Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
A newer approach to gaining primary data, especially about consumer motives and attitudes, is called motivational research.
Nowsze podejście do uzyskiwania pierwotnych danych, szczególnie około konsument motywy i postawy, jest nazywany badaniami motywacji.
Social scientists worked alongside advertising executives to create - and manipulate - the "average American" through motivational research.
Specjaliści w zakresie nauk społecznych pracowali wzdłuż członków kierownictwa w agencji reklamowej by stworzyć - i manipulować - "średnia amerykański" przez badania motywacji.
And not with the shiny-new tools of marketing and motivational research at hand.
I nie z błyszczący-nowy narzędziami marketingu i badań motywacji pod ręką.
Do you know anything about motivational research?"
Znasz coś o badaniach motywacji? "
Expert skill is involved in motivational research because this is investigation into the psychology of why individuals behave as they do.
Wielka wprawa bierze udział w badaniach motywacji ponieważ to jest śledztwo w sprawie psychologii z dlaczego osoby zachowują się ponieważ oni robią.
The advertising business hit back; its representatives took to public forums everywhere to declare that motivational research helped advertisers better serve the American people.
Reklamowanie oddany biznes; jego przedstawiciele wzięli publicznym forom wszędzie oświadczyć, że badania motywacji pomogły ogłoszeniodawcom lepiej obsługiwać amerykańskich ludzi.
In the late 1940s, there were several consultants using this approach, then called motivational research, for market research based on psychological understanding.
W późny 1940 s, było kilku doradców wykorzystujących to podejście, badania motywacji wtedy zadzwoniono, dla badań rynku na podstawie psychologicznego rozumienia.
This last question is handled by means of a number of behavioural techniques, which form part of what has been called motivational research.
To ostatnie pytanie jest przetworzone za pomocą liczby metod związanych z zachowaniem, które stanowią część z co był nazywany badaniami motywacji.
Army IQ tests, motivational research, testing for jobs, even the forms for computer dating.
Wojskowe testy IQ, badania motywacji, poddawanie testom na prace, nawet formy dla skomputeryzowanego biura matrymonialnego.
First there was "motivational research".
Najpierw były "badania motywacji".
There are four main kinds of research that you will want to use: motivational research, opinion surveys, group discussions, panel research.
Są cztery główne rodzaje badań że będziesz chcieć użyć: badania motywacji, badania opinii publicznej, dyskusje w grupach, badanie panelowe.
He compared motivational research to "the chilling world of George Orwell and his Big Brother."
Porównał badania motywacji "świat George'a Orwell i jego Wielkiego Brata mrożący krew w żyłach."
Alarmed by new techniques that convinced people to run out and buy things, he detailed advertising's fascination with the school of consumer analysis known as motivational research.
Zaniepokojony przez nowe techniki, które przekonały ludzi do wyczerpania się i kupić rzeczy, wyszczególnił fascynację reklamowania szkołą analizy konsumenta znanej jako badania motywacji.
Atop the hill is a large stone mansion, occupied for many years by the Motivational Research Institute, one of the earliest market-research companies.
Na wzgórzu jest dużą kamienną rezydencją, zajęty przez wiele lat przez Motywacyjny instytut badawczy, spółki jedne z pierwszych rynkowy-badawczy.
When he isn't doing odd motivational research for a San Francisco firm, he plays ragtime piano and makes bad puns.
Gdy on nie robi dziwnych badań motywacji dla firmy San Francisco, on gra ragtime'owi fortepian i składa złe gry słów.
They got that opinion straight from the motivational research outfits that wanted NBS to hire them A few more questions.
Zrozumieli tę opinię ze strojów badań motywacji, które chciały by NBS zatrudniły ich jeszcze parę pytań.
Ernest Dichter, who is widely considered to be the "father of motivational research," referred to this as "the secret-self of the American consumer."
Ernest Dichter, który jest powszechnie rozważył być "ojciec badań motywacji," mówić o tym "secret-self z amerykańskiego konsumenta."
Analyzing souls gained Dr. Dichter and his Institute for Motivational Research a following during the 1950's.
Analizowanie dusz zyskało Dr. Dichter i jego Instytut badań motywacji następowanie podczas 1950 's.
Ernest Dichter (14 August 1907 - 21 November 1991) was an Austrian-American psychologist and marketing expert known as the "father of motivational research."
Ernest Dichter (14 sierpnia 1907 - 21 listopada 1991) był austriacki-amerykański psychologiem i specjalistą marketingowym znany jak "ojciec badań motywacji."
Consumer Psychology For Humanized Bank Marketing was published in 1971, and Grossack became an authority on applied motivational research in banking.
Konsument Psychologia dla zhumanizowanego marketingu bankowego została wydana w 1971, i Grossack został autorytetem w dziedzinie stosowanych badań motywacji w bankowości.
You may get nowhere, but I would like to see you try one of the Four-A advertising and public, relations firms, with a view to becoming a motivational research man.
Możesz prowadzić donikąd ale chciałbym zobaczyć, jak spróbowałeś jednego z reklamowanie i firmy zajmujące się public relations, mając na uwadze zostawanie człowiekiem badań motywacji.
Hauser quotes Ernest Dichter, the father of motivational research, who told The Wall Street Journal: "People are themselves winning through Palmer.
Hauser cytuje Ernest Dichter, ojciec badań motywacji, które powiedziały Wall Street Journal: "Ludzie są sobą wygrywając dzięki Palmerowi.
In 1946, Dr. Dichter founded the Institute for Motivational Research in Montrose and eventually moved it to the house in Peekskill.
W 1946, Dr. Dichter założył Instytut badań motywacji w Montrose i ostatecznie przenieść to do domu w Peekskill.
In ominous tones, Vance Packard detailed advertising's fascination with motivational research, writing that "many of us are being influenced and manipulated, far more than we realize, in the patterns of our everyday lives."
W złowieszczych tonach, Vance Packard wyszczególnił fascynację reklamowania badaniami motywacji, pisząc, że "na wielu z nas wpływają i manipulują, dużo więcej niż my realizować, w wykrojach naszych codziennych żyć."
Edward Bernays (Nephew of Sigmund Freud and the creator of the field of Public Relations, a marketing concept similar to motivational research in its inspiration by psychoanalytical theory)
Edward Bernays (Bratanek Sigmund Freud i twórcy pola public relations, pojęcie marketingowe podobne do badań motywacji w jego natchnieniu przez psychoanalityczną teorię)