Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
On October 12, it executed a small loop, followed by a northeastward turn.
Currently, it is believed to have continued a nearly straight northeastward track through the entire county.
And in recent years, the northeastward movement of black bass tournaments has focused attention on these superb game fish.
The northeastward extension of this ring is less well defined, but appears to begin at the eastern rim.
His northeastward march had taken him into a cul-de-sac rimmed with high mountains.
Over open water, Lili reached Category 3 strength, and continued its northeastward track.
The northeastward movement slowed shortly after crossing Florida.
A steady northeastward track was taken by the storm in response to a southerly flow over the northwestern Atlantic.
Upon naming, Mark slowed and adopted a slightly northeastward track in response to enhanced ridging to the south.
East of Geneva, State Route 52 assumes a slight northeastward trajectory.
A rapidly approaching trough caused Amy to turn sharply eastward before the storm took a general northeastward track.
State Route 51 then resumes a northeastward trajectory until it approaches Hurtsboro.
Caton Road terminates at the center of the village, with the route following a northeastward alignment for its last few blocks.
Upon leaving Enterprise, the route assumes a northeastward trajectory as it leads into Dale County.
And in the morning Valentine gave orders to move on through Velalisier and begin the northeastward swing.
As State Route 69 leads northward from Cullman, it continues its northeastward orientation.
Continuing northward as the county line approaches, NY 90 parallels it on a northeastward trek through Montezuma.
Continuing northward, the highway intersects several small roads, and makes a large northeastward bend, before returning to traveling northward.
Early in its life, forecasters had difficulties regarding the future track and intensity of Danielle, including a northeastward motion instead of its loop.
When Gordon crossed Florida it took about nine hours and it went into the Atlantic Ocean on a northeastward track.
This event was the last of three earthquakes that ruptured adjacent parts of the plate interface, forming a northeastward migrating sequence.
Leaving the mountainous Soutpansberg area, it meanders in a northeastward direction across the Lowveld.
For most of its duration, the system continued a generally northeastward motion west of an anticyclone and ahead of a large mid- to upper-level trough.
The southerly flow of the river continues through Griggs and Barnes counties before it turns in a northeastward direction near Lisbon.
The highway continues in a slight northeastward direction near the town of Warm Springs, crossing the Montana Western Railway.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It ran northeastwards into the land; at places it was two or three miles wide.
To pobiegło northeastwards do ziemi; przy miejscach to było dwa albo trzy mile szeroki.
Hanna moved rapidly northeastwards along the east coast of the United States as a tropical storm.
Hanna przeniesiona szybko northeastwards wzdłuż wybrzeża wschodniego Stanów Zjednoczonych jako burza podzwrotnikowa.
Lili began to accelerate quickly northeastwards again, briefly restrengthening into a Category 2 hurricane.
Lili zaczął przyspieszać szybko northeastwards jeszcze raz, krótko ponownie wzmacniając do Kategorii 2 huragan.
The storm moved northeastwards along the Atlantic Seaboard.
Burza ruszyła się northeastwards wzdłuż Atlantyku Wybrzeże.
Then before it bends northeastwards it passes by the Bronkhorstspruit urban area.
W takim razie wcześniej to wygina się northeastwards to przechodzi do porządku dziennego nad Bronkhorstspruit obszar miejski.
The river originates in the Annamite Range and flows generally northeastwards.
Rzeka rodzi się w Annamite Zakres i płynie ogólnie northeastwards.
The storm had maximum sustained winds of 50 mph (80 km/h) and began to move quickly northeastwards into colder water temperatures.
Burza wywarła maksymalne podtrzymane wiatry z 50 mile na godzinę (80 km/h) i zaczął ruszać się szybko northeastwards do chłodniejszych temperatur na wodę.
It drains northeastwards, and flows into Beascochea Bay.
To osusza northeastwards, i przepływy do Beascochea Bay.
The Wazirs succeeded to defeat the Khattaks, and pushed them further northeastwards.
Wazirs nastąpiono na porażkę Khattaks, i nacisnąć ich dalej northeastwards.
Oscar recurved northeastwards two days later, skirted past Honshū on September 17 and started weakening.
Oscar ponownie zakrzywił northeastwards dwa dni później, okrążany za Honsh? 17 września i zaczęty osłabiać.
Its northern end is crossed by the Ontario Northland Railway where the lake sways northeastwards.
Przez swój północny koniec Ontario jest przerzucone Northland Kolej gdzie jezioro kołysze northeastwards.
It then ran northeastwards from the vicinity of Crathie on a line now followed, except in its southernmost part, by the B976 road.
