Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Motorized battalions traveled in the new Humvee and generally fought as traditional light infantry once engaged.
Zmotoryzowane bataliony podróżowały w nowym Humvee i zasadniczo jak tradycyjna piechota światła walczono kiedyś zatrudniła.
In 1924 Kubiliūnas became commander of tank battalion, later motorized battalion.
W 1924 Kubili?nas został dowódcą batalionu pancernego, batalion później zmotoryzowany.
When war breaks out, he becomes a driver in a motorized battalion that sees action near Moscow and Stalingrad.
Gdy wojna ucieka, on zostaje kierowcą w zmotoryzowanym batalionie, który bierze udział w walkach koło Moskwy i Stalingradu.
But we soon realized that the seven motorized battalions in the Reichswehr were to become the nucleus of the later tank force.
Ale szybko zdaliśmy sobie sprawę, że siedem zmotoryzowanych batalionów w Reichswehr ma stać się jądrem z później siła pancerna.
Nimrod batteries attached to armoured and motorized battalions were allocated six vehicles each.
Nimrod baterie przywiązano pancerny i zmotoryzowanym batalionom przydzielono sześć pojazdów każdy.
"They have motorized battalions," Renny put in.
"Zmotoryzowali bataliony" Renny wtrącił.
The 4th battalion first became a motorized battalion in 1940 and then an armoured battalion in 1943.
4. Batalion najpierw stał się zmotoryzowanym batalionem w 1940 a następnie pancerny batalion w 1943.
Black - 1st Motorized Battalion "Vukovi"
Czarny - 1. zmotoryzowany Batalion "Vukovi"
Red - 2nd Motorized Battalion "Pauci"
Czerwony - 2. zmotoryzowany Batalion "Pauci"
Directed by their KGB guides, the motorized battalions headed for the television and radio stations, and the main telephone exchanges.
Kierowany przez ich KGB wskazówki, zmotoryzowane bataliony skierowane w kierunku telewizji i stacje, i główne centrale.
At the time, a Saudi Arabian National Guard Brigade could have up to four motorized battalions, each with three line companies.
Wtedy, Saudyjczyk Gwardia Narodowa Brygada mogła mieć do czterech zmotoryzowanych batalionów, każdy z trzema spółkami linii.
On 27 November 1923, he was made company officer in the 2nd Company of the 7th (Bavarian) Motorized Battalion.
27 listopada 1923, z niego zrobiono pracownika wyższego szczebla w 2. Spółce 7. (Bawarczyk) zmotoryzowany Batalion.
Golani staged a three-pronged attack by the 51st Battalion, the reconnaissance unit, and a motorized battalion.
Golani zorganizował atak z trzech stron przez 51. Batalion, jednostka rozpoznawcza, i zmotoryzowany batalion.
The Third Tercio, stationed in the Canary Islands, consisted of two motorized battalions and a headquarters company.
Trzecie Tercio, postawiony w Winie z Wysp Kanaryjskich Wyspy, składać się z dwóch zmotoryzowanych batalionów i centrala spółka.
The two brigades each had a headquarters company, four-line motorized battalions, a field artillery battalion, a support battalion, and air defense, signals, and engineers companies.
Dwie brygady każdy miał centrala spółka, cztery-linia zmotoryzowała bataliony, batalion artylerii polowej, wsparcie batalion, i obrona powietrzna, sygnały, i inżynierowie spółki.
On 1 July 1922 he was transferred to the 7th (Bavarian) Motorized Battalion as battalion adjutant.
1 lipca 1922 został przekazany 7. (Bawarczyk) zmotoryzowany Batalion jako adiutant batalionu.
The seven motorized battalions of the Reichswehr now became seven armored reconnaissance battalions of the Wehrmacht, which was to be built up anew.
Siedem zmotoryzowanych batalionów Reichswehr teraz stało się siedmioma pancernymi batalionami Wehrmacht, który miał zostać wykreowanym rozpoznawczymi jeszcze raz.
Serb forces included the 343rd Motorised Brigade (an enlarged motorized battalion) supported by two 105 mm howitzer batteries and one M-84 tank squadron.
Serbskie siły obejmowały 343. zmotoryzowaną Brygadę (powiększony zmotoryzowany batalion) poparty podwójnie 105 baterii mm haubicy i jeden M-84 eskadra pancerna.
He was unexpectedly transferred to the 1st Motorized Battalion in East Prussia after a short while, something Luck regretted, perceiving the cavalry as the elite force.
Został przeniesiony niespodziewanie do 1. zmotoryzowanego Batalionu w East Prussia po chwili, coś Szczęście pożałowało, postrzegając kawalerię jako elitarna siła.
In October 1941 he was awarded the Iron Cross I Class for single-handedly destroying a Russian motorized battalion near Baturyn.
W październiku 1941 mu nagrodzono Krzyż Żelazny ja Klasa dla samodzielnie niszcząc rosyjski zmotoryzowany batalion koło Baturyn.
Component parts from the other two countries are the Slovenian 10th Motorized Battalion and the Hungarian 1st Light Infantry Battalion.
Części składowe z drugiego dwa kraje są Słoweńcem 10. zmotoryzowany Batalion i węgierska 1. Piechota światła Batalion.
Between the wars, the QVR was affiliated to the KRRC and re-constituted as two motorized battalions.
W okresie międzywojennym, QVR zostało przyjęte w poczet do KRRC i ponownie stanowiło jako dwa zmotoryzowane bataliony.
Each had been reduced by a motorized battalion, leaving it with a single motorized battalion, a mechanized battalion, an antitank company, and a headquarters company.
Każdy został zredukowany do zmotoryzowanego batalionu, zostawiając to u jednego zmotoryzowanego batalionu, zmechanizowany batalion, przeciwczołgowa spółka, i centrala spółka.
Following a reorganization in the Croatian Army, the 4th Brigade has become part of the Motorized Guard Brigade as the 2nd Motorized Battalion "Spiders".
Następując po reorganizacji w chorwackim Wojsku, 4. Brygada stała się częścią zmotoryzowanego Strażnika Brygada jako 2. zmotoryzowany Batalion "Pająki".
He went on to propose that he be allowed to recruit five men from each infantry and motorized battalion in the Middle East as had been previously agreed by the Adjutant General's branch.
Kontynuował proponowanie, by on mieć zezwolenie na rekrutowanie pięciu ludzi spośród każdej piechoty i zmotoryzowanego batalionu na Bliskim Wschodzie jak wcześniej porozumieć się przez Adiutanta gałąź General.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.