morbid

I do not want to be morbid, but the issue is very personal to me.

Nie chcę być niezdrowym ale kwestia jest bardzo osobista do mnie.

Anything like that always took almost a morbid hold on her.

Cokolwiek takie jak to zawsze mieściło prawie niezdrowa kontrola nad nią.

That it was morbid, and he used another word too.

Że to było niezdrowe, i użył innego słowa też.

"It gets a little morbid when people come by to look."

"To dostaje trochę niezdrowy gdy ludzie wpadają by przyjrzeć się."

But what will be the result of this morbid union?

Ale co będzie wynikiem tego makabrycznego zjednoczenia?

But all people wanted to know about was the morbid stuff.

Ale wszyscy ludzie chcieli wiedzieć około był niezdrowym czymś.

Other than it being interesting to some morbid members of society.

Poza tym będąc interesujący do jakichś niezdrowych członków społeczeństwa.

But not the less was it the true type of a morbid nature.

Ale nie mniej było tym prawdziwy typ niezdrowej natury.

"Now let's not be morbid and look for all the places where my friends live."

"Teraz nie bądźmy niezdrowi i szukać wszystkich miejsc gdzie moi przyjaciele żyją."

What is the cause of morbid action in the animal system?

Co jest podstawą makabrycznego działania w zwierzęcym systemie?

Jesus, your mind must be a morbid thing to bring him up again.

Jezus, twój umysł musi być niezdrową rzeczą do wychowania go jeszcze raz.

He had this morbid thought more often now, the closer they came to the city.

Miał tę niezdrową myśl częściej teraz, bliższy przyszli do miasta.

He had a morbid feeling that they'd all be killed after this.

Miał niezdrowe uczucie że oni by wszystko zabity potem.

It was morbid in a way but also kind of sweet.

To było niezdrowe w pewnym sensie lecz także całkiem słodki.

But he saw no point in bring up such morbid speculation.

Ale nie zobaczył żadnego punktu w napomykać o takich makabrycznych spekulacjach.

"I like wearing black too but this is almost morbid."

"Lubię ubierać się na czarno też ale to jest prawie niezdrowe."

Was I morbid or mad again to care for that?

Byłem niezdrowy albo szalony jeszcze raz lubić to?

That's a morbid way to look at it, but that is how nature works for every living thing.

Być niezdrowym sposobem by patrzeć na to ale to jest jak natura udaje się dla każdej żywej rzeczy.

Morbid thoughts were easy to have here, but they helped nothing.

Niezdrowe myśli były łatwe do posiadania tu ale nie pomogli niczemu.

From a just view of his responsibilities he had gone on to a morbid one.

Z zasłużonej wizyty swoich obowiązków poszedł dalej do niezdrowego.

If only there were someone to talk to and free him from these morbid thoughts!

Gdyby tylko był ktoś rozmawiać aby i uwalniać go od tych niezdrowych myśli!

If the campaign seems morbid, the agency is not worried.

Jeśli kampania wygląda na makabryczną, agencja nie martwi się.

"I begin to see why it has such morbid names."

"Zaczynam widzieć dlaczego to ma takie makabryczne imiona."

What is this morbid obsession she has with the dead?

Co jest tą niezdrową obsesją ona ma zmarły?

I mean, she always makes these morbid jokes about it.

Oznaczam, ona zawsze składa te makabryczne żarty o tym.