Are the orders to destroy it over neutral waters?

Polecenia niszczenia tego są nad obojętnymi wodami?

But we are sailing in neutral waters and neutral we must remain.

Ale żeglujemy na luzie wody i państwo neutralne musimy pozostawać.

Even though international law did not ban the transfer of prisoners of war through neutral waters, the German captain refused inspection.

Chociaż prawo międzynarodowe nie zakazało transferu jeńców wojennych przez obojętne wody, niemiecki kapitan odmówił kontroli.

It said in a statement carried by Russian news agencies that the aircraft will conduct training flights over neutral waters before returning to Russia.

To powiedziało w oświadczeniu przeniesionym przez rosyjskie agencje prasowe że samolot będzie przewodzić loty treningowe nad neutralnymi wodami przed wracaniem do Rosji.

The setting of the meeting - in neutral waters on the river - was not only symbolic but reminiscent of a similar meeting 40 years ago.

Ustawienie spotkania - na luzie wody nad rzeką - był nie tylko symboliczny ale przypominający podobne spotkanie 40 lata temu.

Hannover was ordered to stop, but ignored the order and tried to reach the neutral waters of the Dominican Republic.

Hannoverowi zalecano zatrzymać się, ale zignorować polecenie i spróbować sięgnąć po obojętne wody Dominiki.

Tegetthoff broke off the encounter and took his ships into the neutral waters near Heligoland.

Tegetthoff przerwał spotkanie i wziął jego statki do obojętnych wód koło Heligoland.

While in Venezuela the aircraft made training flights over neutral waters in the Atlantic ocean and Caribbean sea.

Podczas gdy w Wenezueli samolot zrobił loty treningowe nad obojętnymi wodami w Atlantyku ocean i morze karaibskie.

After Madeleine is deported, her ship is stopped by a German U-boat in neutral waters.

Po tym jak Madeleine jest deportowana, jej statek jest zatrzymany przez Niemca U-boat na luzie wody.

Morris and most of his crew were ashore when his ship was boarded in the middle of the night while at anchor in neutral waters.

Morris i większa część z jego załogi byli do brzegu gdy jego statek zostawał zaludniony w środku nocy podczas gdy przy kotwicy na luzie wody.

Many Axis merchant vessels seeking shelter within the neutral waters around Iceland were sunk by Allied warships.

Wielu Oś statki handlowe poszukujące schronienia w obojętnych wodach wokół Islandii zostały zatopione przez Sprzymierzone okręty wojenne.

Though technically in neutral waters, Wachusetts captain, Commander Napoleon Collins, ordered an attack.

Jednak technicznie na luzie wody, Wachusetts kapitan, Commander Napoleon Collins, zarządzić atak.

The bombers flew along the Russian borders and over neutral waters in the Arctic and Pacific Oceans.

Bombowce poleciały wzdłuż rosyjskich granic i ponad obojętnymi wodami w Arktyce i Oceanach Oceanu Spokojnego.

Neutral airspace consists of the airspace over neutral waters and the land territory of neutral States."

Przestrzeń powietrzna państwa neutralnego składa się z przestrzeni powietrznej ponad obojętnymi wodami i neutralnych państw terenem lądowym. "

In addition to patrolling the neutral waters off the Korean coast, she periodically conducted exercises with the carriers of TF 77.

Oprócz patrolowania obojętnych wód u koreańskiego wybrzeża, okresowo prowadziła ćwiczenia z nosicielami TF 77.

BROADSWORD was on the high seas in neutral waters.

Pałasz był na pełnym morzu na luzie wody.

Conducting Neutrality Patrols from this port, Vincennes patrolled in company with other ships safeguarding neutral waters and America's recently acquired Caribbean bases.

Prowadząc Neutralność Patrole z tego portu, Vincennes spatrolowanego w spółce z innymi statkami chroniącymi obojętne wody i podstaw Ameryki ostatnio zdobytych karaibskich.

On August 16 a Georgian naval boat seized the Turkish tanker Buket in the neutral waters of the Black Sea.

16 sierpnia gruzińska morska łódź chwyciła tureckiego tankowiec Buket w obojętnych wodach Morza Czarnego.

