Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Then an ever increasing number of cine cameras came up.
Wtedy kiedykolwiek zwiększanie numeru kamer filmu pojawiło się.
The family did not have a television, but his father had a cine camera with which they would make films.
Rodzina nie miała telewizji ale jego ojciec miał kamerę filmu, z którą zrobiliby filmy.
He had never used a cine camera before.
Nigdy nie użył kamery filmu wcześniej.
The rotary shutter and the film drive are like those used in cine cameras.
Obrotowa okiennica i jazda filmowa są jak te wykorzystane w kamerach filmu.
Each fired an eight-millimetre cine camera at me from opposite sides of the road.
Każdy wystrzelił z kamery osiem-milimetr filmu u mnie z przeciwległych boków drogi.
If he's got a cine camera around here we could even take some shots of him at his peephole."
Jeśli obszedł kamerę filmu tu nawet mogliśmy podjąć jakieś jego próby walki z jego dziurką. "
With a grant of £150 he purchased a cine camera and 80 minutes of black-and-white film.
Z przyznaniem? 150 kupił kamerę filmu i 80 minut filmu czarno-białego.
There are even adapters that allow lenses from 35mm cine cameras to be used on smaller film and digital formats.
Są nawet adaptatorzy, którzy pozwalają obiektywom z 35 kamer mm filmu być używanym o mniejszym filmie i formatach cyfrowych.
She was smiling, pouting, pulling faces, striking poses like someone not knowing what to do in front of a family cine camera.
Była uśmiechaniem się, wydymanie wargi, strojenie miny, bicie stanowi tak jak ktoś nie wiedzący, co zrobić przed kamerą filmu rodzinną.
There is no separate "cine camera" style swing-down handle, just a moulded curve which fits the hand.
Jest nie oddzielny "kamera filmu" styl swingowy-z załatwiać, właśnie krzywa uformowano, który pasuje do ręki.
The first all-metal cine camera is the Bell & Howell Standard of 1911-12.
Pierwsza kamera filmu cała z metalu jest Bell & Howell Standard z 1911-12.
The G45 16mm gun cine camera.
G45 16 kamera mm broni filmu.
Nature and My Cine Camera (1946)
Natura i mój Film Kamera (1946)
For cine cameras, film 35 mm wide and perforated with sprocket holes was established as the standard format in the 1890s.
Dla kamer filmu, film 35 mm szeroki i perforowany z dziurami koła łańcuchowego został założony w roli standardowego formatu w 1890s.
He was also the inventor of the renowned Bolsey and Bolex cine cameras.
Był również wynalazcą znanego Bolsey i Bolex kamery filmu.
She was possessed of a slight figure, hardly strong enough, one would have thought, to lug around the heavy cine camera which, shoulder-slung, accompanied her everywhere.
Posiadała drobną figurę, ledwie dostatecznie mocny, jeden pomyślałby, do rączki wokół mocnej kamery filmu który, ramię-cisnąć/ciskać, towarzyszyć jej wszędzie.
Colour television studio, gallery, editing suite, cine cameras, audio-visual language laboratories, facilities for receiving and recording satellite transmissions.
Ośrodek telewizyjny kolorowy, galeria, komplet redagowania, kamery filmu, audio-video laboratoria językowe, obiekty dla otrzymywania i nagrywanie satelita przenoszenia.
Its main activity was for groups of self-funded volunteers to watch the loch from various vantage points, equipped with cine cameras with telescopic lenses.
Jego główna działalność miała dla grup samofinansujących ochotników patrzyć na jezioro z różnych punktów obserwacyjnych, wyposażony w kamery filmu z teleskopowymi obiektywami.
At the time, the largest aperture "fastest" cine lenses available for reflex 35mm cine cameras had a f1.4 aperture.
Wtedy, największy otwór "najszybszy" obiektywy filmu dostępne dla odruchu 35 kamer mm filmu miało f1.4 otwór.
Zoom lenses are widely used for small-format cameras of all types: still and cine cameras with fixed or interchangeable lenses.
Zoomy są powszechnie używane dla kamer mały-format wszystkich typów: wciąż i kamery filmu z ustalony albo wymienne obiektywy.
The only camera in the world that can take colour stills, black and white stills and is a cine camera at the same time.'
Jedyna kamera na świecie to może znosić cisze rasowe, czarno-białe destylatory i film jest kamerą w tym samym czasie. '
Miss Pao continued, "The sky-eye dispatched a flight of eight smaller aerostats equipped with cine cameras."
