Being a business centre, the education system is not up to the mark.

Będąc centrum biznesu, system edukacyjny nie jest na odpowiednim poziomie.

The school once had a great glory but in recent times it has been not up to the mark.

Szkoła kiedyś miała wielką chwałę ale ostatnio to było nie do znaku.

Education facilities are not up to the mark in the village.

Obiekty edukacyjne nie są na odpowiednim poziomie w wsi.

Some years ago, the house went through a rough period, and the wine was not up to the mark.

Ileś lat temu, dom przedostał się przez ciężki okres, i wino nie było na odpowiednim poziomie.

We're not up to the mark yet, but we thought we'd get the routine pat.

Nie czujemy się dobrze już ale pomyśleliśmy, że dostaliśmy rutynowe klepnięcie.

The wireless given by the India was not up to the mark in quality.

Odbiornik radiowy dany przez Indie nie był na odpowiednim poziomie właściwie.

But in recent years concern has been growing that economic forecasts are not up to the mark.

Ale w ostatnich latach troska była rośnięciem, którym prognozy ekonomiczne są nie do znaku.

On Europe they stated that the judges were not up to the mark.

Na Europie stwierdzili, że sędziowie nie czują się dobrze.

Zoological collections were not up to the mark as anticipated earlier.

Zoologiczne kolekcje nie były na odpowiednim poziomie jak oczekiwano wcześniej.

If the shooting is not up to the mark, we will need to carry the consequences.'

Jeśli zabójstwo nie będzie na odpowiednim poziomie, będziemy musieć wygrać konsekwencje. '

Though I was right with my dialogues, my movements were not up to the mark.

Chociaż miałem rację ze swoimi dialog, moje ruchy nie były na odpowiednim poziomie.

The pictures in the new book are good but not up to the mark of the first book; perhaps Paris is just easier to photograph.

Obrazy w najnowszej książce są dobre ale nie do celu pierwszej książki; może Paryż jest właśnie łatwiejszy do zdjęcia.

It also noted that the security being provided by the Afghan Police was "not up to the mark".

To również zauważyło, że bezpieczeństwo dostarczane przez afgańską Policję jest "nie do znaku".

A Swedish market research bureau came to the conclusion that the effectiveness of the structural policy is clearly not up to the mark.

Szwedzkie biuro badań rynku dochodziło do konstatacji że skuteczność polityki strukturalnej nie jest na odpowiednim poziomie najwyraźniej.

There are other areas, such as the right to a speedy trial, where other states are not up to the mark.

Są inne obszary, taki jak prawo do szybkiej rozprawy, gdzie inne stany nie są na odpowiednim poziomie.

Kerala9.com gave the movie 2/5 stars, ending with a verdict "Not up to the mark; no '916 purity'."

Kerala9.com wydał film 2 / 5 gwiazd, kończąc z werdykt "nie do znaku; nie' 916 czystość '."

The English judges have also been saying the ECtHR is not up to the mark.

Angielscy sędziowie również mówili, że ECtHR nie jest na odpowiednim poziomie.

Prabhu disliked his performance, he felt that his quality was not up to the mark, which was needed for acting in a Bollywood film.

Prabhu nie lubił swojego wykonania, czuł, że jego jakość nie wzrośnie do znaku, który był potrzebny dla działania w Bollywoodzie film.

In truth, Defoe and Emmanuel Adebayor failed to show the incision needed, with the latter not up to the mark.

W istocie rzeczy, Defoe i Emmanuel Adebayor doznały niepowodzenia na widowisko nacięcie potrzebowało, z drugim nie do znaku.

Only the wooden rings with the skin (Chenda Vattam) is replaced once the quality of the sound is not up to the mark.

Tylko drewniane pierścienie ze skórą (Chenda Vattam) jest zastąpiony raz barwa dźwięku nie jest na odpowiednim poziomie.

Style analysers can give on-the-spot text analysis and tuition if your grammar is not up to the mark or your style is a little untidy.

Styl analizatory mogą dawać tekstowi z miejsca zdarzenia analizę i czesne jeśli twoja gramatyka nie będzie na odpowiednim poziomie albo twój styl będzie trochę niechlujny.

Later in an interview with NDTV, Rahman apologized for the disappointment caused by his anthem, admitting that the track was "not up to the mark".

Później w wywiadzie udzielonym NDTV, Rahman przeproszony za rozczarowanie spowodowane przez jego hymn, przyznawanie, że ślad był "nie do znaku".

Unfortunately, I fear that the proposals made are not up to the mark and in particular they encourage some Member States to manage all alone when Europe is unable to coordinate.

Niestety, obawiam się, że propozycje zrobiły nie czują się dobrze i w szczególności oni zachęcają jakieś państwa członkowskie by zarządzać wszystkim sam gdy Europa nie jest w stanie koordynować.

The film was also the biggest Punjabi release ever outside Punjab, with around 25 screens in Delhi/UP alone but collections outside punjab were not up to the mark.

Film był również największym Pendżabczykiem zwolnienie zawsze zewnętrzny Pendżab, z wokół 25 ekranów w Delhi/UP sam ale kolekcjonowania zewnętrzny punjab nie czuły się dobrze.

However, Sharma and Kaif were also nominated at the Golden Kela and Ghanta awards as some critics felt that their acting was not up to the mark.

Jednakże, Sharma i Kaif również zostali nominowani przy Złotej Kela i Ghanta nagrody jako jacyś krytycy czuły, że ich gra nie jest na odpowiednim poziomie.