melodeon
melodion
Słownik terminów muzycznychmelodeon, melodion rzeczownik
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
These are still used today, but the most common instrument is the melodeon.
Te są używane wciąż dziś, ale najpospolitszy instrument jest harmonijką ręczną.
Get someone to play the melodeon on the second floor of the 1896 schoolhouse.
Namawiać kogoś by grać harmonijkę ręczną na drugi piętrze z 1896 budynek szkoły.
There was pressure from the team to play something louder, so he learned the melodeon.
Było ciśnienie z zespołu grać coś, od czego głośniej, więc nauczył się harmonijka ręczna.
As elsewhere in England the melodeon has been used for dance music.
Jak gdzie indziej w Anglii harmonijka ręczna była używana dla muzyki tanecznej.
The chancery and melodeon of the original church are on site.
Wydział Kanclerski i harmonijka ręczna oryginalnego kościoła są na miejscu.
"You mean the man who was in the melodeon?"
"Masz na myśli człowieka, który był w harmonijce ręcznej?"
Both his parents were melodeon players, and Joe began playing accordion at age 10.
Zarówno jego rodzice byli graczami harmonijki ręcznej jak i Joe zaczął grać akordeon w wieku 10.
By 1840 there were 40 melodeon builders in America.
Przed 1840 było 40 robotników budowlanych harmonijki ręcznej w Ameryce.
"Our friend in the melodeon admitted an accomplice to the room.
"Nasz przyjaciel w harmonijce ręcznej wpuścił pomocnika pokoju.
He played a Melodeon (organ) strapped to the back of the medicine wagon.
Zagrał Harmonijkę Ręczną (organ) przypięty do tyłu z medycyny wóz.
On horseback, he went from community to community accompanied by a melodeon.
Konno, poszedł od społeczności do społeczności towarzyszyć przez harmonijkę ręczną.
"But somebody could have gotten into the melodeon while it was in the express wagon.
"Ale ktoś mógł mieć gotten do harmonijki ręcznej podczas gdy to było w ekspresowym wozie.
His family recognised the musical potential in young William and encouraged him to continue playing the melodeon.
Jego rodzina dostrzegła muzyczny potencjał w młodym Williamie i zachęcała go by kontynuować granie harmonijki ręcznej.
William played the melodeon and seven-year-old David began to play it too but secretly, for fear of getting into trouble.
William zagrał harmonijkę ręczną i siedmiolatek Dawid zaczął grać to też ale potajemnie, z obawy przed pakowaniem w kłopoty.
Note also the Adagia thesis that words are "the only melodeon".
Zauważać również Adagia teza, którą słowa są "jedyna harmonijka ręczna".
Though primarily a singer, he sometimes plays melodeon, trombone, guitar or other instruments.
Jednak głównie śpiewak, on czasami gra na harmonijce ręcznej, puzonie, gitarze albo innych instrumentach.
In addition to singing Thomas frequently plays melodeon.
Oprócz śpiewania Thomas często gra harmonijkę ręczną.
She also plays the tin whistle and melodeon.
Ona również gra blaszaną fujarkę i harmonijkę ręczną.
Lenfield watched the two men work the melodeon into the stated corner.
Lenfield przyjrzał się, jak dwóch ludzi rozwiązało harmonijkę ręczną do określonego kąta.
Initially the primary instrument was the 1-row 10-key melodeon, later expanding to two- and three-row instruments.
Początkowo podstawowy instrument był 10-kluczowy harmonijką ręczną 1-rząd, później rozwijając aby dwa- i instrumenty trzy-rząd.
Saul Rose (born 1973) is an English folk melodeon player and singer.
Saul Rose (urodzony 1973) angielska harmonijka ręczna ludowa jest graczem i śpiewakiem.
The melodeon became popular in the 1890s.
Harmonijka ręczna stała się popularna w 1890s.
His father was a skilled melodeon player.
Jego ojciec był zręcznym graczem harmonijki ręcznej.
Accompanying himself on the melodeon, he would sing folk songs in a rich Norfolk accent.
Towarzysząc sobie na harmonijce ręcznej, zaśpiewałby pieśni ludowe w bogatym Norfolku akcent.
You know" - Margo frowned reflectively - "that melodeon looked pretty heavy.
Wiesz co " - Margo zmarszczyła brwi refleksyjnie - " ta harmonijka ręczna wyglądała całkiem ciężka.
The Melodion was very much like the terpodion.
Harmonijka Ręczna była bardzo tak jak terpodion.
He is featured on a CD called Melodion Greats.
On jest przedstawiany na CD nazwanym Melodion Greats.
Melodion may refer to:
Harmonijka ręczna może odnosić się:
Seyoum Net Fa (melodion)
Seyoum Internet fa (harmonijka ręczna)
The melodica, also known as the pianica, blow-organ or key-flute, is a free-reed instrument similar to the melodion and harmonica.
Melodica, również znany jak pianica, uderzenie-organ albo kluczowy-flet, instrument wolny-stroikowy jest podobny do harmonijki ręcznej i harmonijki ustnej.
Dieses Instrument hat in der Gestalt und Spielart viel Ähnlichkeit mit dem Melodion.
Dieses kapelusz przyrządu w der Postać und Spielart viel Ähnlichkeit mit dem Harmonijka Ręczna.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.