nietradycyjny
przymiotnik
-
unorthodox
- niekonwencjonalny, nieszablonowy, nieschematyczny, niesztampowy, nietradycyjny (np. ubiór, zachowanie)
- non-traditional , także: nontraditional
-
inauthentic
, 
- nietradycyjny, nieoryginalny (np. przepis kucharski)
- untraditional
-
nonclassical
- nietradycyjny, nieklasyczny