To wtedy pobiegło northeastwards z sąsiedztwa Crathie na linii teraz nastąpić, tyle że w jego części położonej najdalej na południe, przez B976 droga.
The North Andes block moves northeastwards relative to the South America at a rate of 6 2 mm/yr.
Północ Andy blok rusza się northeastwards krewny do Ameryki Południowej przy kursie 6 2 mm/yr.
The wilderness area is located on the northeastern shore of Lake Inari and stretches northeastwards into a treeless fell ridge.
Obszar pustkowia znajduje się na północno-wschodnim brzegu Inari jeziorowego i rozciąga northeastwards do bezdrzewny ścinać grzbiet.
It flows northeastwards and is a right hand tributary of the Olifants River, joining it at the lower end of its basin.
To płynie northeastwards i właściwy hołdownik ręki Olifants jest Rzeką, dołączając do tego w nisko bardziej położonym końcu jego umywalki.
It is a tributary of Horseshoe Canyon, running northeastwards from the Robbers Roost Flats.
To jest dopływ podkowiastego Kanionu, biegnąc northeastwards od Złodziejów Grzęda Mieszkania.
It is known as Nylsvlei, from the word vlei usually applied to intermittent lakes, for the main course in its midst flows northeastwards very slowly.
To jest znane jako Nylsvlei, z słowa vlei zazwyczaj stosować do sporadycznych jezior, na drugie danie za jego środek płynie northeastwards wolniutko.
The lake drains northeastwards into the Biobío River by way of a 10-km-long river named Rukanuco.
Jezioro osusza northeastwards do Biobío Rzeka przez 10 - km-long rzeka nazwała Rukanuco.
Hemmed in between these two faces, the firn stream flows initially northeastwards before swinging north just before the two ice streams merge.
Obszyty w środku te dwie twarze, strumień firnu płynie początkowo northeastwards przed rozhuśtaniem północy właśnie wcześniej dwa strumienie lodu zlewają się.
It crosses the tundra roughly northeastwards and flows into Khromskaya Bay which is connected with the East Siberian Sea.
To przekracza tundrę z grubsza northeastwards i przepływy do Khromskaya Bay który ma związek z Wschodem syberyjskie Morze.
The weather turned cloudy as they rode northeastwards along the Kadach road, although it did not rain as it had the last time they had been there.
Pogoda skręciła pochmurny ponieważ pojechali northeastwards wzdłuż Kadach droga, pomimo że nie padało jako to mieć ostatnim razem byli tam.
It also ranges northeastwards into the Guyanas, avoiding the Guiana Shield, from the Amazon River outlet to the Atlantic.
To również obejmuje northeastwards do Guyanas, unikając Gujany Tarcza, z amazońskiej Rzeki ujście do Atlantyku.
The future track was still very uncertain, though a few computer models forecasted for the depression to move northeastwards towards Florida, resulting in an eastward shift on official forecast.
Przyszły ślad był wciąż bardzo niepewny, jednak kilka modelów komputerowych przewidywany dla depresji ruszyć się northeastwards w kierunku Florydy, powodując wschodnią zmianę na urzędowej prognozie.
To its east, the Allt Drùidh flows northeastwards out of the Lairig Ghru.
Do jego wschodu, Allt Dr?idh przepływy northeastwards z Lairig Ghru.
The Boquhan Burn, which runs initially northeastwards, drops over the northern scarp at the Spout of Ballochleam.
Boquhan Oparzenie, które biegnie początkowo northeastwards, upuszcza ponad północną skarpą przy Dziobku z Ballochleam.
Route 11 heads northeastward through a more developed commercial industry.
Trasa 11 głów northeastward przez dochodowy przemysł więcej udoskonalony.
It turned northeastward and became a tropical storm on July 31.
To obróciło się northeastward i stał się burzą podzwrotnikową 31 lipca.
The storm moved northeastward and became a hurricane on August 3.
Burza ruszyła się northeastward i stał się huraganem 3 sierpnia.
In 1968, the highway was extended approximately 11.5 miles northeastward.
W 1968, droga publiczna została poszerzona około 11.5 mil northeastward.
Route 11 continues northeastward, through thousands of trees in both directions.
Trasa 11 kontynuuje northeastward, przez tysiące drzew w obu kierunkach.
What was left of the cyclone kept moving northeastward and slowly lost strength.
Co został z cyklonu trzymane ruszanie się northeastward i siła wolno stracona.
It headed rapidly northeastward and struck Florida later that day.
To było na czele szybko northeastward i uderzyć we Florydę później tego samego dnia.
