest zapisane przez pisanie odpowiedniego słowa ponad notatką.
Most of the production was not scripted or notated in any way.
Z większej części z produkcji nie napisano scenariusz albo zapisano w jakiś sposób.
Learning the piano gave him a means of hearing and notating the pieces.
Uczenie się grać na fortepianie dało go sposób słyszenia i zapisywania kawałków.
The binary operations have been named and notated in various ways.
Działania binarne zostały nazwane i zapisały na różne sposoby.
But would the decoder know what to listen for and how to notate them?
Ale dekoder wiedziałby co słuchać dla i jak zapisać ich?
To notate the music, he had to order special manuscript paper with 48 staffs.
Zapisać muzykę, musiał złożyć zamówienie na specjalny papier odręczny z 48 personelami.
Since then her compositions have been notated in quarter tones.
Od tej pory jej kompozycje zostały zapisane w ćwierćton.
The song is notated in two time signatures, 3/4 and 6/8.
Piosenka jest zapisana w dwóch znakach metrycznych, 3 / 4 i 6 / 8.
I will be the first human doctor to notate their physiology."
Będę pierwszym ludzkim lekarzem zapisać ich fizjologię. "
The chromatic scale may be notated in a variety of ways.
Skala chromatyczna może być zapisana na różne sposoby.
At such points, accidentals were in fact sometimes notated throughout this period of history.
W takich punktach, akcydencje były faktycznie czasami zapisany przez ten okres historii.
In the last half century, graphic scores - music notated as art - have become commonplace.
W ostatnim półwieczu, graficzne wyniki - muzyka zapisana jako sztuka - zmusić do stawania się powszechnym.
The reading and performance of the music notated using the rhythmic modes was thus based on context.
Czytanie i wywiązanie z muzyki zapisały używanie rytmicznych trybów opierał się stąd na kontekście.
Instruments in any tuning with up to 8 strings can be notated.
Instrumenty w jakimkolwiek strojeniu z do 8 sznurków może być zapisany.
For most of the score, these are in turn divided into two parts, each notated on a separate staff.
Dla większej części z wyniku, te z kolei są podzielone na dwie części, każdy zapisał na odrębnym personelu.
Nevertheless, the fact remains that many distinguished dances have not been notated at all.
Niemniej, pozostaje faktem , że wiele dystyngowanych tańców nie zostało zapisanych wcale.
This type of chord should be notated as such.
Ten typ akordu powinien być zapisany jako taki.
In two years, over £1.5 million was raised and notated to charity.
Za dwa lata, ponad? 1.5 milion został podniesiony i zapisał do dobroczynności.
He traveled throughout the world to observe birds and notated their songs.
Podróżował na całym świecie zauważać ptaki i zapisać ich piosenki.
Captures are notated with an "x" connecting the start and end square.
Zdobycia są zapisane z "x" łącząc początek i koniec kwadratowy.
If there are multiple voices it is the note played or notated in the lowest voice.
Jeśli są wielorakie głosy to jest notatka zagrana albo zapisana w najcichszym głosie.
This work was notated in tablature and is indeed technically possible to play.
Ta praca została zapisana w tabulatura i jest technicznie możliwy rzeczywiście grać.
There is some evidence that the original was notated in organ tablature.
Są jakieś dowody, że oryginał został zapisany w tabulatura organowej.
The mammoth task of notating the tunes was undertaken during the 3-year period 1933-1935.
Gigantyczne zadanie zapisywania melodii było realizowane podczas 3-rok okres 1933-1935.
From here the participant conceives a composition, which is then notated in the school book.
Stąd uczestnik pojmuje utwór, który wtedy jest zapisany w podręczniku szkolnym.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.