However, Sweden would not allow the Norwegian ships to use their neutral waters for this, and Swedish ships steered the escapees towards waiting German warships.

Jednakże, Szwecja nie pozwoliłaby norweskim statkom użyć ich obojętnych wód do tego, i szwedzkie statki pokierowały zbieg w kierunku czekania niemieckich okrętów wojennych.

For instance, they tended to shadow German ships in neutral waters and communicated their location back without encryption so they could be intercepted by British ships .

Na przykład, mieli skłoności do śledzenia niemieckich statków na luzie wody i zakomunikować ich lokalizację z powrotem bez kodowania tak mogli być przechwyceni przez brytyjskie statki.

Paragraph 146 states that it is permitted to capture neutral merchant vessels outside neutral waters if they are engaged in any of the activities referred to in paragraph 67.

Akapit 146 stanów, które to jest pozwoliło zdobyć neutralne statki handlowe poza obojętnymi wodami jeśli oni zajmują się którymkolwiek z działalności o którym mowa w akapicie 67.

On October 31, 1873 the Virginius was run down in neutral waters by the Spanish warship, the Tornado, off of Morant Bay, Jamaica.

31 października 1873 Virginius został przejechany na luzie wody przez hiszpański okręt wojenny, Tornado, daleko z Morant Bay, Jamajka.

An attack by one belligerent upon its enemy in neutral waters is a breach of neutrality, in this case a breach of Norwegian neutrality by Britain.

Atak przez jedną stronę wojującą na jego wroga na luzie wody jest naruszeniem neutralności, w tym przypadku naruszenie norweskiej neutralności przez Wielką Brytanię.

"Kornukov: (To Kamenski) ...simply destroy [it] even if it is over neutral waters?

"Kornukov: (do Kamenski)... po prostu niszczyć [to] nawet jeśli to jest nad obojętnymi wodami?

Are the orders to destroy it over neutral waters?

He later said that they were in neutral water and the foul in no way affected the result of the race.

The fish spawned in soft neutral water, but raising the fry, of which there were over 200, proved difficult.

But we are sailing in neutral waters and neutral we must remain.

Tegetthoff broke off the encounter and took his ships into the neutral waters near Heligoland.

However, the parent compound pyrylium is unstable in neutral water like oxonium salts.

But I would be extremely chary of asking the newer 'red' and 'yellow'forms to live in alkaline or even neutral water.

Even though international law did not ban the transfer of prisoners of war through neutral waters, the German captain refused inspection.

Hannover was ordered to stop, but ignored the order and tried to reach the neutral waters of the Dominican Republic.

Despite growing in mildly acidic environments, its roots can penetrate the mossy layers down to more neutral water sources.

It said in a statement carried by Russian news agencies that the aircraft will conduct training flights over neutral waters before returning to Russia.

It decomposes with evolution of O in neutral water, and especially rapidly in acidic water.

The setting of the meeting - in neutral waters on the river - was not only symbolic but reminiscent of a similar meeting 40 years ago.

This means that neutral water will contain a higher concentration of H+ as the temperature increases, so the pH will decrease.

While in Venezuela the aircraft made training flights over neutral waters in the Atlantic ocean and Caribbean sea.

After Madeleine is deported, her ship is stopped by a German U-boat in neutral waters.

The increase in pH is to aid browning since the steam injection process uses neutral water steam instead of a basic solution bath.

Morris and most of his crew were ashore when his ship was boarded in the middle of the night while at anchor in neutral waters.

Though technically in neutral waters, Wachusetts captain, Commander Napoleon Collins, ordered an attack.

The bombers flew along the Russian borders and over neutral waters in the Arctic and Pacific Oceans.

In addition to patrolling the neutral waters off the Korean coast, she periodically conducted exercises with the carriers of TF 77.

In neutral water, the pH, being the negative log value of the HO concentration in eq/l, is 7.

Many Axis merchant vessels seeking shelter within the neutral waters around Iceland were sunk by Allied warships.

Neutral airspace consists of the airspace over neutral waters and the land territory of neutral States."