I'd have them all put to death, only it's my name day.

Zmusiłbym ich wszystkich do uśmiercania tyle że to jest mój dzień patrona.

March 12 remains the name day for Gregory in most countries.

12 marca pozostałości dzień patrona dla Gregory w większość krajów.

She has carried two children to term, a boy and a girl, but neither lived to see a name day.

Niosła dwójkę dzieci do terminu, chłopca i dziewczynki ale żaden nie dożył dzień patrona.

Did you bring me a gift for my name day?"

Przyniosłeś mi prezent dla mojego dnia patrona? "

Tomorrow, the 7th is a lot of name days in Bulgaria.

Jutro, 7. jest wieloma dniami patrona w Bułgarii.

Visits to your family will be limited to holidays and name days.

Wizyty u twojej rodziny zostaną ograniczone do wakacji i dni patrona.

This festival falls on the same days as the Doctor's name day.

Ten festiwal spada na takie same dni jako dzień patrona Lekarza.

Not long ago was his name day, and the usual sacrifices were offered.

Niedawno był jego dniem patrona, i zwykłe poświęcenia zostały złożone.

A bottle of alcohol is a common gift for men on their name day.

Butelka alkoholu jest wspólnym darem dla ludzi na ich dniu patrona.

It is normal to come to a name day celebration without an invitation.

To jest normalne przyjść na dzień patrona świętowanie bez zaproszenia.

After my name day feast, I'm going to raise a host and kill your brother myself.

Po mojej uczcie dnia patrona, zamierzam wychować gospodarza i zabić twojego brata siebie.

Children frequently bring sweets to school to celebrate their name days.

Dzieci często skłaniają cukierki do szkoły by święcić ich dni patrona.

This custom still has some effect around the world; for example, with respect to name days in Hungary.

Ten zwyczaj wciąż wywiera jakiś efekt na całym świecie; na przykład, w odniesieniu do dni patrona na Węgrzech.

The full list of names who have their name day on the 7th is:

Pełna lista imion, które mają ich dzień patrona na 7. jest:

You can also find the name day in the header of daily newspapers.

Również możesz napotykać dzień patrona w nagłówku gazet codziennych.

Come, see what I have gotten for you on this naming day."

Przychodzić, widzieć co mam gotten dla ciebie w ten nazywający dzień. "

I can go there and take him with me and then come back on his naming day.

Mogę iść tam i mogę zabierać go ze mną a następnie mogę wracać w jego nazywający dzień.

Flowers are sometimes sold out for popular name days.

Kwiaty zostaną sprzedane czasami na zewnątrz dla popularnych dni patrona.

Name days, on the other hand, are often celebrated together with co-workers, etc.

Dni patrona, z drugiej strony, często święcą razem z współpracownikami, itd.

They could hardly keep you still in here on your Naming Day.

Prawie nie mogli zatrzymywać cię wciąż tu w twój nazywający Dzień.

He died in 1961 at the age of 77 on 24 June, the name day of his saint.

Zginął podczas 1961 w wieku 77 lat 24 czerwca, dzień patrona jego świętego.

There were 20 individual named days, as shown in the table below:

Było 20 indywidualnych wyznaczonych dni, jak wprowadzony poniższą tablicę:

It has a name day in Sweden, on July 18.

To ma dzień patrona w Szwecji, 18 lipca.

We gave a tourney on my son's name day.

Wydaliśmy turniej rycerski na dniu patrona mojego syna.

His name day had come and gone, unremarked, a fortnight past.

Jego dzień patrona przyszedł i poszedł, niezauważony, dwa tygodnie przeszłość.