Gasping for air, he shook water from his eyes and saw that now they were traveling northeastward.
Z trudem łapiąc powietrze, strząsnął wodę ze swoich oczu i zobaczył, że teraz podróżują northeastward.
Doria turned northeastward and accelerated as it moved away from Florida.
Doria obróciła się northeastward i przyspieszony jako to wyprowadzić się z Florydy.
At the time, it was officially forecast to strengthen further and continue northeastward.
Wtedy, to była oficjalnie prognoza wzmocnić dalej i kontynuować northeastward.
Alma moved northeastward and intensified into a hurricane on June 6.
Alma ruszyła się northeastward i nasilony do huraganu 6 czerwca.
It headed northeastward, becoming a tropical storm later that day.
To było na czele northeastward, stając się burzą podzwrotnikową później tego samego dnia.
And, after spending the night there, we turned sharply northeastward on a lesser trade road that was new to all of us.
I, po nocowaniu tam, obróciliśmy się ostro northeastward na mniejszej drodze handlowej to było nowe do wszystkich z nas.
De Soto sent two members of his expedition northeastward to investigate.
De Soto wysłało dwaj członków swojej wyprawy northeastward badać.
After a short length, the road turns northeastward, passing a few small lakes, and a large forest.
Po krótkiej długości, droga skręca northeastward, mijając kilka małych jezior, i duży las.
After reaching this intensity, the hurricane turned northeastward and accelerated.
Po osiąganiu tej intensywności, huragan skręcił northeastward i przyspieszony.
A ridge located over the Philippines caused the system to track northeastward.
Grzbiet zlokalizowany ponad Filipinami spowodował system do śladu northeastward.
This storm soon became the primary feature as it intensified and moved northeastward.
Ta burza szybko stała się główną cechą ponieważ to nasiliło i ruszyło się northeastward.
It moved quickly northeastward, and dissipated the next day.
To ruszyło się szybko northeastward, i rozproszony następnego dnia.
They moved northeastward, and as a trio spawned families of tornadoes.
Ruszyli się northeastward, i ponieważ trio namnożyło rodzin tornad.
This tornado was on the ground the longest; it tracked northeastward for about 38 miles.
To tornado było na ziemi najdłuższy; to wytropiło northeastward dla o 38 milach.
Eventually, the hurricane turned northeastward and began to accelerate.
Ostatecznie, huragan skręcił northeastward i zaczął przyspieszać.
The route proceeds over a small creek before slowly bending northeastward.
Trasa kontynuuje ponad małą zatoką wcześniej wolno zginając northeastward.
The following day, another trough caused the storm to accelerate northeastward.
Następnego dnia, inne koryto spowodowało burzę przyspieszyć northeastward.
The road proceeds eastward for a short distance before bending northeastward.
Droga ciągnie się na wschód dla krótkiego dystansu przed zginaniem northeastward.
It flows initially northeastwardly as an intermittent stream, past Ivanhoe.
To płynie początkowo northeastwardly jako sporadyczny strumień, za Ivanhoe.
The route leads northeastwardly from its junction with State Route 14, not passing through any incorporated communities.
Trasa prowadzi northeastwardly z jego skrzyżowania ze State Route 14, nie przechodząc przez jakiekolwiek włączone społeczności.
From there, the route begins to ascend Brindlee Mountain and heads northeastwardly.
Stamtąd, trasa zaczyna wspinać się na Brindlee Mountain i jest na czele northeastwardly.
State Route 105 leads northeastwardly from Ozark as it traverses through Dale County.
Państwo Trasa 105 prowadzi northeastwardly z Ozark jako to przemierza przez Dale County.
It travels northeastwardly from its junction with SR-9 towards its northern end at US-280.
To podróżuje northeastwardly z jego skrzyżowania ze SR-9 w kierunku jego północnego końca przy amerykański-280.
From there, State Route 68 travels northeastwardly as it approaches the Alabama-Georgia state line.
Stamtąd, State Route 68 podróżuje northeastwardly ponieważ to podchodzi do Alabama-Georgia trasa państwowa.
The Cannon River flows northeastwardly through the county, collecting the Straight River in Faribault.
Armata Rzeka płynie northeastwardly przez hrabstwo, zbierając Prostą Rzekę w Faribault.
State Route 114 travels northeastwardly through rural Choctaw County and Marengo County.
Państwo Trasa 114 podróżuje northeastwardly na wskroś wiejski Choctaw Hrabstwo i Marengo County.
In the southern part of Stafford County, this north fork flows northeastwardly to Plevna, (Reno County) where the course changes to southeast.
