melange ,

She had lost count of how much melange she'd taken in the past few days.

Straciła rachubę ile melanżu objęła parę ostatnich dni.

Today, the melange is accepted as part of his style.

Dziś, melanż przyjmuje jako część swojego stylu.

The kitchen was a strange melange of old and new.

Kuchnia była dziwnym melanżem dawny i nowy.

At this very moment, son, they are paying in melange.

Przy tym sam moment, syn, oni wpłacają melanż.

I could provide you with enough melange to accomplish this.

Mogłem dawać ci dość melanżu osiągnąć to.

And its melange of people makes a visit well worthwhile.

I jego melanż ludzi czyni wizytę bardzo interesująca.

"Melange shows a different aspect to everyone who takes it."

"Melanż pokazuje inny aspekt do każdego, kto bierze to."

Humans did the labor below him, but everything he saw was the work of melange.

Ludzie zrobili pracę pod nim ale wszystko, co zobaczył było pracą melanżu.

American culture is a melange of ethnic and regional differences.

Amerykańska kultura jest melanżem etnicznych i regionalnych różnic.

Eyes rolling in horror at the thought he might use too much melange.

Oczy toczące się w przerażeniu na myśl on może używać zbyt dużo melanżu.

Melange is what makes us the target for so many plots.

Melanż jest co robi nam cel dla tyle fabuł.

A pinch of melange on his lips made him feel even better.

Szczypta melanżu na jego wargach sprawiła, że on czuje jeszcze lepiej.

No They come hat in hand and petition me for melange.

Nie oni wchodzą do kapelusza ręka i wnosić petycję do mnie dla melanżu.

What has the worm to do with the spice, melange?

Co ma robaka tolerować przyprawę, melanż?

She was on melange now - and no adverse symptoms.

Była na melanżu teraz - i nie niekorzystny przejawy.

Exactly what they see is something of a melange.

Dokładnie co oni widzą jest w pewnym sensie melanż.

After exposure to sun and air, this mass becomes melange.

Po wystawieniu na działanie słońca i powietrza, ta masa staje się melanżem.

The familiar bite of melange filled the air around them.

Znajoma siła wyrazu melanżu napełniła się powietrze wokół nich.

But he would have to block the regular channels of melange.

Ale musiałby blokować foremne kanały melanżu.

The price of melange on the open market had risen swiftly.

Cena melanżu na wolnym rynku wzrosnąć prędko.

Over the last few decades the accent is no longer a melange but has started to develop further.

Przez parę ostatnich dekada akcent nie jest już melanżem ale zaczął rozwijać dalej.

Guild must be made to pay dearly for its melange.

Stowarzyszenie musi być zmuszone drogo zapłacić za jego melanż.

It was the absence of melange that plagued her most.

To była nieobecność melanżu, który zadręczył ją najbardziej.

One day maybe someone would understand the true nature of melange and be able to prevent disasters like this.

Pewnego dnia może ktoś rozumiałby faktyczny charakter melanżu i móc zapobiec katastrofom w ten sposób.

"You have more details about the use of melange against the Scourge?"

"Masz więcej szczegółów o wykorzystaniu melanżu o Bicz?"