"mieć czegoś po dziurki w nosie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "mieć czegoś po dziurki w nosie" po polsku

mieć czegoś po dziurki w nosie

idiom
  1. be sick and tired of something
  2. be brassed off with something  
    Idiomy
  3. have had it
    • mieć czegoś po dziurki w nosie, mieć czegoś dosyć potocznie
      I've had it with these people. (Mam dosyć tych ludzi.)
      That's it, I've had it with you! (Wystarczy, mam cię dosyć!)
      Idiomy
  4. have a bellyful of something    BrE potocznie
    Idiomy
czasownik
  1. have had a basinful of something   potocznie

Powiązane zwroty — "mieć czegoś po dziurki w nosie"

idiom
po dziurki w nosie = up to one's neck , up to one's ears , także: up to one's eyeballs
mieć po dziurki w nosie = be fed up to the back teeth BrE , be sick to the back teeth BrE , be fed to the gills , to the back teeth