W południowej części Stafford County, ten widelec północy płynie northeastwardly do Plevna, (Reno County) gdzie zmiany kursu aby południowo-wschodni.
At Boaz, the route turns northeastwardly, crossing U.S. Highway 431 and leading into DeKalb County.
Przy Boaz, trasa obraca się northeastwardly, przekraczając U.S. Highway 431 i prowadząc do DeKalb County.
The South Branch, 62 miles (99 km) long, flows northeastwardly through Lincoln County into northwestern Lyon County, past Minneota.
Południe Gałąź, 62 mile (99 km) długo, płynie northeastwardly przez Lincoln County do północno-zachodniego liońskiego Hrabstwa, za Minneota.
The North Branch, 41 miles (66 km) long, flows northeastwardly through northern Lincoln County, briefly entering Yellow Medicine County and passing through Porter.
Północ Gałąź, 41 mil (66 km) długo, płynie northeastwardly na wskroś północny Lincoln Hrabstwo, pokrótce wchodząc do Yellow Medicine County i przechodząc przez Porter.
One mile north of the border, US-29 and State Route 113 begin a concurrency with U.S. Highway 31 as they move northeastwardly out of Flomaton.
Jedna mila na północ od granicy, amerykański-29 i State Route 113 zaczynać współbieżność od U.S. Highway 31 ponieważ oni ruszają się northeastwardly z Flomaton.
The West Branch Black River, about 30 mi (48 km) long, rises in northern Ashland County and flows generally northeastwardly into Lorain County, past Rochester.
Zachód Gałąź czarny Rzeka, około 30 mi (48 km) długo, wzrasta w północnym Ashland Hrabstwo i płynie ogólnie northeastwardly do Lorain County, za Rochester.
New Creek rises on New Creek Mountain in northern Grant County and flows generally northeastwardly through western Mineral County, past the community of New Creek.
Nowa Zatoka wznosi się na New Creek Mountain w północnym Grancie Hrabstwo i płynie ogólnie northeastwardly przez zachodnie Mineralne Hrabstwo, za społecznością Nowej Zatoki.
Continuing northeastwardly through flat till plains with occasional willows and cottonwoods along its banks, the river flows into eastern Lac qui Parle County, passing to the east of Dawson.
Kontynuując northeastwardly przez mieszkanie kasa sklepowa równiny ze sporadycznymi wierzbami i cottonwoods wzdłuż jego banków, rzeka wpływa do wschodniego Lac qui Parle County, mijając na wschód od Dawson.
The Partridge River rises in Bertha Township north of the town of Eagle Bend in northwestern Todd County and flows generally northeastwardly into southeastern Wadena County, past the town of Aldrich.
Kuropatwa Rzeka wypływa z Bertha Township na północ od miasta Eagle Bend w północno-zachodnim Toddzie Hrabstwo i płynie ogólnie northeastwardly do southeastern Wadena County, za miastem Aldrich.
The Sheboygan River rises in eastern Fond du Lac County and initially flows northeastwardly through northwestern Sheboygan County, southeastern Calumet County and southwestern Manitowoc County before turning southeastwardly back into Sheboygan County.
Sheboygan Rzeka wypływa wschodni Czuły du Lac County i początkowo płynie northeastwardly na wskroś północno-zachodni Sheboygan Hrabstwo, southeastern Calumet County i southwestern Manitowoc County przed obracaniem się southeastwardly z powrotem do Sheboygan County.
It then flows through an impressive gorge - Cheat Canyon - northeastwardly from Albright, collecting Big Sandy Creek before entering Monongalia County, where a hydro-electric dam just south of the Pennsylvania border causes it to widen as the Cheat Lake reservoir.
To wtedy płynie w imponującym wąwozie - Cheat Canyon - northeastwardly od Albrighta, zbierając Big Sandy Creek przed wchodzeniem do Monongalia County, gdzie hydro-electric tama właśnie na południe od Pensylwanii granica powoduje to rozszerzyć się jako Krętacz zbiornik jeziorowy.
From Alexander the Buckhannon River flows generally northwardly, past Sago, to the city of Buckhannon, then northeastwardly into southwestern Barbour County, past Boulder (Rangoon Post Office) and Carrollton, where it is crossed by the Carrollton Covered Bridge.
Od Alexander Buckhannon Rzeka płynie ogólnie northwardly, za Sagiem, do miasta Buckhannon, wtedy northeastwardly do southwestern Barbour County, za Głazem (Rangun poczta) i Carrollton, gdzie to jest przekroczone przez Carrollton przykryty Most.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.