Panna Pao ciągnęło, "niebo-oko uwinęło się z lotem ośmiu mniejszych aerostatów wyposażonych w kamery filmu."
How It's Made: Cine Camera (03:00)
Jak zrobiło: Film Kamera (03:00)
It included a photo camera, a cine camera and a phonograph, which enabled Pöch to take pictures, video and audio documents of the indigenous population.
To obejmowało kamerę zdjęcia, kamerę filmu i gramofon, który umożliwił Pöch robienie zdjęć, wideo i dokumenty autochtonicznej populacji audio.
Johnson bounced a formation of Focke-Wulf Fw 190s, shooting down two, which were recorded on the cine camera.
Johnson odbił tworzenie Focke-Wulf Fw 190 s, zestrzeliwując dwa, który zostać nagrać na kamerze filmu.
A woman with some sort of movie camera was taking their picture.
Kobieta z jakimś rodzajem kamery filmowej brała ich film.
Once again it would have taken a movie camera to record the action.
Kolejny raz to zabrałoby kamerę filmową relacjonować działanie.
Looks as though they have a movie camera team on the top deck.
Wygląda jakby oni mają kamerę filmową zespół wierzchem pokład.
We have never had a movie camera in the academy.
Nigdy nie mieliśmy kamery filmowej w akademii.
A movie camera team moved in to take film of the victory.
Kamera filmowa zespół wprowadzono się brać film zwycięstwa.
In 1928, her interest was drawn to the movie camera.
W 1928, jej interes został wzbudzony do kamery filmowej.
He had a hard time just to keep from dropping his movie camera.
Przeżywał ciężkie chwile tylko by trzymać od upuszczania jego kamery filmowej.
The journey is like seeing America through a movie camera.
Podróż jest jak widzenie Ameryki przez kamerę filmową.
Of course the movie camera will be working the whole time."
Oczywiście kamera filmowa będzie rozwiązywać cały czas. "
But how else is a producer to make up for the lack of a movie camera at the scene?
Ale jak jeszcze producent ma rekompensować brak kamery filmowej na scenie?
He wanted out; this time Jack took his movie camera and got the whole operation on film.
Chciał wyjść; tym razem Jack wziął swoją kamerę filmową i dostał całą operację o filmie.
He began making films when his parents gave him a movie camera as a high school graduation present.
Zaczął robić filmy gdy jego rodzice dali mu kamerę filmową jako prezent liceum ukończenia studiów.
And one of them with a movie camera of some kind.
I jeden z nich z kamerą filmową jakiegoś rodzaju.
Owens constructed his own 35mm movie camera at the age of 16.
Owens skonstruował jego własny 35 mm kamera filmowa w wieku z 16.
When she was 10, her father gave her an 8-millimeter movie camera.
Gdy była 10, jej ojciec dał jej 8-milimetr kamera filmowa.
Quickly Tom recorded the action with his infrared movie camera.
Szybko Tom zrelacjonował działanie ze swoją podczerwoną kamerą filmową.
Larry Frank would carry two movie cameras in his car to record all the action being taken place.
Larry Frank niósłby dwie kamery filmowe w swoim samochodzie relacjonować całe działanie będące wziętym miejscem.
Only the movie camera could do justice to these living kaleidoscopes.
Tylko kamera filmowa mogła oddać sprawiedliwość tym żyjącym kalejdoskopom.
My one regret is that I don't have a movie camera.
Najbardziej żałuję tylko , że nie mam kamery filmowej.
Let's go even further and say you've never actually looked through the lens of a movie camera with an eye to directing anything.
Chodźmy jeszcze dalszy i mówić ty nigdy faktycznie przeszukać obiektyw kamery filmowej nosząc się z zamiarem kierowania czegoś.
Do take a movie camera to record your trip.
Zabierać kamerę filmową relacjonować twoją podróż.
The movie cameras were also set up in the basement, and the Beatles went back to work on their music.
Kamery filmowe również zostały założone w piwnicy, i beatles wrócili do pracy nad ich muzyką.
The killer has a movie camera and films all the deaths.
Zabójca urządza kamerę filmową i filmy wszystkie śmiercie.
He had a small movie camera slung round his neck.
Miał małą kamerę filmową ciśniętą wokół jego szyi.
At age 12, he received a movie camera as a gift, and this hobby continued ever since.
W wieku 12, otrzymał kamerę filmową jako prezent, i to hobby trwało od tamtego czasu.
AmE
Słownik terminów związanych z kinematografią