neuralgic

"He's pressing on neuralgic points and drawing attention to himself.

"On jest wytłaczaniem na nerwobólowych punktach i przyciąganiu uwagi na siebie.

He had the same neuralgic pain in his knuckles, or else a couple more rolls of quarters.

Miał taki sam nerwoból w swoich knykciach, albo para więcej toczy z ćwierci.

(6) Neuralgic pains, especially in the pit of the stomach.

(6) nerwobóle, szczególnie w dołku.

With windows closed you are asthmatic; Open, neuralgic or sciatic.

Z oknami zamknąć cię są astmatyczne; Otwarty, nerwobólowy albo kulszowy.

What tipped the scales the wrong way was the prospect of separate negotiations on one politically neuralgic commodity; cotton.

Co przechylić szalę niewłaściwy sposób był perspektywą oddzielnych negocjacji na jednym politycznie nerwobólowym towarze; bawełna.

There are shooting, burning, stabbing, tearing, neuralgic pains.

Jest rozdzierający, spalenizna, napad z użyciem noża, darcie, nerwobóle.

For the Americans the "neuralgic word 'authorize,' " was avoided, the diplomat said.

Dla Amerykanów "nerwobólowe słowo' upoważniać, '" został uniknąć, dyplomata powiedział.

Mitrovica remains a neuralgic point for Albanians.

Mitrovica pozostaje nerwobólowa sprawa do albańskich.

It is neuralgic.

To jest nerwobólowe.

In 1891 he was hospitalized for several months, suffering from gout, neuralgic pains in his right arm, and recurrent attacks of malaria.

W 1891 był hospitalizowany przez kilka miesięcy, cierpienie na podagrę, nerwobóle w jego prawej ręce, i powracające napady malarii.

It was effective to some degree in neuralgic pain, but not effective in lepromatous leprosy.

To poskutkowało do pewnego stopnia w nerwobólu, ale nie skuteczny w trądzie lepromatyczny.

It can be associated with trisomy 8, as well as hereditary neuralgic amyotrophy.

To może być powiązane z trisomią 8, jak również dziedziczny nerwoból z zanikiem mięśni.

Paralytic, but not neuralgic."

Paralityk, ale nie nerwobólowy. "

Tricyclics are also known as effective analgesics for different types of pain, especially neuropathic or neuralgic pain.

Tricyclics jak robiące wrażenie środki przeciwbólowe również znane dla innych typów są cierpiące, szczególnie neuropatyczny albo nerwoból.

The key neuralgic point is German insistence that a new bailout for Greece must entail losses for the country's private bondholders.

Kluczowy nerwobólowy punkt jest niemieckimi zapewnieniami, że nowe dofinansowanie dla Grecji musi wiązać się ze stratami dla prywatnych posiadaczy obligacji kraju.

She added: "He reacted with almost neuralgic patriotism whenever any comparison between the US and UK came up."

Dodała: "zareagował z prawie nerwobólowym patriotyzmem ilekroć jakiekolwiek porównanie pomiędzy USA a Wielką Brytanią pojawiło się."

"The terrorism of the R.A.F. is one of the most neuralgic issues in Germany," he said.

"Terroryzm R.A.F. jest jednym z najbardziej nerwobólowych kwestii w Niemczech" powiedział.

Intense pains, neuralgic pains, cannot bear to be touched, in agony; worse (<) night and especially in the evening.

Silne bóle, nerwobóle, nie móc przenosić dotknięty, w mękach; gorszy (<) noc i szczególnie wieczorem.

Like his great-grandmother Tante Dide, Victor suffers from neuralgic attacks.

Jak jego prababka Tante Dide, Victor cierpi na nerwobólowe ataki.

He died at his chambers, having suffered much from a neuralgic complaint, and was buried at Christ Church, Todmorden.

Umarł przy swoich salach, po cierpieniu dużo z nerwobólowej skargi, i został pochowany przy Christ Church, Todmorden.

The menorrhagia ceased, but persistent dysmenorrhoea now indicates the neuralgic friction of an imperfectly developed reproductive apparatus.

Krwotok miesiączkowy ustał ale wytrwałe miesiączkowanie bolesne teraz zapowiada nerwobólowe tarcie rozrodczego sprzętu wadliwie rozwiniętego.

Hereditary neuralgic amyotrophy (HNA)

Dziedziczny nerwoból z zanikiem mięśni (HNA)

It was also used to treat measles, neuralgic otalgia, tonsillitis, esophagitis, dysmenorrhea, muscular rheumatism, headaches.

To również zostało użyte by leczyć odrę, nerwobólowy ból ucha, zapalenie migdałków, esophagitis, bolesne miesiączkowanie, mięśniowy reumatyzm, bóle głowy.

He found that the British government's Foreign Office was well aware of the unethical nature of the statements and had described Turkey as "neuralgic" on the issue.

Stwierdził, że Ministerstwo Spraw Zagranicznych rządu brytyjskiego wie o nieetyczności oświadczeń doskonale i miał opisaną Turcję jak "nerwobólowy" na wydaniu.

Empires, in this theoretical concept, depend on this relative absence of relationships in the periphery, the core's power partly dependent on its role as a neuralgic center.

Imperia, w tym teoretycznym pojęciu, polegać na tym względnym braku stosunków w peryferiach, moc rdzenia częściowo zależny od jego roli jako nerwobólowe centrum.