Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
If the agent also creates mucus, it is called mucopurulent.
Jeśli agent również stwarza śluz, to jest nazwane śluzowo-ropne.
Nasal discharge becomes mucopurulent and may obstruct the nose.
Wydzielina z nosa staje się śluzowo-ropna i móc przesłaniać nos.
Discharge is the most common symptom, and it is usually a brownish mucopurulent consistency.
Zwolnienie jest najpospolitsze przejaw, i to jest zazwyczaj brązowawa śluzowo-ropna konsystencja.
Intense whitish mucopurulent discharge is observed throughout the day with the eye having a reddish hue.
Intensywne białawe śluzowo-ropne zwolnienie jest zauważone przez dzień z okiem mającym czerwonawą barwę.
Mucopurulent cervicitis may increase the size of the cervical ectropion.
Śluzowo-ropne zapalenie szyjki macicy może zwiększać rozmiar szyjkowego wywinięcia powieki.
Severe mucopurulent conjunctivitis and severe keratitis indicates a positive test.
Poważne śluzowo-ropne zapalenie spojówek i poważne zapalenie rogówki świadczy o pozytywnym teście.
Conjunctival discharge: purulent, mucoid or mucopurulent depending on the cause.
Spojówkowe zwolnienie: ropiejącym, śluzowatym albo śluzowo-ropnym zależeniu na powodzie.
On section, at the centre of each lesion is a small bronchus containing lungworms and mucopurulent exudate.
Na części, przy centrum każdej rany małe oskrzele zawiera lungworms i śluzowo-ropny wysięk.
In ophthalmology, mucopurulent discharge from the eyes, and caught in the eyelashes, is a hallmark sign of bacterial conjunctivitis.
W okulistyce, śluzowo-ropne zwolnienie z oczu, i złapany w rzęsach, jest oznaką cechy charakterystycznej bakteryjnego zapalenia spojówek.
It was 101 F. I moved to the head and opened the nostril with finger and thumb, revealing a slight mucopurulent discharge.
To był 101 F. przeprowadziłem się do głowy i otworzyłem nozdrze z palcem i kciukiem, wyjawiając niewielkie śluzowo-ropne zwolnienie.
Clinical symptoms include fever, serous to mucopurulent nasal discharge, coughing, sneezing, difficulty breathing, conjunctivitis and loss of appetite.
Objaw kliniczny obejmuje gorączkę, surowiczy na śluzowo-ropną wydzielinę z nosa, kaszel, kichanie, trudność oddychanie, zapalenie spojówek i utrata apetytu.
Bacterial conjunctivitis causes the rapid onset of conjunctival redness, swelling of the eyelid, and mucopurulent discharge.
Bakteryjne zapalenie spojówek powoduje szybki początek spojówkowej czerwoności, powiększając się z powieki, i śluzowo-ropne zwolnienie.
Ozena is a chronic atrophic rhinitis that produces necrosis of nasal mucosa and mucopurulent nasal discharge.
Cuchnący nieżyt nosa jest chronicznym nieżytem nosa zanikowym, który wywołuje martwicę nosowej błony śluzowej i śluzowo-ropnej wydzieliny z nosa.
The normal buildup of tears, mucus, and dirt (compare rheum) that appears at the edge of the eyelids after sleep is not mucopurulent discharge, as it does not contain pus.
Normalne przygotowania łez, śluz, i brud (porównywać wydzielinę) to pojawia się przy brzegu powiek po tym jak sen nie jest śluzowo-ropnym zwolnieniem, ponieważ to nie zawiera ropy.
After a short incubation period of a few hours to one day, the bacteria multiply in the intestinal lumen, causing an intestinal inflammation with diarrhea that is often mucopurulent and bloody.
Po krótkim okresie inkubacji kilku godzin do jednej doby, bakterie pomnażają się w jelitowej jamce, powodując jelitowe zapalenie z biegunką, która jest często śluzowo-ropny i krwawiący.
Bacterial conjunctivitis due to common pyogenic (pus-producing) bacteria causes marked grittiness/irritation and a stringy, opaque, greyish or yellowish mucopurulent discharge that may cause the lids to stick together, especially after sleep.
Bakteryjne zapalenie spojówek z powodu wspólny ropotwórczy (ropa-produkować/wyprodukować) bakterie powoduje wyraźne piaszczystość/rozdrażnienie i włókniste, nieprzejrzyste, szarawe albo żółtawe śluzowo-ropne zwolnienie, które może powodować pokrywy do patyk razem, specjalnie po śnie.
Frequently medical sources do not differentiate between the two types of discharge, instead using the general term mucopurulent discharge, which strictly speaking should be used to refer to a discharge that contains both mucus and pus.
Często medyczne źródła nie odróżniają pomiędzy dwoma typami zwolnienia, za to używając ogólnego terminu śluzowo-ropne zwolnienie, które ściśle mówiąc powinno być użyło by odnieść się do zwolnienia, które zawiera zarówno śluz jak i ropę.
It is used as a surfactant to aid liquefaction and removal of mucopurulent (containing mucus and pus) bronchopulmonary secretions, administered by inhalation through a nebulizer or with a stream of oxygen.
To jest używane jako substancja powierzchniowo czynna do przechodzenia w stan ciekły pomocowego i usunięcia z śluzowo-ropny (zawierając śluz i ropę) bronchopulmonary wydzieliny, podany przez wdychanie przez rozpylacz albo ze strumieniem tlenu.
But the things that seized my whole attention were the yellow blobs of pus in the corners of the eyes, the mucopurulent discharge from the nostrils and the photophobia which made the dog blink painfully at the light from the surgery window.
Ale rzeczy, które przejęły moją całą uwagę były żółtymi kroplami ropy w kąciku oczu, śluzowo-ropnego zwolnienia z nozdrzy i światłowstrętu, który zrobił mrugnięcie psa boleśnie przy świetle z okna operacji.
Mucopurulent cervicitis (MPC) is characterized by a purulent or mucopurulent endocervical exudate visible in the endocervical canal or in an endocervical swab specimen.
Śluzowo-ropne zapalenie szyjki macicy (MPC) charakteryzuje się ropiejący albo śluzowo-ropny endocervical wysięk widoczny w endocervical kanał albo w endocervical wymaz okaz.
When doubts exist about whether a patient will follow up for test results or adhere to recommendations to avoid sexual activity while potentially infected with an STD, men with urethral discharge and sexually active females with mucopurulent cervical discharge should be treated presumptively with antibiotics for gonorrhea and chlamydial infection (76).
Gdy wątpliwości istnieją około czy pacjent będzie obserwować dla wyników testu albo przywrze do rekomendacji uniknąć aktywności płciowej podczas gdy potencjalnie zakazić STD, ludzie z wydzieliną z cewki moczowej i płciowo aktywne kobiety ze śluzowo-ropnym szyjkowym wypisaniem powinny być potraktowane przypuszczalnie z antybiotykami na rzeżączkę i chlamydial zakażenie (76).